Текст и перевод песни Shadow Blow feat. Baraka Ataka - Sin Ti
Ya
hace
tiempo
que
no
tengo
gana′
de
verte,
eh
Давненько
у
меня
нет
желания
видеть
тебя,
эй
Porque
algo
lo
'tá
impidiendo
y
yo
sé
qué
lo
que
(yeah)
Потому
что
что-то
препятствует
этому,
и
я
знаю,
что
это
(да)
La
forma
que
te
me
quitaste
fue
indecente
(brrua,
wuh)
То,
как
ты
меня
бросила,
было
непристойно
(брру,
ух)
Pero
el
tiempo
se
encarga
de
to′,
ya
yo
lo
logré
Но
со
временем
все
встает
на
свои
места,
я
уже
справился
Aunque
no
lo
crea',
ya
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
(wayio-yio-yio)
Ты
не
поверишь,
но
я
уже
могу
жить
без
тебя
(вейо-йо-йо)
No
le
de'
má′
mente,
sigue
rulay,
pa′
mí
te
moriste
Я
больше
не
обращаю
на
тебя
внимания,
ты
для
меня
умерла
De
mi
mente
desapareciste
Ты
исчезла
из
моей
памяти
Tu
mala
jugada
me
dio
fuerza
(wayio-yio-yio)
Твой
гадкий
поступок
дал
мне
силы
(вейо-йо-йо)
E'
pa′
que
tú
vea'
que
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
(ah)
Это
для
того,
чтобы
ты
видел,
что
я
могу
жить
без
тебя
(а)
Aunque
no
lo
crea′,
ya
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
(wayio-yio-yio)
Ты
не
поверишь,
но
я
уже
могу
жить
без
тебя
(вейо-йо-йо)
No
le
de'
má′
mente,
sigue
rulay,
pa'
mí
te
moriste
Я
больше
не
обращаю
на
тебя
внимания,
ты
для
меня
умерла
De
mi
mente
desapareciste,
tu
mala
jugada
me
dio
fuerza
(oh,
oh)
Ты
исчезла
из
моей
памяти,
твой
гадкий
поступок
дал
мне
силы
(о,
о)
E'
pa′
que
tú
vea′
que
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
Это
для
того,
чтобы
ты
видел,
что
я
могу
жить
без
тебя
No
te
deseo
lo
malo,
pero
te
pue'
cuida′
Я
не
желаю
тебе
зла,
но
ты
можешь
позаботиться
о
себе
Por
tu
amiga
me
enteré
que
'tá
en
necesidad
От
твоей
подруги
я
узнал,
что
ты
в
беде
Mi
corazón
abierto,
dando
bienvenida′
Мое
сердце
открыто,
я
радушно
встречаю
A
to'
las
chica′
nena,
meno'
uste'
(meno′
uste′)
Всех
девушек,
крошка,
кроме
тебя
(кроме
тебя)
Muy
mal
conmigo
uste'
se
comportó,
woh-oh
(woh-oh)
Ты
довела
меня
до
ручки,
ух-ух
(ух-ух)
Ahora
quiere
arregla′
lo
que
uste'
mismo
dañó
Теперь
ты
хочешь
исправить
то,
что
сама
же
испортила
Así
que,
no
me
venga′
con
eso
Так
что
не
подходи
ко
мне
Por
WhatsApp
mandando
corazone'
y
beso′
Не
присылай
мне
сердечки
и
поцелуи
по
WhatsApp
Que
yo
sigo
mi
rumbo
normal
Я
продолжаю
свой
обычный
путь
Y
de
tu
juego
siempre
salgo
ileso
И
всегда
выхожу
невредимым
из
твоей
игры
En
la
calle
rulo,
dando
pila
'e
sexo
(pila
'e
sexo)
На
улице
я
кручусь,
раздаю
много
секса
(много
секса)
Esta
vida
e′
mía
y
yo
me
la
merezco
Эта
жизнь
моя,
и
я
ее
заслуживаю
Lo
que
sale
e′
portarse
bien
mal
Что
из
этого
выходит,
так
это
плохо
себя
вести
Por
el
tollo
que
tú
ha'
hecho
(ah)
Из-за
того,
что
ты
натворила
(а)
Aunque
no
lo
crea′,
ya
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
(wayio-yio-yio)
Ты
не
поверишь,
но
я
уже
могу
жить
без
тебя
(вейо-йо-йо)
No
le
de'
má′
mente,
sigue
rulay,
pa'
mí
te
moriste
Я
больше
не
обращаю
на
тебя
