Текст и перевод песни SenSey' - Diarabi
Je
rêve
d'une
relation
sans
aucun
bye
bye
Я
мечтаю
об
отношениях
без
каких-либо
прощаний
Ma
chérie,
c'est
tes
défauts
qui
font
tes
qualités
Дорогая,
это
твои
недостатки,
которые
делают
твои
качества
J'ai
connu
pas
mal
de
gows
elles
ne
sont
pas
d'tailles
Я
знал
довольно
много
черт,
они
не
по
размеру.
Ça
sera
toi
et
moi,
contre
l'humanité
Это
будет
ты
и
я
против
человечества
Et
je
ne
veux
pas
que
tu
doutes,
même
si
mon
ex
hante
nos
vies
И
я
не
хочу,
чтобы
ты
сомневалась,
даже
если
мой
бывший
преследует
наши
жизни
Non
je
ne
veux
pas
que
tu
doutes,
l'amour
ça
tue,
les
opposés
s'attirent
Нет,
я
не
хочу,
чтобы
ты
сомневался,
любовь
убивает,
противоположности
притягивают
друг
друга.
Donne-moi
les
clés
de
ton
cœur,
j'aimerais
le
piloter
Дай
мне
ключи
от
своего
сердца,
я
хотел
бы
управлять
им
Ne
m'en
veux
pas
si
j'suis
maladroit,
car
j'apprends
sur
le
tas
Не
обижайся
на
меня,
если
я
буду
неуклюжим,
потому
что
я
учусь
на
работе
Ne
m'en
veux
pas,
donne-moi
ton
cœur,
j'aimerais
le
piloter
Не
сердись
на
меня,
отдай
мне
свое
сердце,
я
хотел
бы
управлять
им
Et
si
je
le
casse,
je
ferais
beaucoup
d'bisous
magiques
И
если
я
сломаю
его,
я
сделаю
много
волшебных
поцелуев
Ah
Diarabi
j'te
ferais
v'là
les
bisous
Ах,
Диараби,
я
бы
тебя
там
поцеловал
Ah
Diarabi,
n'écoute
pas
c'qu'on
dit
sur
les
réseaux
Ах,
Диараби,
не
слушай,
что
говорят
в
сетях
Ah
Diarabi,
t'es
ma
drogue,
t'es
ma
résine
Ах,
Диараби,
ты
мой
наркотик,
ты
моя
смола
Ah
Diarabi,
tu
mérites
plein
de
bisous,
ah
Ах,
Диараби,
ты
заслуживаешь
много
поцелуев,
ах
Il
y
aura
des
crises,
petites
ou
grosses
Будут
приступы,
маленькие
или
большие
Pour
pas
qu'nos
cœurs
se
brisent,
bébé
faut
pas
qu'on
se
presse
Чтобы
наши
сердца
не
разбились,
детка,
нам
не
нужно
спешить.
Faut
pas
qu'on
se
presse
(non)
Мы
не
должны
торопиться
(нет)
Car
si
ça
explose,
je
sais
qu'on
s'aime
et
notre
relation
nous
laissera
des
traces
Потому
что,
если
это
взорвется,
я
знаю,
что
мы
любим
друг
друга,
и
наши
отношения
оставят
на
нас
следы
Comme
avec
tous
les
autres,
avec
moi
t'auras
mal
(mal,
mal)
Как
и
со
всеми
остальными,
со
мной
тебе
будет
плохо
(плохо,
плохо)
Mais
moi
j'suis
pas
les
autres,
je
ferais
de
mon
mieux
(mieux,
mieux)
Но
я
не
другой,
я
бы
сделал
все
возможное
(лучше,
лучше)
J'te
propose
que
l'on
vive,
mais
surtout
qu'on
meurt
ensemble
Я
предлагаю
тебе
жить,
но
самое
главное,
чтобы
мы
умерли
вместе.
Donne-moi
les
clés
de
ton
cœur,
j'aimerais
le
piloter
Дай
мне
ключи
от
своего
сердца,
я
хотел
бы
управлять
им
Ne
m'en
veux
pas
si
j'suis
maladroit,
car
j'apprends
sur
le
tas
Не
обижайся
на
меня,
если
я
буду
неуклюжим,
потому
что
я
учусь
на
работе
Ne
m'en
veux
pas,
donne-moi
ton
cœur,
j'aimerais
le
piloter
Не
сердись
на
меня,
отдай
мне
свое
сердце,
я
хотел
бы
управлять
им
Et
si
je
le
casse,
je
ferais
beaucoup
d'bisous
magiques
И
если
я
сломаю
его,
я
сделаю
много
волшебных
поцелуев
Ah
Diarabi
j'te
ferais
v'là
les
bisous
Ах,
Диараби,
я
бы
тебя
там
поцеловал
Ah
Diarabi,
n'écoute
pas
c'qu'on
dit
sur
les
réseaux
Ах,
Диараби,
не
слушай,
что
говорят
в
сетях
Ah
Diarabi,
t'es
ma
drogue,
t'es
ma
résine
Ах,
Диараби,
ты
мой
наркотик,
ты
моя
смола
Ah
Diarabi,
tu
mérites
plein
de
bisous
Ах,
Диараби,
ты
заслуживаешь
множества
поцелуев
Ah
Diarabi
j'te
ferais
v'là
les
bisous
Ах,
Диараби,
я
бы
тебя
там
поцеловал
Ah
Diarabi,
n'écoute
pas
c'qu'on
dit
sur
les
réseaux
Ах,
Диараби,
не
слушай,
что
говорят
в
сетях
Ah
Diarabi,
t'es
ma
drogue,
t'es
ma
résine
Ах,
Диараби,
ты
мой
наркотик,
ты
моя
смола
Ah
Diarabi,
tu
mérites
plein
de
bisous
Ах,
Диараби,
ты
заслуживаешь
множества
поцелуев
Ah,
sur
ton
front,
tes
joues,
tes
lèvres
aussi
Ах,
на
твоем
лбу,
щеках,
губах
тоже.
Ah
Diarabi,
sur
tes-,
sur
ta-
aussi
Ах,
Диараби,
на
тес
-,
на
та-тоже
Ah
Diarabi,
pour
toutes
nos
guerres
et
nos
trèves
aussi
Ах,
Диараби,
налейте
нам,
парням,
мы
тоже
любим
Ah
Diarabi,
sur
tes-,
sur
ta-
aussi
Ах
Диараби,
сур
инг-,
сур
та
- тоже
Diarabi,
Diarabi
Диараби,
Диараби
Diarabi,
Diarabi
Диараби,
Диараби
Diarabi,
Diarabi
Диараби,
Диараби
Diarabi,
Diarabi
Диараби,
Диараби
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jellinek Dejeomel Komo, Seydou Cissé
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.