Текст и перевод песни Sergio Endrigo - Ci Vuole un Fiore (E. Montanari)
Ci Vuole un Fiore (E. Montanari)
Нужен цветок (Э. Монтанари)
Le
cose
di
ogni
giorno
raccontano
segreti
Будничные
вещи
хранят
тайны,
A
chi
le
sa
guardare
ed
ascoltare
Если
уметь
их
слушать
и
видеть.
Per
fare
un
tavolo
ci
vuole
il
legno
Для
стола
нужна
древесина,
Per
fare
il
legno
ci
vuole
l'albero
Для
древесины
нужно
дерево,
Per
fare
l'albero
ci
vuole
il
seme
Для
дерева
нужно
семя,
Per
fare
il
seme
ci
vuole
il
frutto
Для
семени
нужен
плод,
Per
fare
il
frutto
ci
vuole
il
fiore
Для
плода
нужен
цветок.
Ci
vuole
un
fiore,
ci
vuole
un
fiore
Нужен
цветок,
нужен
цветок,
Per
fare
un
tavolo
ci
vuole
un
fiore
Для
стола
нужен
цветок.
Per
fare
un
tavolo
ci
vuole
il
legno
Для
стола
нужна
древесина,
Per
fare
il
legno
ci
vuole
l'albero
Для
древесины
нужно
дерево,
Per
fare
l'albero
ci
vuole
il
seme
Для
дерева
нужно
семя,
Per
fare
il
seme
ci
vuole
il
frutto
Для
семени
нужен
плод,
Per
fare
il
frutto
ci
vuole
il
fiore
Для
плода
нужен
цветок.
Ci
vuole
un
fiore,
ci
vuole
un
fiore
Нужен
цветок,
нужен
цветок,
Per
fare
un
tavolo
ci
vuole
un
fiore
Для
стола
нужен
цветок.
Per
fare
un
fiore
ci
vuole
un
ramo
Для
цветка
нужна
ветка,
Per
fare
il
ramo
ci
vuole
l'albero
Для
ветки
нужно
дерево,
Per
fare
l'albero
ci
vuole
il
bosco
Для
дерева
нужен
лес,
Per
fare
il
bosco
ci
vuole
il
monte
Для
леса
нужна
гора,
Per
fare
il
monte
ci
vuol
la
terra
Для
горы
нужна
земля,
Per
far
la
terra
ci
vuole
un
fiore
Для
земли
нужен
цветок.
Per
fare
tutto
ci
vuole
un
fiore
Для
всего
нужен
цветок.
Per
fare
un
fiore
ci
vuole
un
ramo
Для
цветка
нужна
ветка,
Per
fare
il
ramo
ci
vuole
l'albero
Для
ветки
нужно
дерево,
Per
fare
l'albero
ci
vuole
il
bosco
Для
дерева
нужен
лес,
Per
fare
il
bosco
ci
vuole
il
monte
Для
леса
нужна
гора,
Per
fare
il
monte
ci
vuol
la
terra
Для
горы
нужна
земля,
Per
far
la
terra
ci
vuole
un
fiore
Для
земли
нужен
цветок.
Per
fare
tutto
ci
vuole
un
fiore
Для
всего
нужен
цветок.
Per
fare
un
tavolo
ci
vuole
il
legno
Для
стола
нужна
древесина,
Per
fare
il
legno
ci
vuole
l'albero
Для
древесины
нужно
дерево,
Per
fare
l'albero
ci
vuole
il
seme
Для
дерева
нужно
семя,
Per
fare
il
seme
ci
vuole
il
frutto
Для
семени
нужен
плод,
Per
fare
il
frutto
ci
vuole
il
fiore
Для
плода
нужен
цветок.
Ci
vuole
un
fiore,
ci
vuole
un
fiore
Нужен
цветок,
нужен
цветок.
Per
fare
tutto
ci
vuole
un
fiore
Для
всего
нужен
цветок.
Per
fare
tutto
ci
vuole
un
fiore
Для
всего
нужен
цветок.
Per
fare
tutto
ci
vuole
un
fiore
Для
всего
нужен
цветок.
Per
fare
tutto
ci
vuole
un
fiore
Для
всего
нужен
цветок.
Per
fare
tutto
ci
vuole
un
fiore
Для
всего
нужен
цветок.
Per
fare
tutto
ci
vuole
un
fiore...
Для
всего
нужен
цветок...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Endrigo, Giovanni Rodari, Luis Enrique Bacalov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.