Текст и перевод песни Shahin Najafi - Seyl

Seyl

(زخم هاتو بده به من)
(اخم هاتو بده به من)
زخم هاتو بده به من
اخم هاتو بده پدر به دشمن
جادوی جاری از چشمات
اشک نیست سیل ویران گَر
خون ثبت شده تو تقویم
قوم جون به لب رسیده نه تسلیمه
خون ثبت شده تو تقویم
قوم جون به لب رسیده نه تسلیمه
می شکنه سر استبدادُ
می شناسه مرکز فسادُ
می شکنه سر استبدادُ
می شناسه مرکز فسادُ
داغ مادرا یه کوره از خشم مردم ستم کشیده
داغدار نوجونا مغز رو آسفالت پاشیده
داغ مادرا یه کوره از خشم مردم ستم کشیده
داغدار نوجونا مغز رو آسفالت پاشیده
دور نیست روزی که جواب شکم گرسنه ذلت نیست
هیچ دیواری محکم تر از مشت ملت نیست
خوک بخور کوچه هنوز واست باز داره
چه خواب خوبی برات دیده اون که بیداره
خوک بخور کوچه هنوز واست باز داره
چه خواب خوبی برات دیده اون که بیداره
خوک بخون خوب این داستانُ
بزودی تویی و تیر ستار خانُ
خوک بخون خوب این داستانُ
بزودی تویی و تیر ستار خانُ
(خوک بخور کوچه هنوز واست باز داره)
(خوک بخور کوچه هنوز واست باز داره)
(خوک بخور کوچه هنوز واست باز داره)
(خوک بخور کوچه هنوز واست باز داره)
داغ مادرا یه کوره از خشم مردم ستم کشیده
داغدار نوجونا مغز رو آسفالت پاشیده
داغ مادرا یه کوره از خشم مردم ستم کشیده
داغدار نوجونا مغز رو آسفالت پاشیده

Потоп

(Отдай мне свои раны)
(Отдай мне свое хмурое лицо)
Отдай мне свои раны
Отдай свое хмурое лицо врагу
Магия, текущая из твоих глаз,
Это не слезы, а разрушительный потоп
Кровь записана в календаре
Люди, доведенные до отчаяния, не сдаются
Кровь записана в календаре
Люди, доведенные до отчаяния, не сдаются
Разобьется голова деспотизма,
Оно узнает центр зла,
Разобьется голова деспотизма,
Оно узнает центр зла,
Боль матерей - это печь, из которой рождается гнев угнетенного народа
Скорбящие подростки имеют мозги, разбрызганные по асфальту
Боль матерей - это печь, из которой рождается гнев угнетенного народа
Скорбящие подростки имеют мозги, разбрызганные по асфальту
Недалек тот день, когда ответом на голодный желудок не будет унижение
Нет стены крепче, чем кулак народа
Свинья, пожирай аллею, она все еще открыта для тебя
Боже, какой хороший сон привиделся тому, кто бодрствует
Свинья, пожирай аллею, она все еще открыта для тебя
Боже, какой хороший сон привиделся тому, кто бодрствует
Свинья, прочти хорошо эту историю
Скоро тебя настигнет пуля Сетар Хана
Свинья, прочти хорошо эту историю
Скоро тебя настигнет пуля Сетар Хана
(Свинья, пожирай аллею, она все еще открыта для тебя)
(Свинья, пожирай аллею, она все еще открыта для тебя)
(Свинья, пожирай аллею, она все еще открыта для тебя)
(Свинья, пожирай аллею, она все еще открыта для тебя)
Боль матерей - это печь, из которой рождается гнев угнетенного народа
Скорбящие подростки имеют мозги, разбрызганные по асфальту
Боль матерей - это печь, из которой рождается гнев угнетенного народа
Скорбящие подростки имеют мозги, разбрызганные по асфальту