Текст и перевод песни Serra Arıtürk - Olmazdın

Olmazdın

Bilemezsin ki içimi ta uzaklardan
Hissedebilir misin derdimi?
Görmeni isterdim ta uzaklardan
Kalbimi açıp içindekini

Olmazdın, olmazdın, zamansızdın
Görüyorum ama bilmiyorum sonumu
Olmazdın, olmazdın, zamansızdın
Sarıyorsun yaralarımın derin yanını

Sana uzak yolllar aştım da
Gelemedin ya
Bu zavallı derdin oldu da
Sevemedin ya

Olmazdın, olmazdın, zamansızdın
Görüyorum ama bilmiyorum sonumu
Olmazdın, olmazdın, zamansızdın
Sarıyorsun yaralarımın derin yanını

Sana uzak yolllar aştım da
Gelemedin ya
Bu zavallı derdin oldu da
Sevemedin ya

Sana uzak yolllar aştım da
Gelemedin ya
Bu zavallı derdin oldu da
Sevemedin ya

Sana uzak yolllar aştım da
Gelemedin ya
Bu zavallı derdin oldu da
Sevemedin ya

Tu n'aurais pas été

Tu ne peux pas savoir ce qu'il y a dans mon cœur, si loin
Peux-tu ressentir mon chagrin ?
J'aimerais que tu voies, de si loin
Mon cœur ouvert, ce qu'il contient

Tu n'aurais pas été, tu n'aurais pas été, tu étais trop tôt
Je vois, mais je ne sais pas quelle est ma fin
Tu n'aurais pas été, tu n'aurais pas été, tu étais trop tôt
Tu entoures le côté profond de mes blessures

J'ai traversé des chemins lointains pour toi
Mais tu n'es pas venu
Ce chagrin est devenu le mien, pauvre de moi
Mais tu n'as pas pu aimer

Tu n'aurais pas été, tu n'aurais pas été, tu étais trop tôt
Je vois, mais je ne sais pas quelle est ma fin
Tu n'aurais pas été, tu n'aurais pas été, tu étais trop tôt
Tu entoures le côté profond de mes blessures

J'ai traversé des chemins lointains pour toi
Mais tu n'es pas venu
Ce chagrin est devenu le mien, pauvre de moi
Mais tu n'as pas pu aimer

J'ai traversé des chemins lointains pour toi
Mais tu n'es pas venu
Ce chagrin est devenu le mien, pauvre de moi
Mais tu n'as pas pu aimer

J'ai traversé des chemins lointains pour toi
Mais tu n'es pas venu
Ce chagrin est devenu le mien, pauvre de moi
Mais tu n'as pas pu aimer