Текст и перевод песни Sergio Dalma - Esta Noche Es Larga Si No Estas
Hombre
duro,
si
prefieres
galán,
Жесткий
человек,
если
вы
предпочитаете
сердцеед,
Acostumbrado
a
cualquier
batalla,
Привык
к
любому
бою.,
Convencido
del
mejor
plan
Убежден
в
лучшем
плане
Y
lo
que
quiero
nunca
se
me
escapa.
И
то,
что
я
хочу,
никогда
не
ускользает
от
меня.
Todo
previsto,
Все
запланировано,
Todo
programado,
en
ti
veía
una
aventura
y
no
más
Все
запрограммировано,
в
тебе
я
видел
приключение
и
больше
нет.
Yo
no
creí
estar
tan
enamorado
Я
не
думал,
что
я
так
влюблен.
De
aquella
extraña
y
breve
complicidad.
От
этого
странного
и
краткого
соучастия.
Esta
noche
es
larga
si
no
estás,
Эта
ночь
длинная,
если
тебя
нет.,
Me
está
cayendo
encima
y
no
lo
puedo
remediar,
Он
падает
на
меня,
и
я
не
могу
это
исправить.,
Dos
extraños
que
quieren
crecer,
Два
незнакомца,
которые
хотят
расти,
Amigos
o
enemigos
de
esta
enorme
y
gran
ciudad.
Друзья
или
враги
этого
огромного
и
великого
города.
Pocos
kilómetros
de
amor
entre
los
dos,
Несколько
километров
любви
между
ними,
Un
verano
tan
cera
y
tan
lejano
entre
tu
y
yo.
Такое
восковое
и
такое
далекое
лето
между
нами.
Solo
estoy
pero
que
raro
es,
Я
просто,
но
как
странно
это,
Lo
que
vivimos
era
algo
bueno,
То,
что
мы
живем,
было
хорошо.,
No
es
por
nada,
pero
no
sé
como
pasar,
Это
не
зря,
но
я
не
знаю,
как
пройти.,
Como
matar
el
tiempo.
Как
убить
время.
Estoy
tan
seco
como
en
el
desierto,
Я
такой
же
сухой,
как
в
пустыне,,
Pero
yo
creo
que
sobreviviré,
Но
я
верю,
что
выживу.,
Arrancaré
la
pena
que
llevo
dentro,
Я
разорву
горе,
которое
я
ношу
внутри.,
Este
mal
trago
necesito
romper.
Этот
плохой
напиток
мне
нужно
сломать.
Te
has
vuelto
como
una
obsesión
entre
mis
sueños
Ты
стал
как
одержимость
среди
моих
снов,
Y
en
esta
larga
noche
soy
tu
prisionero.
И
в
эту
долгую
ночь
я
твой
пленник.
Esta
noche
es
larga
si
no
estas,
Эта
ночь
длинная,
если
ты
не,
Me
está
cayendo
encima
y
no
lo
puedo
remediar,
Он
падает
на
меня,
и
я
не
могу
это
исправить.,
Dos
extraños
que
quieren
crecer,
Два
незнакомца,
которые
хотят
расти,
Amigos
o
enemigos
de
una
enorme
y
gran
ciudad.
Друзья
или
враги
огромного
и
большого
города.
Esta
noche
es
larga
si
no
estas.
Ночь
будет
долгой,
если
тебя
не
будет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Capdevila Querol, Maurizio Cassinelli, Francesco Sandi, Luciano Ottonello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.