Текст и перевод песни Sebastian feat. ATMO Music - Vesmirna - feat. ATMO Music [Radio Edit]

Ty jsi vesmírná,
Ty nemáš konec ani začátek.
Tak kde hledat mám?
Jsi jenom jednou z planet na dráze.

Až se zas vrátím zpátky na zem,
Projdu pár planet, abych ti mohl zas časem říct,
Že jsem hledal marně v mlze,
Tu jasnou vůni tvojí kůže, ale ztracen.
Až se zas vrátím zpátky na zem,
Možná už nebudeme stejný jako byli jsme dřív.
Všechno co bylo splyne s prachem
A nám už nezbyde než po jiný cestě jít.

Když mlčíš, pořád se ptám,
Pluji vstříc všem planetám?
Kde končíš, já začínám.
Když mlčíš, pořád se ptám,
Pluji vstříc všem planetám?
Kde končíš, já začínám.

Ty jsi vesmírná,
Ty nemáš konec ani začátek.
Tak kde hledat mám?
Jsi jenom jednou z planet na dráze.

Ptáme se, jestli dáme to.
Jestli známe se, ještě tak jak dřív.
Doufáme, že to vrátíme,
Že nám odpoví čas až se rozední.
Hledám tě a ty hledáš mě.
V cizím objetí,
Kdo nám odpoví?
Pak se vidíme,
A už nevíme,
Vlastně co si říct
Asi máme jít, tak pojď.

Všechna ta mlha kolem nás.
Voda stoupá, už jí neudrží hráz.
Venku slunce, ale v bytě jenom mráz.
A my běžíme, už musíme jít dál.
Všechny ty otázky, už nebudem se ptát.
Roztáhnem křídla, už je pozdě na to vstát.
Letíme oba vstříc novejm planetám.
Ty jsi vesmírná, tak kde hledat mám?

Když mlčíš, pořád se ptám,
Pluju vstříc všem planetám?
Kde končíš, já začínám.
Když mlčíš, pořád se ptám,
Pluju vstříc všem planetám?
Kde končíš, já začínám.

Ty jsi vesmírná,
Ty nemáš konec ani začátek.
Tak kde hledat mám?
Jsi jenom jednou z planet na dráze.

Ty jsi vesmírná
Všechny ty otázky, už nebudem se ptát.
Roztáhnem křídla, už je pozdě na to vstát.
Letíme oba vstříc novejm planetám.
Ty jsi vesmírná, tak kde hledat mám?

Ty jsi vesmírná *ty jsi vesmírná*
Ty nemáš konec ani začátek. *ani začátek*
Tak kde hledat mám? *kde hledat mám?*
Jsi jenom jednou z planet na dráze. *na dráze, na dráze*

Ty si vesmírná
Ty si vesmírná, tak kde hledat mám?

Ты - космос,
У тебя нет ни конца, ни начала.
Так где же мне искать?
Ты всего лишь одна из планет на орбите.

Когда я вернусь на Землю,
Я пройду через несколько планет, чтобы вовремя рассказать вам,
Что я тщетно искал в тумане,
Яркий аромат твоей кожи, но потерянный.
Когда я вернусь на Землю,
Может быть, мы уже не будем прежними.
Все, что было, превратится в пыль
И у нас нет другого выбора, кроме как пойти другим путем.

Когда ты молчишь, я продолжаю спрашивать,
Плыву ли я навстречу всем планетам?
Там, где заканчиваешься ты, начинаюсь я.
Когда ты молчишь, я продолжаю спрашивать,
Плыву ли я навстречу всем планетам?
Там, где заканчиваешься ты, начинаюсь я.

Ты - космос,
У тебя нет ни конца, ни начала.
Так где же мне искать?
Ты всего лишь одна из планет на орбите.

Мы спрашиваем, даем ли мы это.
Если мы будем знать друг друга так, как раньше.
Мы надеемся вернуть его,
Что время покажет нам, когда наступит рассвет.
Я ищу тебя, а ты ищешь меня.
В объятиях незнакомца,
Кто нам ответит?
Тогда я увижу тебя,
И мы больше ничего не знаем,
На самом деле, что вы скажете
Я думаю, нам пора идти, давай.

Весь этот туман вокруг нас.
Вода поднимается, плотина больше не может ее удерживать.
На улице солнце, а в квартире только мороз.
И мы бежим, мы должны идти дальше.
Все эти вопросы мы больше не будем задавать.
Мы расправляем крылья, вставать уже слишком поздно.
Мы оба отправляемся на новые планеты.
Ты - космос, так где же мне искать?

Когда ты молчишь, я продолжаю спрашивать,
Плыву ли я навстречу всем планетам?
Там, где заканчиваешься ты, начинаюсь я.
Когда ты молчишь, я продолжаю спрашивать,
Плыву ли я навстречу всем планетам?
Там, где заканчиваешься ты, начинаюсь я.

Ты - космос,
У тебя нет ни конца, ни начала.
Так где же мне искать?
Ты всего лишь одна из планет на орбите.

Ты - космос
Все эти вопросы мы больше не будем задавать.
Мы расправляем крылья, вставать уже слишком поздно.
Мы оба отправляемся на новые планеты.
Ты - космос, так где же мне искать?

Ты - космос *ты - космос*
У тебя нет ни конца, ни начала. * даже не начало*
Так где же мне искать? * где я должен искать?*
Ты всего лишь одна из планет на орбите. * на взлетно-посадочной полосе, на взлетно-посадочной полосе*

Ты - космос
Ты - космос, так где же мне искать?