Semino Rossi - Du warst das schönste Mädchen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Semino Rossi - Du warst das schönste Mädchen




Du warst das schönste Mädchen
You Were the Prettiest Girl
Kannst du dich noch erinnern?
Can you still remember?
An die schöne Zeit
The beautiful time
Wir waren voller Träume
We were full of dreams
Zum Glücklichsein bereit
Ready to be happy
Willst du mit mir tanzen?
Do you want to dance with me?
Hab′ ich dich gefragt
I asked you
Und mein Herz schlug lauter
And my heart beat faster
Du hast ja gesagt
You said yes
Du warst das schönste Mädchen
You were the prettiest girl
Und bist die schönste Frau
And you are the most beautiful woman
Und wie sehr ich dich liebte
And how much I loved you
Das spür' ich noch genau
I can still feel it
Du warst das schönste Mädchen
You were the prettiest girl
Was für ein Glück ich hab′
What luck I have
Weil ich dir meine Liebe
Because I gave you my love
Für's ganze Leben gab
For a lifetime
Was wir zwei erlebten
What we experienced
Damals war es neu
It was new then
Aber die Gefühle
But the feelings
Gingen nie vorbei
Never went away
Ich habe dich bestimmt schon
I have kissed you at least
1000 Mal geküsst
A thousand times
Denn du machst mich glücklich
Because you make me happy
Weil du bei mir bist
Because you are with me
Du warst das schönste Mädchen
You were the prettiest girl
Und bist die schönste Frau
And you are the most beautiful woman
Und wie sehr ich dich liebte
And how much I loved you
Das spür' ich noch genau
I can still feel it
Du warst das schönste Mädchen
You were the prettiest girl
Was für ein Glück ich hab′
What luck I have
Weil ich dir meine Liebe
Because I gave you my love
Für′s ganze Leben gab
For a lifetime
Du warst das schönste Mädchen
You were the prettiest girl
Und bist die schönste Frau
And you are the most beautiful woman
Und wie sehr ich dich liebte
And how much I loved you
Das spür' ich noch genau
I can still feel it
Du warst das schönste Mädchen
You were the prettiest girl
Was für ein Glück ich hab′
What luck I have
Weil ich dir meine Liebe
Because I gave you my love
Für's ganze Leben gab
For a lifetime
Weil ich dir meine Liebe
Because I gave you my love
Für′s ganze Leben gab
For a lifetime





Авторы: Alfons Weindorf, Engelbert Simons, Tobias Reitz, Bernd Dietrich, Gerd Grabowski-grabo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.