Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Seiko Matsuda
Mirai No Hanayome
Перевод на французский
Seiko Matsuda
-
Mirai No Hanayome
Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Mirai No Hanayome
Скопировать текст
Скопировать перевод
Mirai No Hanayome
La future mariée
空カン
ひきずって
Je
traîne
cette
canette
vide
あの娘
彼と車にのるの
Cette
fille
est
en
voiture
avec
lui
花びらを散らして
Les
pétales
se
dispersent
鐘が鳴り響くわ
La
cloche
résonne
あなたはネクタイを
Tu
desserres
ta
cravate
ゆるめながら
退屈な顔
Avec
un
air
ennuyé
私たちの場合
Dans
notre
cas
ゴールは遠そうね
L'objectif
semble
lointain
プロポーズはまだなの
Tu
ne
m'as
pas
encore
demandée
en
mariage
ねえ
その気はあるの
Dis-moi,
as-tu
l'intention
de
le
faire
?
瞳で私
聞いてるのよ
Je
te
le
demande
avec
mes
yeux
友だちから
名前が
J'apprends
de
mes
amis
変わるニュース聞くと
Que
son
nom
va
changer
何故か複雑
微妙なの
Je
ressens
une
certaine
complexité,
un
malaise
あの娘は
グループで
Cette
fille
était
la
plus
discrète
du
groupe
一番地味で
おくれてたのに
La
plus
lente
誰よりも最初に
Elle
a
été
la
première
愛を射とめたのよ
À
conquérir
l'amour
答は決めてある
La
réponse
est
déjà
là
胸の奥のひきだしの中
Dans
le
tiroir
de
mon
cœur
はっきりしないのは
Ce
qui
n'est
pas
clair
あなたの悪い癖
C'est
une
de
tes
mauvaises
habitudes
プロポーズはまだなの
Tu
ne
m'as
pas
encore
demandée
en
mariage
いつまで
待たせるの
Combien
de
temps
vas-tu
me
faire
attendre
?
ケーキにナイフ
いついれるの
Quand
vas-tu
planter
le
couteau
dans
le
gâteau
?
ねえ
未来の花嫁
Dis-moi,
ma
future
mariée
隣にいることを
N'oublie
pas
que
je
suis
à
tes
côtés
忘れないでね
約束よ
C'est
une
promesse
瞳で私
聞いてるのよ
Je
te
le
demande
avec
mes
yeux
ねえ
未来の花嫁
Dis-moi,
ma
future
mariée
隣にいることを
N'oublie
pas
que
je
suis
à
tes
côtés
忘れないでね
約束よ
C'est
une
promesse
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Seiko Story Eighties Hits Collection
дата релиза
03-04-2017
1
Tengoku No Kiss
2
Heart No Ear Ring
3
Daite
4
Kaze Wa Akiiro
5
Seifuku
6
Komugiiro No Mermaid
7
Ruriiro No Chikyu
8
Cherry Blossom
9
Shiroi Parasol
10
SQUALL
11
Hadashi No Kisetsu
12
Glass No Ringo
13
SWEET MEMORIES
14
Hitomi Wa Diamond
15
Aoi Photograph
16
Rock'n Rouge
17
Jikanno Kunino Alice
18
Pink No Mozart
19
Boy No Kisetsu
20
Strawberry Time
21
Perl-White Eve
22
Marrakech
23
Tabidachi Wa Freesia
24
Tenshi No Wink
25
Precious Heart
26
Seychelles No Yuhi
27
Himitsu No Hanazono
28
Aoi Sangosho
29
Eighteen
30
Only My Love
31
Natsu No Tobira
32
Miami Gozen 5ji
33
Akai Sweetpea
34
Nagisa No Balcony
35
Nobara No Etude
36
Mirai No Hanayome
37
Mafuyu No Koibitotachi
38
Kazetachinu
Еще альбомы
Bible-pink & blue- special edition
2023
Zoku 40th Anniversary Album [Seiko Matsuda 2021]
2021
Jikanno Kunino Alice (Alice In The World Of Time) - Single
2021
Aoi Sangoshou (Blue Lagoon) - Single
2021
Seiko Matsuda 2020
2020
Kazeni Mukau Ichirinno Hana - Single
2020
Ruriirono Chikyuu 2020 - Single
2020
Sweet Memories (Amai Kioku) - Single
2020
SEIKO STORY - 90s-00s HITS COLLECTION
2019
Seiko Jazz 2
2019
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.