Текст и перевод песни Sepultura - Straighthate
I
ask
myself
why
I′m
so
hateful
Я
спрашиваю
себя,
почему
я
так
ненавистен.
Maybe
it's
part
of
my
nature
Может
быть,
это
часть
моей
природы.
People
say
I′m
fucked
in
my
mind
Люди
говорят,
что
я
в
своем
уме.
Feels
like
there's
nothing
left
inside
Такое
чувство,
что
внутри
ничего
не
осталось.
Walking
now
on
different
dirty
streets
Теперь
я
иду
по
разным
грязным
улицам.
But
the
same
old
feeling
still
exists
Но
прежнее
чувство
все
еще
существует.
Hate's
like
a
shade
that
will
never
leave
Ненависть-словно
тень,
которая
никогда
не
покинет
тебя.
Leave
me
alone,
I
don′t
need
sympathy
Оставь
меня
в
покое,
мне
не
нужно
сочувствие.
What
goes
around
Что
происходит
вокруг?
Comes
around
Приходит
вокруг.
You
going
down
Ты
идешь
ко
дну.
Straighthate
Прямому
Штату,
Прямому
Штату,
Прямому
Criticize
and
call
me
negative
Критикуй
и
называй
меня
негативным.
You
never
face
life
or
reality
Ты
никогда
не
сталкиваешься
с
жизнью
или
реальностью.
Separate
myself
from
the
rest
Отделяю
себя
от
остальных.
What
the
fuck
do
you
expect?
Какого
черта
ты
ждешь?
What
goes
around
Что
происходит
вокруг?
Comes
around
Приходит
вокруг.
You′re
going
down
Ты
идешь
ко
дну.
Straighthate
По
Улице,
Вниз
По
Улице,
Вниз
По
Straight
fucking
hate
Чертова
ненависть!
What
goes
around
comes
around!
То,
что
происходит
вокруг,
возвращается!
Grow
up
in
the
ghettos
made
me
real
Повзрослев
в
гетто,
я
стала
настоящей.
To
deal
with
my
fears
Чтобы
справиться
со
своими
страхами.
Motherfucker,
you
don't
understand
Ублюдок,
ты
не
понимаешь.
Pain
and
hate!
Боль
и
ненависть!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANDREAS RUDOLF KISSER, PAULO XISTO JR. PINTO, MASSIMILIANO A. CAVALERA, IGOR CAVALERA
Альбом
Roots
дата релиза
12-03-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.