Текст и перевод песни Selphius - Black † White

Ich alleine bestimm nun mein Schicksal

Unsere Wirklichkeit wurde entzweigeteilt
Wir leiten unbewusst das Chaos ein
Was mir vor Einsamkeit in meinem Traum erscheint
Ist nur ein Trugbild, das zu mir schreit

Diese Welt ist für Gott allein zum Spaß gemacht
Sein Spielplatz und Diorama
Jeder von uns sucht nur nach diesem einen Glück
Die Gabe, die nun in mir liegt

Lass uns beginnen, zähl bis eins, zwei, drei
Ganz oder gar nicht, nur noch Schwarz und Weiß
Dieser Augenblick wird nun alles verändern
Schreiben wir die Weltgeschichte neu

Siehst du das Ziel? Los, zähl bis eins, zwei, drei
Hau'n wir sie um mit einem Bang
Und die Langeweile geht vorbei
Ich reiß sie ein

Die Schatten jagen dich, deine Trän'n halten sie nicht zurück
Was für ein Schicksal im Mondeslicht
Ein Engel strahlend hell lacht auf den Kopf gestellt
Über das Unglück der neuen Welt

Schließ die Augen und schrei laut zu den Sternen auf
Nur eine Chance ist, was ich brauch
Lass mich einmal beweisen, dass durch meine Hand
Das Ziel vor uns so nah sein kann

Hör auf zu zögern, zähl bis eins, zwei, drei
Machen wir uns für diesen Test bereit
Wenn das deine Angst ist, zeig mir deine Schwäche
Gib dem Leben einen neuen Sinn

Bleib auf den Wegen vor dir eins, zwei, drei
Geh'n wir voran mit einem Bang
Diese graue Zukunft wird nie sein
Ich reiß sie ein

Wenn die Dunkelheit hinfort zieht (wenn sie erst einmal hinfort zieht)
Sehen wir ein Wunder strahl'n
Nur für uns, hell wie nie

Lass uns beginnen, zähl bis eins, zwei, drei
Ganz oder gar nicht, nur noch Schwarz und Weiß
Dieser Augenblick wird nun alles verändern
Schreiben wir die Weltgeschichte neu

Siehst du das Ziel? Los, zähl bis eins, zwei, drei
Hau'n wir sie um mit einem Bang
Meine Langeweile geht vorbei
Jederzeit

Komm, hör auf zu zögern, zähl bis eins, zwei, drei
Machen wir uns für diesen Test bereit
Wenn das deine Angst ist, zeig mir deine Schwäche
Gib dem Leben einen neuen Sinn

Bleib auf den Wegen vor dir eins, zwei, drei
Geh'n wir voran mit einem Bang
Und der Morgen wird noch heller schein'n
Diese Welt wird eine neue sein

Hörst du mich schrei'n?
Bist du bereit?
Reiß alles ein

Теперь я один определяю свою судьбу

Наша реальность была разделена
Мы бессознательно вводим хаос
Что кажется мне во сне от одиночества
Это просто мираж, кричащий на меня

Этот мир создан для удовольствия только для Бога
Его игровая площадка и диорама
Каждый из нас ищет только одного счастья
Дар, который теперь во мне

Давайте начнем, сосчитаем до одного, двух, трех
Совсем или совсем нет, только черно-белое
Этот момент теперь изменит все
Давайте переписаем мировую историю

Видишь цель? Давай, считай до одного, двух, трех
Мы забираем их, чтобы трахнуть
И скука проходит
Я разрываю их

Тени преследуют тебя, твои слезы не сдерживают их
Какая судьба в лунном свете
Ангел, сияющий ярким смехом, перевернул голову вверх дном
О несчастьях нового мира

Закрой глаза и громко кричи к звездам
Только один шанс-это то, что мне нужно
Позвольте мне однажды доказать, что моей рукой
Цель перед нами может быть так близка

Хватит медлить, сосчитай до одного, двух, трех
Давайте приготовимся к этому тесту
Если это твой страх, покажи мне свою слабость
Придайте жизни новый смысл

Оставайтесь на путях перед вами один, два, три
Мы идем вперед с грохотом
Этого серого будущего никогда не будет
Я разрываю их

Когда тьма тянется (как только она тянется)
Увидим ли мы чудо-луч
Только для нас, ярких, как никогда

Давайте начнем, сосчитаем до одного, двух, трех
Совсем или совсем нет, только черно-белое
Этот момент теперь изменит все
Давайте переписаем мировую историю

Видишь цель? Давай, считай до одного, двух, трех
Мы забираем их, чтобы трахнуть
Моя скука проходит
В любое время

Давай, хватит медлить, сосчитай до одного, двух, трех
Давайте приготовимся к этому тесту
Если это твой страх, покажи мне свою слабость
Придайте жизни новый смысл

Оставайтесь на путях перед вами один, два, три
Мы идем вперед с грохотом
И утро будет сиять еще ярче.
Этот мир будет новым

Ты слышишь, как я кричу?
Ты готов?
Разорвите все