Текст и перевод песни Shahin Najafi - Shivan

از من نپرس علت شعرهای خونین را
از من نپرس چرایی پیشانی پر چین را
از من نپرس کار روی کودکی ام را
شکوه کردن در شعر
دون شان صدای من است
من آمده ام تا پرنده درد درون شانه های سوراخم خانه کند
تا روح عجیب عروس های مرده در حجله
تا واو واژن زن های اخته کردستان
تا زخم های سیاه جغلان در مرداب
با زانوان شکستهٔ مهدی در کلانتری
و گوش های چرکین ممد دماغ
تریاک کجاست؟
در کومه* عمو
(ماهی سفید بوبون و کش بیگیر مره (ماهی سفید شو و مرا در آغوش بگیر
با صد کیلو مهرداد حبس ابد
(آی تی او قد ره (آی فدای اون قد و بالات
!کشیدند روی دار
زن ها که شیون از به خدا بی گناه گردن از طناب پیله آبای
شلوار شاش خیس و خون و گلاب و دمپایی تنها
مادر بمیرد این شیوهٔ شیون زدن ترسیدم
من بچه بودم ارتفاع همیشه بلندای دار بود
با شصت کیلو که منم چک خورده چاک خورده خواهران بزرگم
رازین چوب ام پنهان میان استخوان هایم
شعار شعار شعار کثافت
زانو بزن که ساحت قدسی شعر
زانو بزن بگو و بخور قسم شغال های مدافع جنس های جدید را
شب ها خدا برای ما می میرد
شب ها خدا برای ما می میرد
هر شب صدای علت از من نپرس های من از گوشم که کر
پرده پاره شد افتاد روی اجاق
از من نپرس
گریه ندارد این که پشت کاپوت ماشین مسافر
پلاژ ندیده دیوانه شدی
زن های سینه بزرگ تهرانی
با لهجه های عمیق و دستان کوچکم مهدی از پشت شیشه حمام
ممد کجاست؟
لندن، همان که کافه های بوی ویگن با کیک های بورژوا صفت جگرت
لندن کجا و تو کجا قرائت منشاوی و قیمه و قمه؟
لندن کجا و تو کجا؟
از من نپرس
از من نپرس
مادرم کجاست؟
من مادرم هنوز ... می خواهم اشک هنوز بوی ترشه تره
... من مادرم هنوز
... زود چهل ساله شدی پسر
... من مادرم بوی رنج برنج
من می چکد از گوشه های سبیلت خون
... از من نپرس از من تف به این کلام
(کوفر نوگو زای جان (کفر نگو بچه جان
(وی لانگه نُخ زول ایش هیا وارتن (چقدر باید اینجا منتظر بمانم
وی لانگه نخ به چخ بروم در میان غریبه های زبان پریش
در میان وطن های تلخ هم وطن های بی گذرنامه
پاساپورتابیر دقه مهلت از تراکم صف
چک چک پناه به خدای جاسم و جبار
بیدار شدم
از من نپرس
شب ها خدا برای ما می میرد
شب ها خدا برای ما می میرد
شب ها خدا برای ما می میرد
شب ها خدا برای ما می میرد

Не спрашивай меня, почему эти чертовы стихи?
Не спрашивай меня, почему ты не приносишь нахмуренный лоб?
Не спрашивай меня, что я сделал в детстве.
Слава в поэзии!
Дон Шан-мой голос.
Я пришел, чтобы дать птице боль в плече моей дыры.
Призрак странных мертвых невест в завесе.
К вагинальной вагине женщины.
За раны моих черных совят в болоте.
Со сломанным коленом, Махди в полицейском участке.
И грязные уши, сосущие нос уши.
Где опиум?
Дядя!
Рыба белая, рыба жарится, рыба белая, и обними меня.
С сотней килограммов Митридата.
Он высокий, он высокий.
- Я включил его.
Женщины, которые, ради Бога, невиновны.
Мокрые штаны, кровь, капли, одинокие тапочки.
Мама умирает таким образом, я боюсь сойти с ума.
Я был ребенком, он всегда был под кайфом.
Его порезали большим пальцем моего чека, старшие сестры.
Тайна моего леса спрятана среди моих костей.
Девиз, ублюдок.
Встань на колени.
На коленях, скажи так.
Бог умирает за нас ночью.
Бог умирает за нас ночью.
Каждую ночь голос разума не спрашивает меня.
Занавес распахнулся и упал на печку.
Не спрашивай меня.
Это не плачет за капотом пассажирки.
Плой не сумасшедший.
Большие сиськи Тегерана.
С глубокими акцентами и маленькими руками, Мехди из-за окна ванной.
Где мама?
Лондон, тот самый с веганским баром и буржуазией.
Где и где ты будешь читать,
Лондон, где и где ты?
Не спрашивай меня.
Не спрашивай меня.
Где моя мать?
Я все еще мать ... я хочу, чтобы слезы все еще пахли кислотой.
... Я все еще мать.
... Тебе сорок, парень.
... Я-мать, запах риса.
Я вытащу тебя из твоих усов.
... Не спрашивай меня.Я плюю на это.
Каффер Зей-Джон.
Вианг зол иеш хэреттен, сколько мне еще ждать здесь?
Wei Lingk к ламку к незнакомцам языка Пэрриша.
Среди тяжелой Родины и безпаспортных виз.
Момент Pasapurtabortab от плотности очереди.
Проверка!
Я проснулся.
Не спрашивай меня.
Бог умирает за нас ночью.
Бог умирает за нас ночью.
Бог умирает за нас ночью.
Бог умирает за нас ночью.