Seo2 feat. MC Nauck - Renacer (feat. MC Nauck) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seo2 feat. MC Nauck - Renacer (feat. MC Nauck)




Si ya ni me ves es sólo por que
Если ты меня больше не видишь, это просто потому, что
Me paso horas y horas en frente del papel
Я провожу часы и часы перед бумагой,
Preparando cuanto antes lo que vendrá después
Готовим как можно скорее то, что будет дальше
La antesala a la forma de mi renacer
Прихожая в форме моего возрождения
Solo en mi taller escarbando en mi cabeza
Один в моей мастерской, копаясь в моей голове,
Todo el placer encontrado en la simpleza
Все удовольствие, найденное в простоте,
La certeza que cuando me escuches en tu pieza
Уверенность, что, когда ты услышишь меня в своей пьесе,
El vinculo quedará entre nosotros así que piensa
Связь останется между нами, так что подумай.
Cada día es como un renacer
Каждый день похож на возрождение.
Cada amanecer con algo nuevo que hacer
Каждый рассвет с чем-то новым, чтобы сделать
Aparecer frente a todos como un nuevo ser
Появляться перед всеми, как новое существо,
Volver a nacer, hoy no tengo nada que perder
Заново родиться, сегодня мне нечего терять.
Cada día es como un renacer
Каждый день похож на возрождение.
Cada amanecer con algo nuevo que hacer
Каждый рассвет с чем-то новым, чтобы сделать
Aparecer frente a todos como un nuevo ser
Появляться перед всеми, как новое существо,
Volver a nacer, hoy no tengo nada que perder
Заново родиться, сегодня мне нечего терять.
En las calles, en las personas, ¿Qué es lo que ves?
На улицах, в людях, что ты видишь?
Rostros, vidas, problemas que resolver
Лица, жизни, проблемы, которые нужно решить
¿Qué voy a hacer? sigo de largo como el amanecer
Что мне делать? я продолжаю долго, как рассвет,
Sube el dolar, el petroleo y yo no quiero caer
Доллар растет, нефть растет, и я не хочу падать.
Tan sólo quiero poder, escribir canciones y componer
Я просто хочу иметь возможность, писать песни и сочинять
No es tan fácil era de suponer
Это не так просто было предположить
Para avanzar a pesar de mi me vi caer
Чтобы двигаться вперед, несмотря на то, что я видел, как я упал.
Gracias a mi mujer ahora me ves en pie
Благодаря моей жене, теперь ты видишь, как я стою.
Oíste las críticas como un tente en pie
Ты слышал критику, как стоячий соблазн,
Me dije: para ahí detente y enfréntate
Я сказал себе: остановись и лицом к лицу.
Eso hice borrón y cuenta nueva otra vez
Это я сделал снова и снова.
Seo2 de Némesis como el fénix renace
Seo2 Немезиды, как феникс возрождается
Entre tanto con mi crew bombas te lancé
Тем временем с моей командой бомбы я бросил тебя.
El hip-hop no para su lento avance
Хип-хоп не для вашего медленного продвижения
Lleno de saliva y tinta este pedazo de papel
Наполненный слюной и чернилами этот лист бумаги
Letras palabras rimas con amor para mi gente
Тексты песен рифмованные слова с любовью к моим людям
Nunca podrás escapar a mi forma de ser
Ты никогда не сможешь избежать моего образа жизни.
Servirá de lección mi rap anda tu a saber
Это послужит уроком моему рэпу.
Verdadera es la senda de mi renacer
Правда-это путь моего возрождения.
Ser o no ser, ser o no ser
Быть или не быть, быть или не быть.
Nunca podrás escapar a mi forma de ser
Ты никогда не сможешь избежать моего образа жизни.
Servirá de lección mi rap anda tu a saber
Это послужит уроком моему рэпу.
Verdadera es la senda de mi renacer
Правда-это путь моего возрождения.
Ser o no ser, ser o no ser
Быть или не быть, быть или не быть.
No me confunda con otro, cada uno es único
Не путайте меня с другим, каждый из них уникален
Así soy único, en esto muy categórico
Так что я уникален, в этом очень категоричен
A través del micrófono, súper sónico
Через микрофон, супер звуковой
Lo ves con tus ojos, un ser meteórico
Ты видишь это своими глазами, стремительное существо,
Practico lo teórico, practico el léxico
Я практикую теоретическое, я практикую лексикон,
Nunca disléxico, cuando se trata del merito
Никогда не дислексия, когда дело доходит до заслуг
Perito en el arte de tropezar con la misma piedra
Эксперт в искусстве спотыкаться о тот же камень
Adicto al ritmo como a la más fina hierba
Пристрастился к ритму, как к самой тонкой траве,
Vuelvo con Cenzi por supuesto, Caso en su puesto
Я возвращаюсь к Чензи, конечно, дело на его посту
Mi disco nuevo, pero siempre con refuerzos
Мой новый альбом, но всегда с подкреплением.
Engranajes de un gran artefacto, ipso facto
Шестерни большого артефакта, ipso facto
En este nuevo acto reforzamos los pactos
В этом новом акте мы укрепляем пакты
Puño en alto, ideas frescas y mientras tanto
Кулак высоко, свежие идеи и тем временем
Les devuelvo las palabras a quienes hablaron tanto
Я возвращаю слова тем, кто так много говорил.
Un nuevo sonido estéreo, para nada etéreo
Новый стереозвук, совсем не эфирный
Cuando hago un trabajo claro que lo hago en serio
Когда я делаю четкую работу, я делаю это всерьез.
Cada día es como un renacer
Каждый день похож на возрождение.
Cada amanecer con algo nuevo que hacer
Каждый рассвет с чем-то новым, чтобы сделать
Aparecer frente a todos como un nuevo ser
Появляться перед всеми, как новое существо,
Volver a nacer, hoy no tengo nada que perder
Заново родиться, сегодня мне нечего терять.
Cada día es como un renacer
Каждый день похож на возрождение.
Cada amanecer con algo nuevo que hacer
Каждый рассвет с чем-то новым, чтобы сделать
Aparecer frente a todos como un nuevo ser
Появляться перед всеми, как новое существо,
Volver a nacer, hoy no tengo nada que perder
Заново родиться, сегодня мне нечего терять.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.