Текст и перевод песни Sese Kepler feat. Leto - Gang Shit 7 (Guantanamo)
Chez
nous
temps
plein
ça
rime
avec
biff
(rrain-té,
midi,
ouvrir)
У
нас
полный
рабочий
день
это
рифмуется
с
Биффом
(утро,
полдень,
открытие)
Ma
carte
SIM
remplie
d'loss'
(SFR,
Lebara)
Моя
SIM-карта,
заполненная
loss
' (SFR,
ЛеБара)
Oh
la
tchoin,
elle
est
trop
bonne,
elle
me
rend
bête
(Pénélope,
Cindy,
Leïla)
О
Ла
чоин,
она
слишком
хороша
,она
делает
меня
глупой
(Пенелопа,
Синди,
Лейла)
J'te
sors
le
double
bang
si
tu
m'embêtes
Я
сделаю
тебе
двойной
трах,
если
ты
меня
раздражаешь
Trop
de
boucan,
mate
mes
gars
(trop
de
boucan)
Слишком
много
козлов,
дружище,
мои
парни
(слишком
много
козлов)
PSO
c'est
Guantánamo
(guette
mes
gavas)
ПСО
это
Гуантанамо
(присматривай
за
моими
гавасами)
Trop
de
boucan,
mate
mes
gars
(trop
de
boucan)
Слишком
много
козлов,
дружище,
мои
парни
(слишком
много
козлов)
PSO
c'est
Guantánamo
(guette
mes
gavas)
ПСО
это
Гуантанамо
(присматривай
за
моими
гавасами)
Trop
de
boucan,
mate
mes
gars
(trop
de
boucan)
Слишком
много
козлов,
дружище,
мои
парни
(слишком
много
козлов)
PSO
c'est
Guantánamo
(guette
mes
gavas)
ПСО
это
Гуантанамо
(присматривай
за
моими
гавасами)
Trop
de
boucan,
Guantánamo
(hey,
hey)
Слишком
много
Буканов,
Гуантанамо
(эй,
эй)
PSO
c'est
Guantánamo
(zwa,
zwa,
zwa)
ПСО
это
Гуантанамо
(зва,
зва,
зва)
J'en
prends
dix,
j'en
prends
20,
j'investis
Я
беру
десять,
я
беру
20,
я
инвестирую
J'en
prends
30
ou
40,
j'investis
(kilos,
euros)
Я
беру
30
или
40,
вкладываю
(килограммы,
евро)
J'fais
du
shopping,
j'lui
sors
une
liasse,
il
m'dit
"merci"
(ha,
de
rien)
Я
хожу
по
магазинам,
достаю
ему
пачку,
он
говорит
мне
" спасибо
"(ха,
пожалуйста)
J'sors
un
pocheton
d'ppe-f',
il
m'dit
"merci"
(ho,
le
loss-bo)
Я
достаю
бумажник
с
СИЗ-Ф,
он
говорит
мне
"спасибо"
(Хо,
Лесс-бо).
J'peux
te
pull
up
pour
un
hot-dog
comme
O-Dog
(pa-pa-pa-pa)
Я
могу
вытащить
тебя
на
хот-дог,
как
о-дог
(па-па-па-па)
C'est
trop
degeu',
guette
ma
dégaine
qui
fait
drip
Это
слишком
круто,
наблюдай
за
моей
капающей
одеждой
Capitaine
fait
de
l'art
comme
Mozart
(capitaine)
Капитан
занимается
искусством,
как
Моцарт
(капитан)
C'est
Kepler,
c'est
l'oseille,
c'est
le
game
(c'est
Kepler)
Это
Кеплер,
это
щавель,
это
игра
(это
Кеплер)
Capitaine
fait
de
l'art
comme
Mozart
Капитан
занимается
искусством,
как
Моцарт
C'est
Kepler,
c'est
l'oseille,
c'est
le
game
(c'est
nous)
Это
Кеплер,
это
щавель
,это
игра
(это
мы)
Chez
nous
temps
plein
ça
rime
avec
biff
(rrain-té,
midi,
ouvrir)
У
нас
полный
рабочий
день
это
рифмуется
с
Биффом
(утро,
полдень,
открытие)
Ma
carte
SIM
remplie
d'loss'
(SFR,
Lebara)
Моя
SIM-карта,
заполненная
loss
' (SFR,
ЛеБара)
Oh
la
tchoin,
elle
est
trop
bonne,
elle
me
rend
bête
(Pénélope,
Cindy,
Leïla)
О
Ла
чоин,
она
слишком
хороша
,она
делает
меня
глупой
(Пенелопа,
Синди,
Лейла)
J'te
sors
le
double
bang
si
tu
m'embêtes
Я
сделаю
тебе
двойной
трах,
если
ты
меня
раздражаешь
Trop
de
boucan,
mate
mes
gars
(trop
de
boucan)
Слишком
много
козлов,
дружище,
мои
парни
(слишком
много
козлов)
PSO
c'est
Guantánamo
(guette
mes
gavas)
ПСО
это
Гуантанамо
(присматривай
за
моими
гавасами)
Trop
de
boucan,
mate
mes
gars
(trop
de
boucan)
Слишком
много
козлов,
дружище,
мои
парни
(слишком
много
козлов)
PSO
c'est
Guantánamo
(guette
mes
gavas)
ПСО
это
Гуантанамо
(присматривай
за
моими
гавасами)
Trop
de
boucan,
mate
mes
gars
(trop
de
boucan)
Слишком
много
козлов,
дружище,
мои
парни
(слишком
много
козлов)
PSO
c'est
Guantánamo
(guette
mes
gavas)
ПСО
это
Гуантанамо
(присматривай
за
моими
гавасами)
Trop
de
boucan,
Guantánamo
(hey,
hey)
Слишком
много
Буканов,
Гуантанамо
(эй,
эй)
PSO
c'est
Guantánamo
(zwa,
zwa,
zwa)
ПСО
это
Гуантанамо
(зва,
зва,
зва)
Toi,
tu
vaux
rien,
si
tu
fais
l'chaud,
j't'envoie
les
p'tits
(ha,
les
microbes)
Ты
ничего
не
стоишь,
если
ты
согреешься,
я
пришлю
тебе
цыплят
(ха,
микробов).