внимания,
ты
для
меня
умерла
De
mi
mente
desapareciste,
tu
mala
jugada
me
dio
fuerza
Ты
исчезла
из
моей
памяти,
твой
гадкий
поступок
дал
мне
силы
E′
pa'
que
tú
vea'
que
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
Это
для
того,
чтобы
ты
видел,
что
я
могу
жить
без
тебя
Aunque
no
lo
crea′,
ya
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
(wayio-yio-yio)
Ты
не
поверишь,
но
я
уже
могу
жить
без
тебя
(вейо-йо-йо)
No
le
de′
má'
mente,
sigue
rulay,
pa′
mí
te
moriste
Я
больше
не
обращаю
на
тебя
внимания,
ты
для
меня
умерла
De
mi
mente
desapareciste
Ты
исчезла
из
моей
памяти
Tu
mala
jugada
me
dio
fuerza
(wayio-yio-yio)
Твой
гадкий
поступок
дал
мне
силы
(вейо-йо-йо)
E'
pa′
que
tú
vea'
que
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
Это
для
того,
чтобы
ты
видел,
что
я
могу
жить
без
тебя
Tentándome
y
queriendo
entra′
Искушаешь
меня
и
пытаешься
проникнуть
Pero
ese
coro
no
se
te
va
a
da',
nah-nah
Но
этого
припева
ты
не
получишь,
нет-нет
Ese
coro
no
se
te
va
a
da'
Этот
припев
ты
не
получишь
Es-es-ese
coro
no
se
te
va
a
da′,
nah-nah
Эт-этот
припев
ты
не
получишь,
нет-нет
De
tu
maña
ya
me
liberé
(eo,
eo)
От
твоих
махинаций
я
избавился
(эо,
эо)
Ahora
entiendo
lo
que
tú
quiere′
(wuh,
wuh)
Теперь
я
понимаю,
чего
ты
хочешь
(ух,
ух)
Ya
yo
elegí
mi
propio
camino
Я
уже
выбрал
свой
собственный
путь
Así
que,
logre
el
de
uste',
ey
Так
что,
следуй
своему,
эй
Yo
sé
que
tú
′tá
buscando
la
vuelta
pa'
llegarme
Я
знаю,
что
ты
ищешь
способ
связаться
со
мной
Pero
I′m
sorry,
bebé
Но
прости,
детка
No
se
te
olvide
que
tú
lastimaste
un
corazón
Не
забывай,
что
ты
разбила
мне
сердце
Y
eso
no
sana
de
una
ve',
ey
(prra)
И
это
не
проходит
быстро,
эй
(псс)
Aunque
no
lo
crea′,
ya
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
(wayio-yio-yio)
Ты
не
поверишь,
но
я
уже
могу
жить
без
тебя
(вейо-йо-йо)
No
le
de'
má'
mente,
sigue
rulay,
pa′
mí
te
moriste
Я
больше
не
обращаю
на
тебя
внимания,
ты
для
меня
умерла
De
mi
mente
desapareciste
Ты
исчезла
из
моей
памяти
Tu
mala
jugada
me
dio
fuerza
(wayio-yio-yio)
Твой
гадкий
поступок
дал
мне
силы
(вейо-йо-йо)
E′
pa'
que
tú
vea′
que
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
(ah)
Это
для
того,
чтобы
ты
видел,
что
я
могу
жить
без
тебя
(а)
Aunque
no
lo
crea',
ya
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
(wayio-yio-yio)
Ты
не
поверишь,
но
я
уже
могу
жить
без
тебя
(вейо-йо-йо)
No
le
de′
má'
mente,
sigue
rulay,
pa′
mí
te
moriste
Я
больше
не
обращаю
на
тебя
внимания,
ты
для
меня
умерла
De
mi
mente
desapareciste,
tu
mala
jugada
me
dio
fuerza
(oh,
oh)
Ты
исчезла
из
моей
памяти,
твой
гадкий
поступок
дал
мне
силы
(о,
о)
E'
pa'
que
tú
vea′
que
yo
sí
puedo
vivir
sin
ti
Это
для
того,
чтобы
ты
видел,
что
я
могу
жить
без
тебя
Baraka
(Jaja)
Baraka
(Хаха)
Edgar
Molina
Эдгар
Молина
Fra-Fra-Franyer
Фра-Фра-Франьер
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Delgado, Jose Ariel Fernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.