Shad feat. Steven Mulcare - The Fool Pt 2 (Water) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shad feat. Steven Mulcare - The Fool Pt 2 (Water)




And they were all at war over land
И все они воевали за землю.
Thinking land was wealth
Думать, что Земля-это богатство.
But the truth is in the water
Но правда в воде.
What's up the water homie?
Как дела с водой, братан?
Know what the water showed me?
Знаешь, что мне показала вода?
They wanna control the water
Они хотят контролировать воду.
Know what the water told me?
Знаешь, что мне сказала вода?
That life begins in the water
Жизнь начинается в воде.
So only this water knows me
Так что только эта вода знает меня.
This ocean within
Этот океан внутри
I dove in it when I was lonely
Я нырял в нее, когда мне было одиноко.
Do you know the weight of water?
Ты знаешь вес воды?
People don't know the depths
Люди не знают глубин.
This ocean within me
Этот океан внутри меня.
Same waters they don't protect
Те же воды, которые они не защищают.
While those in the know invest
В то время как знающие вкладывают деньги
We know that they don't posses it
Мы знаем, что они им не владеют.
Our hands can't hold the water
Наши руки не могут удержать воду.
A man can't own the water
Человек не может владеть водой.
We owe the water
Мы в долгу перед водой.
You know where water goes?
Ты знаешь, куда уходит вода?
Which way the water flows?
В какую сторону течет вода?
See a reflection on the waters if you wanna know
Посмотри на отражение в воде, если хочешь знать.
Ocean within me
Океан внутри меня
Lifting up to the sun and the clouds
Поднимаясь к Солнцу и облакам.
They giving life to the earth once it's thundering down
Они дают жизнь земле, когда она грохочет.
We search under the ground
Мы ищем под землей.
Search other planets for it
Ищи ее на других планетах.
What is the water worth and how does the water work?
Чего стоит вода и как она действует?
Beyond the thirst, your reflection on the surface
По ту сторону жажды, твое отражение на поверхности.
The direction of the currents, what they show
Направление течений, что они показывают?
A person and a purpose below
Человек и цель внизу.
Who you are and which way you should go
Кто ты и каким путем тебе следует идти
That's all anyone wanna know
Это все, что кто-то хочет знать.
Just who you are and which way you should go
Просто кто ты и каким путем тебе следует идти
That's what the water shows
Вот что показывает вода.
Yeah
Да
That's all anyone wanna know
Это все, что все хотят знать
Is who you are and which way you should go
- кто ты и куда тебе идти.
That's what the water shows
Вот что показывает вода.
So tell me, what's your water?
Так скажи мне, какая у тебя вода?
When do you see as clear as peering into the water?
Когда ты видишь так же ясно, как вглядываешься в воду?
Is it a close peer reflecting your truest image
Это близкий сверстник отражающий твой истинный образ
Refreshing the truth within ya
Освежая истину внутри тебя
Or is it a song?
Или это песня?
Is it a psalm, you clear and calm?
Это псалом, ясный и спокойный?
But where do you see as deep as looking beneath the water?
Но где ты видишь такую глубину, как под водой?
Study the present tense
Изучите настоящее время.
The currents, the present tensions
Течения, нынешнее напряжение.
And sense 'em and swim against
И чувствовать их, и плыть против них.
Notice the slippery slope of the mainstream
Обратите внимание на скользкий склон мейнстрима
That's the name of the system that floats many away
Так называется система, которая уносит многих.
Watch the river
Смотри на реку.
Those listening close know where the winds are blowing
Те, кто слушает внимательно, знают, куда дуют ветра.
Hear whispering in their souls
Услышь шепот в их душах.
Water within the scrolls
Вода в свитках.
Waves that can carry you forward
Волны, которые могут нести тебя вперед.
Water that gives you hope
Вода, которая дает тебе надежду.
It keeps you afloat
Это держит тебя на плаву.
Whole ocean within
Целый океан внутри.
They don't get why I always got a grin
Они не понимают, почему я всегда ухмыляюсь.
They don't get why I don't always gotta win
Они не понимают, почему я не всегда должен побеждать.
Do you know that when I walk in the sun I get chills?
Знаешь ли ты, что когда я гуляю на солнце, меня бросает в дрожь?
There's an ocean within me
Внутри меня океан.
Whole life navigating in skin
Вся жизнь проходит под кожей.
It ain't a lot that can phase me
Не так уж много того, что может вывести меня из себя.
Nowadays I feel wavy
Сейчас я чувствую себя волнистым.
Like I'm walking on water
Как будто я иду по воде.
I wasn't trained in the Navy
Меня не учили на флоте.
But we fight for these waters
Но мы боремся за эти воды.
Because these waters, they saved me
Потому что эти воды, они спасли меня.
All water is holy water, I bathe in it daily
Вся вода-святая вода, я купаюсь в ней каждый день.
Now can you tell me what the water's worth?
Теперь ты можешь сказать мне, сколько стоит вода?
Or how the water works?
Или как работает вода?
Beyond your thirst for it
За пределами твоей жажды этого.
Your reflection on the surface
Твое отражение на поверхности.
The direction of the currents
Направление течений.
What they show, a person and a purpose below
То, что они показывают, - это личность и цель внизу.
Who you are and which way you should go
Кто ты и каким путем тебе следует идти
That's all anyone wanna know
Это все что кто
Uh
То хочет знать
Who you are and which way you should go
Кто ты и каким путем тебе следует идти
Uh
Вот
That's what the water shows
Что показывает вода
That's all anyone wanna know
Это все, что все хотят знать
Is who you are and which way you should go
- кто ты и куда тебе идти.
Uh, that's what the water shows
Вот что показывает вода.
But somehow our thirst for water
Но почему-то наша жажда воды ...
Became a thirst for land
Стала жаждой земли.
Man
Чувак
We come up for some land
Мы пришли сюда за Землей
Ahh
Ах
Drink the sand (Caw)
Выпей песок (Карк).
Now there's a whole desert within
Теперь внутри целая пустыня.
My whole world is a desert
Весь мой мир-пустыня.





Авторы: Ritchie Acheampong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.