Sercho - Sbaglierò di nuovo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sercho - Sbaglierò di nuovo




Sbaglierò di nuovo
Я снова ошибусь
Nonostante sembra enorme
Хотя она выглядит огромной,
È pur sempre una gabbia
Это все еще клетка.
Ogni giorno dura poco
Каждый день длится недолго,
Come orme sulla sabbia
Как следы на песке.
Sento gente che mi parla
Я слышу, как люди говорят со мной,
Ma non dice niente che io già non sappia
Но они ничего нового не говорят.
Sto guidando un Aston Martin
Я за рулем Aston Martin,
Lungo la Silicon Valley
По Кремниевой долине,
E forse ti chiamerò
И, возможно, я тебе позвоню,
O forse no
А может, и нет.
Quante corse ho fatto
Сколько заездов я совершил,
Quante corse, oh (quante?)
Сколько заездов, о (сколько?)
Quanto mi costerà ridere (quanto?)
Сколько мне будет стоить смех (сколько?)
Anche se non mi va (quanto?)
Даже если мне не хочется (сколько?)
Vipere voglio farmi fuori (fuori)
Гадюки, я хочу убраться,
Follower voglio farmi foto
Поклонники хотят со мной сфотографироваться,
E va bene così
И это нормально.
Non importa dove ma con chi
Не важно где, но с кем.
Mamma torno a cena, aspettami
Мама, я скоро буду ужинать,
So che fuori c′è più di uno come me
Я знаю, что там есть еще кто-то вроде меня,
Come te, come se (come se)
Как ты, как будто (как будто)
C'ha reso grandi crescere, ognuno per se
Вырастить нас разными, поодиночке.
Ehy ehy ehy ye ye
Эй, эй, эй, да, да
Ehy ehy ehy ye ye
Эй, эй, эй, да, да
Ehy ehy ehy ye ye
Эй, эй, эй, да, да
Ehy ehy ehy ye ye (wooh wooh, wooh wooh)
Эй, эй, эй, да, да (уу-уу, уу-уу)
Luci blu (blu) in città (città)
Синие огни (синие) в городе (городе)
Labbra in giù (giù)
Опущенные губы (губы)
Da quaggiù non si vede la luce del giorno
Отсюда не видно дневного света.
Non sarò io il padrone del mondo (no)
Я не стану властелином мира (нет)
Chiudono i bar a Cinecittà
Бары закрываются в Чинечитте,
E il treno fa l′ultima corse
И поезд совершает последний рейс.
Non mi mancherà lei questa notte (lei)
Сегодня вечером она мне не понадобится (она)
L'avrò detto un milione di volte
Я говорил это миллион раз.
Un amico è partito per Londra
Один друг уехал в Лондон,
Un altro è partito di testa e non torna
Другой сошел с ума и не вернется.
I soldi non sono soltanto il contorno (no)
Деньги это не просто гарнир (нет)
Ci cambiano da cima a fondo
Они меняют нас сверху донизу.
Ammirar la cima, ti porta a grattare quel fondo
Восхищение вершиной заставляет тебя соскоблить это дно.
Vado, aspettami qui che ritorno
Иду, жди меня здесь, я вернусь.
Aspetta un secondo
Подожди секунду.
Pensavo che non credessero in me, ero perso nell'oblio
Я думал, что они не верят в меня, я был потерян в забвении.
Poi ho capito che il primo a non credere in me ero io
А потом я понял, что первым, кто не верил в меня, был я сам.
Non importa quanto ci provo
Не важно, как я стараюсь,
Ho sempre sbagliato e sbaglierò di nuovo
Я всегда ошибался и снова ошибусь.
Ehy ehy ehy ye ye
Эй, эй, эй, да, да
Ehy ehy ehy ye ye
Эй, эй, эй, да, да
Ehy ehy ehy ye ye
Эй, эй, эй, да, да
Ehy ehy ehy ye ye (wooh wooh, wooh wooh)
Эй, эй, эй, да, да (уу-уу, уу-уу)
Pensavo che non credessero in me, ero perso nell′oblio
Я думал, что они не верят в меня, я был потерян в забвении.
Poi ho capito che il primo a non credere in me ero io
А потом я понял, что первым, кто не верил в меня, был я сам.





Авторы: simone borrelli, valerio apa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.