Là,
j'ai
les
nerfs,
faut
que
j'me
calme,
j'me
roule
un
p'tit
(joint
d'ppe-f')
Там
у
меня
нервы,
мне
нужно
успокоиться,
я
свернусь
калачиком
(печать
EPP-f)
Elle
me
dit
"Leto,
j'aime
trop
comment
tu
t'habilles"
(ah,
c'est
trop)
Она
говорит
мне:
"лето,
мне
слишком
нравится,
как
ты
одеваешься
"(Ах,
это
слишком)
Elle
me
dit
"Kepler,
j'veux
qu'tu
m'kiffes,
j'suis
pas
ta
bitch"
(oh
Kepler)
Она
говорит
мне:
"Кеплер,
я
хочу,
чтобы
ты
меня
разозлил,
я
не
твоя
сука"
(о
Кеплер)
Si
j't'avance
ça,
j'veux
qu'tu
m'khalass
dans
les
temps
(sale
bâtard)
Если
я
выдвину
это
тебе,
я
хочу,
чтобы
ты
ударил
меня
вовремя
(грязный
ублюдок)
En
fait
c'est
mort,
moi
j'ai
pas
trop
confiance
en
toi
На
самом
деле
он
мертв,
я
не
слишком
доверяю
тебе.
Bang,
bang,
dans
le
binks
pour
un
binks
(bang,
bang)
Бах,
бах,
в
Бинкс
за
Бинкс
(бах,
бах)
Y
a
les
bleus
juste
en
bas,
je
me
barre
(badaboum)
Внизу
синяки,
я
ухожу
(бадабум).
Big
boss,
j'veux
du
biff
comme
un
boss
(pa-pa-pa)
Большой
Босс,
я
хочу
быть
бифштексом,
как
босс
(па-па-па)
Big
boss,
j'veux
du
biff
comme
un
boss
Большой
Босс,
я
хочу
быть
бифштексом,
как
босс
Chez
nous
temps
plein
ça
rime
avec
biff
(rrain-té,
midi,
ouvrir)
У
нас
полный
рабочий
день
это
рифмуется
с
Биффом
(утро,
полдень,
открытие)
Ma
carte
SIM
remplie
d'loss'
(SFR,
Lebara)
Моя
SIM-карта,
заполненная
loss
' (SFR,
ЛеБара)
Oh
la
tchoin,
elle
est
trop
bonne,
elle
me
rend
bête
(Pénélope,
Cindy,
Leïla)
О
Ла
чоин,
она
слишком
хороша
,она
делает
меня
глупой
(Пенелопа,
Синди,
Лейла)
J'te
sors
le
double
bang
si
tu
m'embêtes
Я
сделаю
тебе
двойной
трах,
если
ты
меня
раздражаешь
Trop
de
boucan,
mate
mes
gars
(trop
de
boucan)
Слишком
много
козлов,
дружище,
мои
парни
(слишком
много
козлов)
PSO
c'est
Guantánamo
(guette
mes
gavas)
ПСО
это
Гуантанамо
(присматривай
за
моими
гавасами)
Trop
de
boucan,
mate
mes
gars
(trop
de
boucan)
Слишком
много
козлов,
дружище,
мои
парни
(слишком
много
козлов)
PSO
c'est
Guantánamo
(guette
mes
gavas)
ПСО
это
Гуантанамо
(присматривай
за
моими
гавасами)
Trop
de
boucan,
mate
mes
gars
(trop
de
boucan)
Слишком
много
козлов,
дружище,
мои
парни
(слишком
много
козлов)
PSO
c'est
Guantánamo
(guette
mes
gavas)
ПСО
это
Гуантанамо
(присматривай
за
моими
гавасами)
Trop
de
boucan,
Guantánamo
(hey,
hey)
Слишком
много
Буканов,
Гуантанамо
(эй,
эй)
PSO
c'est
Guantánamo
(zwa,
zwa,
zwa)
ПСО
это
Гуантанамо
(зва,
зва,
зва)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.