Текст и перевод песни Sha Stimuli - Move Back (feat. Freeway & Young Chris)
[**
feat.
Freeway,
Young
Chris:]
[**feat.
Freeway,
Young
Chris:]
I
got
the
hood
on
my
back,
back*
У
меня
капюшон
на
спине,
на
спине.*
I
got
the
city
on
my
back,
back
Город
у
меня
за
спиной,
за
спиной.
I
got
the
game
on
my
back,
back
Я
держу
игру
на
спине,
на
спине.
I
got
the
world
on
my
back,
back
Весь
мир
у
меня
на
спине,
на
спине.
Everybody
move
back,
back,
back,
back,
back
Все
двигайтесь
назад,
назад,
назад,
назад,
назад!
Tell
them
haters
move
back,
back,
back,
back
Скажи
этим
ненавистникам
отойти
назад,
назад,
назад,
назад.
[Verse
1:
~Sha
Stimuli~]
[Куплет
1:
~ Sha
Stimuli~]
I'm
back
like
I
never
left
Я
вернулся,
как
будто
никогда
и
не
уходил.
You
might
have
never
heard
of
me
or
we
have
never
met
Возможно,
ты
никогда
не
слышал
обо
мне
или
мы
никогда
не
встречались.
But
that's
fine,
got
my
whole
hood
behind
me
so
it
looks
like
a
rep
a
set
Но
это
нормально,
у
меня
весь
капюшон
позади,
так
что
это
похоже
на
репортаж.
If
I
make
it,
they
make
it
so
I
never
rest
Если
я
добьюсь
успеха,
они
сделают
так,
что
я
никогда
не
успокоюсь.
Got
the
fire
arms
out
like
a
sweatervest
Вытащил
огнестрельное
оружие,
как
пушку.
And
there's
nothing
that
could
stop
me
except
for
death
И
ничто
не
остановит
меня,
кроме
смерти.
And
even
then
I'll
keep
goin'
on
the
internet
И
даже
тогда
я
продолжу
выходить
в
интернет.
Bragging
that
I'm
still
the
best,
music
gives
me
endless
breath
Хвастаясь
тем,
что
я
все
еще
лучший,
музыка
дает
мне
бесконечное
дыхание.
If
I'm
gone
to
Heaven
or
to
Hell
yo
Если
я
попаду
в
рай
или
в
ад
йоу
I
still
hit
the
booth
and
I
tell
jokes
Я
все
еще
хожу
в
студию
и
рассказываю
анекдоты.
I
stick
to
the
script
like
I'm
velcro
Я
придерживаюсь
сценария,
как
липучка.
Classic
when
I
spaz
I'm
like
shelltoes
Классика
когда
я
кончаю
я
становлюсь
похожей
на
ракушку
Talk
in
3rd
person
like
Elmo
Говорите
от
третьего
лица
как
Элмо
Stimuli's
everywhere,
he
be
in
the
D
Стимулы
повсюду,
он
будет
в
Д
Run
thru
the
A
catch
him
out
in
Philly
with
Free
Пробеги
через
А
поймай
его
в
Филадельфии
с
халявой
Or
down
in
the
H-town,
or
Miami
with
heat
Или
в
Хьюстоне,
или
в
Майами
с
жарой.
You
know
BK's
riding
with
me!
Ты
знаешь,
что
БК
едет
со
мной!
Try
Lesly
the
gat
bustin'
I'm
daring
y'all
Попробуй,
Лесли,
сломать
ствол,
я
дерзаю
тебе
всем.
You
can't
touch
me,
my
back
husky
from
carrying
y'all
Вы
не
можете
прикоснуться
ко
мне,
моя
спина
хрипит
от
того,
что
я
несу
вас
всех.
Sitting
with
the
flow
so
nigga
you
can't
hate
Сижу
на
плаву
так
что
ниггер
ты
не
можешь
ненавидеть
I'm
readjusted
with
Just,
let's
get
a
few
things
straight
Я
перестроился,
просто
давай
кое-что
проясним.
