Sergio Vega "El Shaka" - Enamorado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sergio Vega "El Shaka" - Enamorado




Enamorado
In Love
Ya llego tu enamorado, el que te interrumpe sueños
Your lover has arrived, the one who interrupts your dreams
Ese pobre desgraciado el que anda siempre desvelado
That unfortunate wretch who's always up at night,
Por que quiere ser tu dueño
Because he wants to have you.
Alguien me contó tu vida, supe de tus luciones
Someone told me about your life, I know about your worries,
Yo no se si me equivoque pero casi estoy seguro
I don't know if I'm mistaken but I'm almost sure
Que te gustan mis canciones
That you like my songs.
Hay, ay, ay, ay, ay corazón
Oh, oh, oh, oh, oh my heart,
La suerte me esta fallando
Luck is not on my side.
Hay, ay, ay, ay, ay corazón
Oh, oh, oh, oh, oh my heart,
Tu amor se me va escapando
Your love is slipping away from me.
(Música)
(Music)
Mientras la pasión me dure, y mi voluntad me aguante
While my passion lasts, and my will holds out,
No habrá noche de mi vida que no venga mi guitarra y
There will be no night of my life that my guitar will not come
Mi acordeón a despertarte
And my accordion to wake you up.
Ya se va tu enamorado, ya se va de tu ventana
Your lover is leaving now, he's leaving your window,
Y ni quisiera despedirme por que se que aun que
And he doesn't even want to say goodbye because he knows that,
No quiera, tengo que volver mañana
Even if he doesn't want to, he'll have to come back tomorrow.
Hay, ay, ay, ay, ay corazón
Oh, oh, oh, oh, oh my heart,
La suerte me esta fallando
Luck is not on my side.
Hay, ay, ay, ay, ay corazón
Oh, oh, oh, oh, oh my heart,
Tu amor se me va escapando
Your love is slipping away from me.





Авторы: Raymundo Saenz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.