Seda Sayan - Son Sözüm - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Seda Sayan - Son Sözüm




Son Sözüm
My Last Word
Acımı almadın, yaramı sarmadın
You didn't take my pain, you didn't heal my wounds
Sözünde durmadın sen de
You didn't keep your word, either
Yarına bırakmam, yanına bırakmam
I won't leave it for tomorrow, I won't leave it by your side
Gözümü kararttım ben de
I've lost my mind, too
Gelen gideni aratır diye düşünme
Don't think the one who comes will be better than the one who leaves
Ne yaralar kapanır bu hayatta
No wounds heal in this life
Sana son bir sözüm var gitmeden önce
I have one last word for you before I go
Solun da açık olsun yolun da
May your left be open and your path clear
Git git git ardına bakma bir daha
Go, go, go, don't look back again
Acımı almadın, yaramı sarmadın
You didn't take my pain, you didn't heal my wounds
Sözünde durmadın sen de
You didn't keep your word, either
Yarına bırakmam, yanına bırakmam
I won't leave it for tomorrow, I won't leave it by your side
Gözümü kararttım ben de
I've lost my mind, too
Acımı almadın, yaramı sarmadın
You didn't take my pain, you didn't heal my wounds
Gözümden düştün sen de
You fell from my eyes, too
Yarına bırakmam, yanına bırakmam
I won't leave it for tomorrow, I won't leave it by your side
Sözümü tutarım ben de
I'll keep my promise, too
Gelen gideni aratır diye düşünme
Don't think the one who comes will be better than the one who leaves
Ne yaralar kapanır bu hayatta
No wounds heal in this life
Sana son bir sözüm var gitmeden önce
I have one last word for you before I go
Solun da açık olsun yolun da
May your left be open and your path clear
Git git git ardına bakma bir daha
Go, go, go, don't look back again
Acımı almadın, yaramı sarmadın
You didn't take my pain, you didn't heal my wounds
Sözünde durmadın sen de
You didn't keep your word, either
Yarına bırakmam, yanına bırakmam
I won't leave it for tomorrow, I won't leave it by your side
Gözümü kararttım ben de
I've lost my mind, too
Acımı almadın, yaramı sarmadın
You didn't take my pain, you didn't heal my wounds
Gözümden düştün sen de
You fell from my eyes, too
Yarına bırakmam, yanına bırakmam
I won't leave it for tomorrow, I won't leave it by your side
Sözümü tutarım ben de
I'll keep my promise, too
Acımı almadın, yaramı sarmadın
You didn't take my pain, you didn't heal my wounds
Gözümden düştün sen de
You fell from my eyes, too
Yarına bırakmam, yanına bırakmam
I won't leave it for tomorrow, I won't leave it by your side
Sözümü tutarım ben de
I'll keep my promise, too





Авторы: Fatma Nur Keskin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.