Текст и перевод песни Sertab Erener - Belki De Dönerim
Gölde
yalnız
yüzen
suna
Суна
плавает
одна
в
озере
Çölü
aşan
kör
fırtına
Слепой
шторм
над
пустыней
Vur
gayrı
yükünü
sırtıma
Ударь
меня
своим
неофициальным
грузом
по
спине
Ben
belki
de
dönerim
Может
быть,
я
вернусь
Bir
duman
çek
beni
gitmeden
Покури
мне,
пока
ты
не
ушел
Tan
yeli
seherden
esmeden
До
рассвета
дует
ветерок
Kesilme
yemeden,
içmeden
Не
прерывайся,
не
ешь
и
не
пей
Ben
belki
de
dönerim
Может
быть,
я
вернусь
Boynunu
koklarım
gitmeden
Я
понюхаю
твою
шею,
пока
ты
не
ушел
Çıkar
giderim
ses
etmeden
Я
уйду
без
звука.
Camları
sıkı
ört
ses
olur,
geceler
orman
Плотно
закрой
окна,
будет
шум,
ночи
лесные
Telefona
yakın
ol,
hoş
olur
arayıp
sorman
Будь
рядом
с
телефоном,
было
бы
неплохо,
если
бы
ты
позвонил
и
спросил
Cemre
bi'
dökülür,
dövülür
yeni
harman
Джемре
наливают
би,
взбивают
новую
смесь
Belki
de
dönerim
Может
быть,
я
вернусь
Üstünü
sıkı
giy
üşüme,
geceler
ayaz
Одевайся
потуже,
мне
холодно,
ночи
морозные
Resmime
sarılıp
yat
uyu,
özlersen
yaz
Обними
мою
фотографию
и
ложись
спать,
пиши,
если
скучаешь
Güllerime
su
ver
bu
bahar,
önümüz
yaz
Полей
мои
розы
этой
весной,
впереди
лето
Belki
de
dönerim
Может
быть,
я
вернусь
Gölde
yalnız
yüzen
suna
Суна
плавает
одна
в
озере
Çölü
aşan
kör
fırtına
Слепой
шторм
над
пустыней
Vur
gayrı
yükünü
sırtıma
Ударь
меня
своим
неофициальным
грузом
по
спине
Ben
belki
de
dönerim
Может
быть,
я
вернусь
Yürür
ayaklarım
kendinden
Я
иду
по
своим
ногам
Ruhumu
yollar
incitmeden
Отправь
мою
душу,
не
причинив
ей
вреда
Camları
sıkı
ört
ses
olur,
geceler
orman
Плотно
закройте
окна,
будет
шум,
ночи
в
лесу
Telefona
yakın
ol,
hoş
olur
arayıp
sorman
Будь
рядом
с
телефоном,
было
бы
неплохо,
если
бы
ты
позвонил
и
спросил
Cemre
bi'
dökülür,
dövülür
yeni
harman
Джемре
наливают
би,
взбивают
новую
смесь
Belki
de
dönerim
Может
быть,
я
вернусь
Üstünü
sıkı
giy
üşüme,
geceler
ayaz
Одевайся
потуже,
мне
холодно,
ночи
морозные
Resmime
sarılıp
yat
uyu,
özlersen
yaz
Обними
мою
фотографию
и
ложись
спать,
напиши,
если
соскучишься
Güllerime
su
ver
bu
bahar,
önümüz
yaz
Полей
мои
розы
этой
весной,
впереди
лето
Belki
de
dönerim
Может
быть,
я
вернусь
Camları
sıkı
ört
ses
olur,
geceler
orman
Плотно
закройте
окна,
будет
шум,
ночи
в
лесу
Telefona
yakın
ol,
hoş
olur
arayıp
sorman
Будь
рядом
с
телефоном,
было
бы
неплохо,
если
бы
ты
позвонил
и
спросил
Cemre
bi'
dökülür,
dövülür
yeni
harman
Джемре
наливают
би,
взбивают
новую
смесь
Belki
de
dönerim
Может
быть,
я
вернусь
Üstünü
sıkı
giy
üşüme,
geceler
ayaz
Одевайся
потуже,
мне
холодно,
ночи
морозные
Resmime
sarılıp
yat
uyu,
özlersen
yaz
Обними
мою
фотографию
и
ложись
спать,
напиши,
если
соскучишься
Güllerime
su
ver
bu
bahar,
önümüz
yaz
Полей
мои
розы
этой
весной,
впереди
лето
Belki
de
dönerim
Может
быть,
я
вернусь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sertab Erener, Ozan Yilmaz, Yekta Hakan Polat, Can Bonomo, Emre Kula
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.