Me
and
Stimuli
energize
like
that
bunny
you
don't
want
a
run-in
Я
и
стимулы
заряжаем
энергией,
как
тот
кролик,
которого
ты
не
хочешь
видеть.
'Cause
my
gun
will
put
an
end
to
guys.
Потому
что
мой
пистолет
положит
конец
парням.
Even
in
Lebanon,
ain't
no
freezing
this
shit
Даже
в
Ливане
это
дерьмо
не
замерзнет.
You
think
not,
you
must
be
higher
than
the
starship
enterprise
Ты
думаешь,
что
нет,
ты,
должно
быть,
выше
звездолета
"Энтерпрайз".
Realize
I'm
fresh
off
the
streets
of
Mecca
Пойми,
я
только
что
с
улиц
Мекки.
Was
rocking
open-toe
chanclettas
and
taking
notes
from
the
lectures
Он
раскачивался
в
шанлетах
с
открытыми
носками
и
делал
заметки
из
лекций.
And
bring
it
back
to
the
block,
share
the
wisdom
with
my
boys
И
верни
его
в
квартал,
поделись
мудростью
с
моими
ребятами.
And
when
it's
drama,
I'm
still
on
point
with
the
weapons
И
когда
дело
доходит
до
драмы,
я
все
еще
держу
оружие
наготове.
Suggestion,
you
shouldn't
test
him,
I'm
on
my
grind
and
Предположение,
тебе
не
стоит
испытывать
его,
я
вкалываю.
When
it's
crunch
time,
ain't
nothing
to
bring
the
noise
Когда
наступает
время
хруста,
нет
ничего,
что
могло
бы
вызвать
шум.
Call
Gunna
up,
it
ain't
nothing
to
bring
my
boys
Позвони
Ганне,
нечего
приводить
моих
парней.
[Young
Chris]
[Юный
Крис]
You
know
how
the
boys
too,
we
spending
money
like
Floyd
too
Ты
же
знаешь,
что
парни
тоже
тратят
деньги,
как
Флойд.
You
the
reason
I
get
up
in
the
morning
huh
Ты
причина
по
которой
я
встаю
по
утрам
а
You
the
reason
I
get
up
in
the
morning
huh
Ты
причина
по
которой
я
встаю
по
утрам
а
You
hate
me
it
makes
me
stronger
when,
you
hate
me
it
makes
me
stronger
look
Ты
ненавидишь
меня,
это
делает
меня
сильнее,
когда
ты
ненавидишь
меня,
это
делает
меня
сильнее.
You
the
reason
I
get
up
in
the
morning
huh
Ты
причина
по
которой
я
встаю
по
утрам
а
You
the
reason
I
get
up
in
the
morning
huh
Ты
причина
по
которой
я
встаю
по
утрам
а
You
hate
me
it
makes
me
stronger
when,
you
hate
me
it
makes
me
Ты
ненавидишь
меня,
это
делает
меня
сильнее,
когда
ты
ненавидишь
меня,
это
делает
меня
сильнее.
Just
go
harder,
I
go
harder,
I
go
harder
Просто
старайся
изо
всех
сил,
я
стараюсь
изо
всех
сил,
я
стараюсь
изо
всех
сил.
You
hate
me
and
I
love
you
Ты
ненавидишь
меня,
а
я
люблю
тебя.
You
made
me,
I
was
a
dumb
fool
Ты
сделал
меня
глупой
дурой.
You
saved
me
Ты
спас
меня.
I
was
chilling,
I
was
slacking,
I
was
lazy
Я
расслаблялся,
расслаблялся,
ленился.
I
was
silly,
I
was
acting
kinda
crazy
Я
был
глуп,
я
вел
себя
как
сумасшедший.
Like
the
world
was
waiting
on
me,
so
I
gotta
thank
you
for
hating
on
me
Как
будто
весь
мир
ждал
меня,
так
что
я
должен
поблагодарить
тебя
за
то,
что
ты
ненавидишь
меня.
