Sensato feat. Frankie J - Como Amar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sensato feat. Frankie J - Como Amar




Como Amar
Comment aimer
Hubieron Muchos que te quisieron dañar
Il y a eu beaucoup de gens qui ont voulu te faire du mal
Tuviste mala suerte; no supiste
Tu as eu de la malchance ; tu n'as pas su
Descifrar Como amar (Como Amar)
Déchiffrer comment aimer (Comment aimer)
Si hubieron mil momentos que nunca
S'il y a eu mille moments que tu n'as jamais
Perdonaron Ahora te preguntas Porque se apagaron?
Pardonnés Maintenant tu te demandes pourquoi ils se sont éteints ?
Como Amar ... como Amar
Comment aimer ... comment aimer
(Sensato)
(Sensato)
Hay Tanto dolor por el amor
Il y a tellement de douleur à cause de l'amour
Hay Tanto temor Por el Amor
Il y a tellement de peur à cause de l'amour
Se que El Amor Causa Temor
Je sais que l'amour provoque de la peur
Pero Mañana Sera Mejor
Mais demain sera meilleur
Porque Mañana seré Mejor
Parce que demain je serai meilleur
& Hoy Empiezo con esta Flor
& Aujourd'hui je commence avec cette fleur
Mi Amor Mira alrededor
Mon amour regarde autour de toi
Que no es todo los días que aquí sale el sol
Ce n'est pas tous les jours que le soleil se lève ici
Dale las gracias a nuestro señor
Remercie notre seigneur
Por que la cosa pudo ser Peor
Parce que les choses auraient pu être pires
Mantente Positiva que enseguida lo malo Se Olvida
Reste positive, les mauvais souvenirs disparaîtront rapidement
& Demuéstrale a tu Pareja
& Montre à ton partenaire
Que tu estas feliz con el en tu vida
Que tu es heureux avec lui dans ta vie
Que tu lo Amas que tu lo Cuidas
Que tu l'aimes, que tu prends soin de lui
Dale Besitos En la Barriga
Fais-lui des bisous sur le ventre
Tu Sabes que el Sin ti No Respira
Tu sais qu'il ne peut pas respirer sans toi
Por Eso Es que El Por Ti da La Vida
C'est pourquoi il donne sa vie pour toi
Déjalo que el te Cure esa Herida
Laisse-le te guérir de cette blessure
& Que tu Corazón Reviva
& Que ton cœur revive
Deja que Tus Sentimientos digan
Laisse tes sentiments parler
& El Camino te Dirijan
& Le chemin te guidera
Hubieron Muchos que te quisieron dañar
Il y a eu beaucoup de gens qui ont voulu te faire du mal
Tuviste mala suerte; no supiste Descifrar
Tu as eu de la malchance ; tu n'as pas su déchiffrer
Como amar (Como Amar)
Comment aimer (Comment aimer)
Si hubieron mil momentos que nunca perdonaron
S'il y a eu mille moments que tu n'as jamais pardonnés
Ahora te preguntas Porque se apagaron? Como Amar ... como Amar
Maintenant tu te demandes pourquoi ils se sont éteints ? Comment aimer ... comment aimer
Un Segundo estas Aquí
Une seconde tu es ici
Otro estas Allá
Une autre tu es là-bas
No Puedo Negar La forma en que tu te mueves
Je ne peux pas nier la façon dont tu te déplaces
Se me hace espectacular
C'est spectaculaire
(Como Amar)
(Comment aimer)
(Sensato)
(Sensato)
Tu Me Acaricias, Me tocas
Tu me caresses, tu me touches
& Ami me envicias
& Tu me rends accro
Sin aire tu ami me asfixias
Sans air, tu m'étouffes
Tu eres una delicia
Tu es un délice
Tu eres buena noticia
Tu es une bonne nouvelle
Real no eres ficticia
Tu es réelle, tu n'es pas fictive
Cuando el corazón se cicatriza
Quand le cœur se cicatrise
& Analiza lo que le da es risa
& Analyse ce qui le fait rire
Lo Sencillo que el el amor
La simplicité de l'amour
Como el contenedor
Comme le conteneur
Una vez yo Fui perdedor
Une fois j'étais un perdant
Pero yo ya Estoy mas mejor
Mais je vais mieux maintenant
Aprendí a darte mi amor
J'ai appris à te donner mon amour
& Como poner a mi Mundo en (------)
& Comment mettre mon monde dans (------)
So Baby Girl You Filling ----------
So Baby Girl You Filling ----------
Hubieron Muchos que te quisieron dañar
Il y a eu beaucoup de gens qui ont voulu te faire du mal
Tuviste mala suerte; no supiste Descifrar
Tu as eu de la malchance ; tu n'as pas su déchiffrer
Como amar (Como Amar)
Comment aimer (Comment aimer)
Si hubieron mil momentos que nunca perdonaron
S'il y a eu mille moments que tu n'as jamais pardonnés
Ahora te preguntas Porque se apagaron?
Maintenant tu te demandes pourquoi ils se sont éteints ?
Como Amar ... como Amar
Comment aimer ... comment aimer
& Quiero que Sepas hoy
& Je veux que tu saches aujourd'hui
Que te mereces todo Lo mejor (De lo Mejor) Yeeeaah
Que tu mérites tout ce qu'il y a de mieux (Du meilleur) Yeeeaah
& Tienes que saber
& Tu dois savoir
Que no hay otra como tu (No ay otra Como Tu)
Qu'il n'y a personne comme toi (Il n'y a personne comme toi)
Hubieron Muchos que te quisieron dañar
Il y a eu beaucoup de gens qui ont voulu te faire du mal
Tuviste mala suerte; no supiste Descifrar
Tu as eu de la malchance ; tu n'as pas su déchiffrer
Como amar (Como Amar)
Comment aimer (Comment aimer)
Si hubieron mil momentos que nunca perdonaron
S'il y a eu mille moments que tu n'as jamais pardonnés
Ahora te preguntas Porque se apagaron? Como Amar .
Maintenant tu te demandes pourquoi ils se sont éteints ? Comment aimer .
Como Amar
Comment aimer
Hubieron Muchos que te quisieron dañar
Il y a eu beaucoup de gens qui ont voulu te faire du mal
Tuviste mala suerte; no supiste Descifra
Tu as eu de la malchance ; tu n'as pas su déchiffrer
Como amar (Como Amar)
Comment aimer (Comment aimer)
Si hubieron mil momentos que nunca perdonaron
S'il y a eu mille moments que tu n'as jamais pardonnés
Ahora te preguntas Porque se apagaron?
Maintenant tu te demandes pourquoi ils se sont éteints ?
Como Amar ... como Amar Yeeeeeeeaaahhh
Comment aimer ... comment aimer Yeeeeeeeaaahhh





Авторы: William A Reyna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.