Текст и перевод песни Seth Bowman - Hold It Down (feat. Temper & Big Twins)
Hold It Down (feat. Temper & Big Twins)
Держись (feat. Temper & Big Twins)
What
up?
(I
gotta
hold
it
down)
Что
там?
(Я
должен
держать
оборону)
We
takin'
the
fuckin'
block
son
(Fosho!)
Мы
берём
этот
чёртов
квартал,
детка
(Точно!)
Infamous
(uh
huh)
Infamous
(ага)
Queensbridge
(yep,
yep)
Куинсбридж
(ага,
ага)
(We
stay
holdin'
it
down!)
(Мы
держим
оборону!)
I'm
from
the
dark
side
(yeah)
Я
с
тёмной
стороны
(ага)
Queens
Bridge
killers
Убийцы
из
Куинсбриджа
We
let
sparks
fly
Мы
выпускаем
искры
Leave
your
lady
hogtied
(uh
huh)
Оставим
твою
подругу
связанной
(ага)
She
talk
too
much,
she
got
the
pigs
on
us
Она
слишком
много
болтает,
она
навела
на
нас
копов
(You
see
them
niggas
right
there,
right?)
(Ты
видишь
тех
парней
там,
да?)
Shit
it
ain't
the
first
time
(uh
huh)
Чёрт,
это
не
первый
раз
(ага)
This
one
bitch
called
the
cops
Одна
сучка
вызвала
копов
I
had
to
do
time
(man!)
Мне
пришлось
отсидеть
(блин!)
It's
nothing
to
a
giant
(yeah!)
Это
ничто
для
гиганта
(ага!)
I'm
telling
my
stories
i'm
not
lyin'
Я
рассказываю
свои
истории,
я
не
вру'
(What
up
man?)
(Что
там,
мужик?)
I'ma
die
with
the
iron
Я
умру
с
железом
Seein'
bullets
flyin'
on
the
regular
Вижу,
как
пули
летают
постоянно
Yeah,
same
shit
'nother
dead
body
(yeah)
Ага,
то
же
дерьмо,
ещё
один
труп
(ага)
He
took
a
shot
to
the
head
Он
получил
пулю
в
голову
From
the
shotty
(fuck
man)
Из
дробовика
(чёрт)
My
hood
they
stay
wildin'
(uh
huh)
Мой
район,
они
продолжают
бушевать
(ага)
Everybody
broke
and
need
thousands
(yes)
Все
разорены
и
нуждаются
в
тысячах
(да)
Been
on
the
island
Был
на
острове
Had
to
hold
it
down
(what?)
Пришлось
держать
оборону
(что?)
Twin
gettin'
his
money
Близнец
получает
свои
деньги
In
and
out
of
town
В
городе
и
за
его
пределами
We
stay
holding
it
down
Мы
держим
оборону
Molding
the
sound
(the
sound)
Формируем
звук
(звук)
When
you
come
around
us
Когда
ты
рядом
с
нами
Know
we
get
down
(down)
Знай,
мы
опускаемся
(вниз)
Steady
loading
a
round
Постоянно
заряжаем
патрон
Running
the
town
(town)
Правим
городом
(город)
Bring
a
gun
around
us
Принеси
пушку
к
нам
You
get
shot
down
(pow!)
Тебя
застрелят
(бах!)
We
stay
holding
it
down
Мы
держим
оборону
Molding
the
sound
(the
sound)
Формируем
звук
(звук)
When
you
come
around
us
Когда
ты
рядом
с
нами
Know
we
get
down
(down)
Знай,
мы
опускаемся
(вниз)
Steady
loading
a
round
Постоянно
заряжаем
патрон
Running
the
town
(town)
Правим
городом
(город)
Bring
a
gun
around
us
Принеси
пушку
к
нам
You
get
shot
down
(pow!)
Тебя
застрелят
(бах!)
(We
stay
holdin'
it
down!)
(Мы
держим
оборону!)
I'm
not
playin'
around
(nah)
Я
не
играю
(нет)
So
get
your
best
sixteen
Так
что
бери
свои
лучшие
шестнадцать
We'll
go
round
for
round
(yes)
Мы
пойдём
раунд
за
раундом
(да)
And
if
you
lose
in
between
И
если
ты
проиграешь
между
ними
Then
don't
make
a
sound
(nuh
uh)
Тогда
не
издавай
ни
звука
(ни-ни)
Shake
hands
like
men
Пожми
руку,
как
мужик
And
put
the
mic
down
И
положи
микрофон
You
claim
you
run
this
town
Ты
утверждаешь,
что
управляешь
этим
городом
Bet
you
that
i'll
run
you
out
Спорю,
я
выгоню
тебя
No
one
steps
on
my
ground
Никто
не
ступит
на
мою
землю
'Till
they
take
my
crown
down
Пока
не
снимут
мою
корону
Got
you
running
downtown
Заставлю
тебя
бежать
в
центр
города
In
the
nearest
alley
wow
В
ближайший
переулок,
вау
Got
no
witnesses
now
(none
at
all)
Теперь
нет
свидетелей
(вообще
никаких)
Go
ahead
and
stomp
you
out
Давай,
выбью
из
тебя
всё
I'm
from
the
dirty
south
Я
с
грязного
юга
Everybody's
full
of
doubt
Все
полны
сомнений
We
all
got
the
potty
mouth
(fuck
you!)
У
всех
у
нас
грязный
рот
(пошёл
ты!)
Fuck
you's
what
we
scream
and
shout
"Пошёл
ты"
- вот
что
мы
кричим
и
орём
Loaded
like
an
army
scout
Заряжен,
как
армейский
разведчик
Leave
you
leaking
like
a
spout
Оставлю
тебя
протекать,
как
носик
Soul
floating
through
the
clouds
Душа
парит
сквозь
облака
You
ain't
coming
back
down
(nah)
Ты
не
вернёшься
вниз
(нет)
I
told
you
i'm
about
my
business
(yep)
Я
же
говорил,
что
я
занят
делом
(ага)
Building
up
my
empire
Строю
свою
империю
Coming
for
the
riches
(always)
Иду
за
богатством
(всегда)
You
stay
at
home
washing
dishes
(yeah)
Ты
сидишь
дома
и
моешь
посуду
(ага)
Whipped
to
a
bitch
tryna
get
some
fuckin'
kisses
Подкаблучник
сучки,
пытающийся
получить
чёртовы
поцелуи
We
stay
holding
it
down
Мы
держим
оборону
Molding
the
sound
(the
sound)
Формируем
звук
(звук)
When
you
come
around
us
Когда
ты
рядом
с
нами
Know
we
get
down
(down)
Знай,
мы
опускаемся
(вниз)
Steady
loading
a
round
Постоянно
заряжаем
патрон
Running
the
town
(town)
Правим
городом
(город)
Bring
a
gun
around
us
Принеси
пушку
к
нам
You
get
shot
down
(pow!)
Тебя
застрелят
(бах!)
We
stay
holding
it
down
Мы
держим
оборону
Molding
the
sound
(the
sound)
Формируем
звук
(звук)
When
you
come
around
us
Когда
ты
рядом
с
нами
Know
we
get
down
(down)
Знай,
мы
опускаемся
(вниз)
Steady
loading
a
round
Постоянно
заряжаем
патрон
Running
the
town
(town)
Правим
городом
(город)
Bring
a
gun
around
us
Принеси
пушку
к
нам
You
get
shot
down
(pow!)
Тебя
застрелят
(бах!)
We
stay
holdin'
it
down!
Мы
держим
оборону!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jamal Raheem, Oliver Rubery, Seth Alexander Bowman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.