Now
I
wake
up
in
the
morning
with
a
passion
Теперь
я
просыпаюсь
утром
со
страстью.
Any
beat-
spazzin
Любой
бит-спаззин
Any
beef-
smashin
it
Любая
говядина-разбей
ее
вдребезги
Who
I
be?
Ask
them
"Кто
я?"
- спроси
их.
Stimuli's
past
is
ahead
of
they
future
Прошлое
стимулов
опережает
их
будущее
I'm
in
first
place
stupid
but
I
promise
you
I'm
lasting
Я
на
первом
месте,
глупый,
но
я
обещаю
тебе,
что
я
долговечен.
Superhero
without
the
mask,
I
don't
leap
tall
buildings
I
reach
small
children
Супергерой
без
маски,
я
не
прыгаю
через
высокие
здания,
я
достигаю
маленьких
детей.
I
tell
'em
not
to
stop,
I
show
'em
how
to
pop
Я
говорю
им
не
останавливаться,
я
показываю
им,
как
хлопать.
Focus
on
the
present,
I'm
the
Present
but
I'm
out
the
box
Сосредоточься
на
настоящем,
Я-настоящее,
но
я
вне
коробки.
I'm
the
gift
God
gave
Я-дар,
данный
Богом.
Before
we
saw
the
haters
and
we
waved
До
того
как
мы
увидели
ненавистников
и
помахали
им
рукой
Now
we
tellin'
'em
this...
Теперь
мы
говорим
им
вот
что...
Don't
let
nobody
tell
you
what
you
can't
do,
won't
do
Не
позволяй
никому
говорить
тебе,
чего
ты
не
можешь
сделать,
не
сделаешь.
Anything
you
ever
had
to
handle
or
go
through
Все,
с
чем
тебе
когда-либо
приходилось
иметь
дело
или
через
что
тебе
приходилось
проходить.
Long
as
you
are
still
here
standing,
hopeful
Пока
ты
все
еще
стоишь
здесь,
полный
надежд.
You
can
go
from
homeless
to
a
mansion
wit
showrooms
Ты
можешь
превратиться
из
бездомного
в
особняк
с
выставочными
залами.
I
done
had
no
rooms,
made
me
keep
pushin'
У
меня
действительно
не
было
комнат,
и
это
заставляло
меня
продолжать
толкаться.
My
girlfriend
played
me
but
the
radio
wouldn't.
Моя
девушка
играла
со
мной,
но
радио
не
слушалось.
Should
I
keep
going?
Thinkin'
maybe
I
shouldn't
Стоит
ли
мне
продолжать?
- думаю,
а
может,
и
не
стоит
I
multiplied
the
haters
times
the
days
that
I
put
in
Я
умножил
ненавистников
в
разы
за
те
дни,
что
провел
там.
And
it
made
me
go
harder,
dis
my
own
father
И
это
заставляло
меня
идти
еще
тяжелее,
чем
мой
собственный
отец.
I
just
bogarded,
put
my
whole
heart
in
Я
просто
богат,
вложил
в
это
все
свое
сердце.
You
could
do
the
same
thing,
once
they
see
your
chain
swing
Ты
можешь
сделать
то
же
самое,
как
только
они
увидят,
как
качается
твоя
цепь.
Or
they
peep
you
rise
up,
you
gon'
see
they
eyes
cut
Или
они
подглядывают,
как
ты
поднимаешься,
и
ты
увидишь,
как
у
них
режутся
глаза.
They
gon'
try
to
knock
you
off
your
see-saw
Они
попытаются
сбить
тебя
с
ног.
I
stopped
takin'
life
for
granted
since
I
seen
Saw
Я
перестал
принимать
жизнь
как
должное
с
тех
пор,
как
увидел
ее.
Sometimes
movies
motivate
Иногда
фильмы
мотивируют.
It's
hard
to
wait
when
you
know
you
great
Трудно
ждать,
когда
ты
знаешь,
что
ты
великолепен.
I
go
harder
Я
иду
дальше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sherod Khaalis Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.