Текст и перевод песни Sexto Zen - Mono Borracho

Mono Borracho

El Borracho es un estilo de arte marcial inventado hace mil años
Y fue perfeccionado por un famoso luchador de aquella época
Es una técnica engañosa
Basada en crear la impresión de que el combatiente se encuentra bajo los efectos del alcohol
Sin embargo, cada movimiento ha sido concebido con un alto grado de precisión
Y sus golpes pueden ser mortales

Atardecerá, mi ciudad sincera me verá
De vereda en vereda, elevar la verdad en el bar
Y lo que se hereda quedará para amoldar las nubes
Borrachera y locura que cura esta oscuridad que ves

Prendan las luces, menos las azules
Mis pensamientos agiles se cansan de esquivar giles
Escóndanse civiles, si ni ves lo que vale
La palabra hacia vos y sus daños colaterales

¿Cuales son las razones para estar bajón?
Bandoneón, si tus quejas se transforman en canción
Soy un camaleón que se acopla a cualquier situación
Más si uno se asocia con borrachos en montón

Soy un chabón normal, salvo por mi don
Sobrenatural, sobre el cual trazo mi visión
Sobrepaso mi misión, comprendo este ritual
Contengo a la fuerza y me acompaña hasta el final

Vos lo sabés, si, vos lo sabés
Espectaculares acciones de mi otra vez
Vos lo sabés, che, vos lo sabés
Es que hagas lo que hagas esto no es lo que podés

Rompes el código si te metes conmigo
¿No ves que no mido mi dominio abusivo?
Prosigo contra la marea, te digo
Solo el escabio me voltea, pero es mi mejor amigo

Пьяный обезьян

Пьяный обезьян — боевое искусство, созданное тысячу лет назад
И усовершенствованное знаменитым бойцом той эпохи
Это обманный стиль
Основанный на создании впечатления, что боец находится в состоянии алкогольного опьянения
Однако каждое движение продумано с высокой точностью
И его удары могут быть смертельными

Наступит закат, мой откровенный город увидит
Как по тротуару, я буду поднимать правду в баре
И то, что унаследовано, останется, чтобы формировать облака
Пьянство и безумие, исцеляющие эту темноту, которую ты видишь

Включите свет, кроме синего
Мои ловкие мысли устали уклоняться от дураков
Спрячьтесь, гражданские, если вы не видите того, что имеет значение
Слова, обращённые к вам, и их побочный ущерб

Каковы причины быть в унынии?
Бандонеон, если твои жалобы превращаются в песню
Я хамелеон, который приспосабливается к любой ситуации
Но если кто-то общается с пьяницами в куче

Я обычный парень, за исключением своего дара
Сверхъестественное, благодаря которому я рисую своё видение
Я превышаю свою миссию, понимаю этот ритуал
Я сдерживаю силу, и она сопровождает меня до конца

Ты знаешь это, да, ты знаешь это
Удивительные действия моего нового я
Ты знаешь это, приятель, ты знаешь это
Это то, что ты не можешь сделать, что бы ты ни делал

Ты нарушаешь кодекс, если связываешься со мной
Ты же видишь, что я не сдерживаю свою жестокую власть?
Я продолжаю против течения, говорю тебе
Только вышибала может победить меня, но он мой лучший друг