Текст и перевод песни Sergio Arau - Pinche Malinche
Chulada
de
maíz
prieto
Прекрасная
ты,
девушка
с
темными
волосами
Cuanta
pena
a
mi
me
da
Как
мне
больно
за
тебя
¿Qué
te
apena
ser
morena?
Что
тебя
беспокоит,
смуглянка?
Triste
güera
oxigenada
Унылая
блондинка
с
белыми
волосами
Dizque
rubia
superior
Называешь
себя
высшей
расой
Me
re
lleva
la
tostada
Меня
доводит
до
смеха
поджаренный
тост
Ya
cambiaste
el
molcajete
Ты
уже
променяла
ступу
Por
licuadora
de
broche
На
измельчитель
с
застежкой
Pinche
Malinche
lo
Cortés
Подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
Mira
Pinche
Malinche
lo
Cortés
Взгляни,
подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
Yo
soy
de
aquí
no
soy
de
allá
Я
отсюда,
а
не
оттуда
Tu
ni
de
allá
ni
de
acá
А
ты
ни
отсюда,
ни
оттуда
Ni
pichas
ni
cachas
ni
dejas
batear
Ни
шьешь,
ни
вяжешь,
ни
играешь
Te
caerá
la
maldición
На
тебя
проклятие
падет
Del
buen
dios
Texcatlipunk
От
доброго
бога
Текскатлипонка
Aunque
la
mona
se
pinte
de
güera
Даже
если
обезьяна
выкрасится
в
блондинку
Mona
se
queda
Она
все
равно
останется
обезьяной
Pinche
Malinche
lo
Cortés
Подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
Mira
pinche
Malinche
lo
Cortés
Взгляни,
подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай-ай
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай-ай
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай-ай
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай-ай
Pinche
Malinche
lo
Cortés
Подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
Mira
pinche
Malinche
lo
Cortés
Взгляни,
подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
Mira
pinche
Malinche
lo
Cortés
Взгляни,
подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
Mira
pinche
Malinche
lo
Cortés
Взгляни,
подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
(Uh-
ah)
(Ух-
ах)
Con
mi
cara
de
nagual
С
моим
лицом
оборотня
De
nopal
sin
rasurar
С
неприбритым
кактусом
Nariz
de
chile
relleno
Нос
как
фаршированный
чили
Soy
orgulloso
que
conste
Я
горд,
как
ни
крути
Yo
soy
la
raza
de
bronce
Я
из
расы
бронзовых
Si
lo
mexicano
es
naco
y
lo
mexicano
es
chido
Если
все
мексиканское
– убогое,
а
все
мексиканское
– круто
Entonces
verdad
de
Dios,
todo
lo
naco
es
chido
То
да
будет
так,
как
Господь
на
душу
положит:
все
убогое
– круто
Pinche
Malinche
lo
Cortés
Подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
Mira
pinche
Malinche
lo
Cortés
Взгляни,
подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
Mira
pinche
Malinche
lo
Cortés
Взгляни,
подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
Mira
pinche
Malinche
lo
Cortés
Взгляни,
подлая
Малинче,
как
Кортес
No
quita
lo
Cuauhtémoc
Но
все
же
ты
Куаутемок
Mira
pinche
Взгляни,
подлая
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.