Sergio Endrigo - Spiaggia libera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sergio Endrigo - Spiaggia libera




Spiaggia libera
Free Beach
Spiaggia libera per noi
Free beach for us
Che veniamo dallinterno
Who come from the inland
Dalle montagne e dai campi di granturco
From the mountains and from the cornfields
Dalle città, dai grattacieli
From the cities, from the skyscrapers
Spiaggia libera per noi
Free beach for us
Che veniamo dallinferno
Who come from hell
Spiaggia libera per noi
Free beach for us
In riva al mare poi
By the sea
Suoneremo i tam tam
We will play the tam tam
Balleremo anche noi
We will dance too
Musiche barbare e nuove
Barbaric and new music
Elettricamente senza parole
Electrically without words
Ringrazieremo il sole
We will thank the sun
Che ci fa africani
That makes us Africans
dove tutti i mari
Where all the seas
Rimano Salgari
Remain Salgari
Ci scoppierà la testa
Our heads will burst
Come ai melograni
Like pomegranates
Ringrazieremo il cielo
We will thank heaven
Che ci lamore
That gives us love
E ancora un batticuore
And still a heartbeat
Per il tuo corpo nudo
For your naked body
Che si muove al vento
That moves in the wind
Come un girasole
Like a sunflower
Spiaggia libera
Free beach
Libera per noi
Free for us
Spiaggia libera per noi
Free beach for us
Che veniamo dallinverno
Who come from winter
Che abbiam passato e rotto tutti i ponti
Who have passed and broken all bridges
Pagato il gas, spento la luce
Paid the gas, turned off the lights
Spiaggia libera per noi
Free beach for us
Che veniamo dallinferno
Who come from hell
Spiaggia libera per noi
Free beach for us
Verrà la notte giù
Night will come down
Accenderemo i falò
We will light the bonfires
Un po di rosso nel blu
A bit of red in the blue
Per segnalare alle navi
To signal to the ships
La nostra presenza, la nostra speranza
Our presence, our hope
Ringrazieremo il cielo
We will thank heaven
Che ci lamore
That gives us love
E ancora un batticuore
And still a heartbeat
Per il tuo corpo nudo
For your naked body
Che si muove al vento
That moves in the wind
Come un girasole
Like a sunflower
Spiaggia libera
Free beach
Libera per noi
Free for us





Авторы: Sergio Endrigo, Maria Guliua Bartolocci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.