Sebastian Yepes - Quién Pa' ´ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sebastian Yepes - Quién Pa' ´ti




Quién Pa' ´ti
Кто для тебя
Dime quien puede verte bailar
Скажи, кто может видеть, как ты танцуешь
Quien puede verte gozar
Кто может видеть, как ты наслаждаешься
Quien puede ver en tu cara
Кто может видеть на твоем лице
La luz que pa' mi no alcanza.
Свет, который для меня недостижим.
Quien puede hacerte reír
Кто может заставить тебя смеяться
Quien puede hacerte sentir
Кто может заставить тебя чувствовать
Quien puede ser para ti
Кто может быть для тебя,
Si yo no te di la talla.
Если я тебе не подхожу.
No supe que tu amor
Я не знал, что твоя любовь
Era pasajero
Была мимолетной
Me a dejado el bus que ahora lleva
Я остался на остановке, а автобус, который теперь везет
A otro hasta tus besos.
Другого к твоим поцелуям.
No supe que tu amor pa' mi no era bueno
Я не знал, что твоя любовь ко мне была нехорошей
Tu me heriste tanto
Ты так больно меня ранил
Que ya no se ni por que te quiero.
Что я уже не знаю, почему я тебя люблю.
Dime quien puede hacerme lograr
Скажи, кто может помочь мне достичь
Ay que yo pueda olvidar
О, чтобы я мог забыть
Quien puede ser para mi
Кто может быть для меня
El domingo que aqui dejaste (Que no llenaste)
То воскресенье, которое ты здесь оставила (Которое ты не заполнила)
Mis armas voy a entregar
Я собираюсь сдать свое оружие
Hoy me veras renunciar
Сегодня ты увидишь, как я откажусь
A la batalla donde a ganar
От битвы, в которой победить
Nunca me llevaste.
Ты меня так и не повела.
No supe que tu amor
Я не знал, что твоя любовь
Era pasajero
Была мимолетной
Me a dejado el bus que ahora lleva
Я остался на остановке, а автобус, который теперь везет
A otro hasta tus besos.
Другого к твоим поцелуям.
No supe que tu amor pa' mi no era bueno
Я не знал, что твоя любовь ко мне была нехорошей
Tu me heriste tanto
Ты так больно меня ранил
Que ya no se ni por que te quiero.
Что я уже не знаю, почему я тебя люблю.
Y voy contando las horas
И я считаю часы
Y las que el tiempo te borra
И те, которые время стирает
Voy a explicarte que ahora
Я объясню тебе, что теперь
Muy poco me importa
Мне почти все равно
Que tu ya no estés acá.
Что тебя больше нет рядом.
Estoy borracho y me asombra
Я пьян, и меня удивляет
Que justo ahora haya pasado un año mas
Что ровно сейчас прошел еще один год
No me duele que tu ya no estés a mi lado
Мне не больно от того, что тебя больше нет рядом со мной
Me duele que ya no me importes mas.
Мне больно от того, что ты больше не важна для меня.
No supe que tu amor
Я не знал, что твоя любовь
Era pasajero
Была мимолетной
Me a dejado el bus que ahora lleva
Я остался на остановке, а автобус, который теперь везет
A otro hasta tus besos.
Другого к твоим поцелуям.
No supe que tu amor pa' mi no era bueno
Я не знал, что твоя любовь ко мне была нехорошей
Tu me heriste tanto
Ты так больно меня ранил
Que ya no se ni por que te quiero
Что я уже не знаю, почему я тебя люблю.
Tu me heriste tanto que ya no se ni porque te quiero.
Ты так больно меня ранил, что я уже не знаю, почему я тебя люблю.
Tu me heriste tanto que ya no se ni porque...
Ты так больно меня ранил, что я уже не знаю, почему...





Авторы: Sebastian Yepes Alzate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.