Текст и перевод песни Shaka Loveless - En Anden Mand
Det
...
...
...
...
...
Это
...
...
...
...
...
Altting
vil
komme
tilbage
Алттинг
вернется.
Han
var
slet
ikke
så
dum
som
Он
был
вовсе
не
так
глуп,
как
...
Vi
så
ham
han
var
mer'
end
dem
Мы
видели
его
он
был
больше
чем
они
(Mer
end
dem)
(Больше,
чем
они)
Selvom
den
gamle
overså
ham
blev
Хотя
старик
не
замечал
его.
Var
flasken
mod
familien
Была
ли
бутылка
против
семьи
(Mod
familien)
(Против
семьи)
Så
ligeglad
Так
что
не
волнуйся.
Men
de
sagde
han
var
en
anden
mannnd
Но
они
сказали,
что
он
был
другим
человеком.
Tænd
et
lys
og
alt
det
som
ik'
er
her
mer
Зажги
свечу
и
все,
чего
здесь
больше
нет.
Selvom
alting
vorandres
Хотя
все
ворандрес
(Er
vi
stadig
her)
(Мы
все
еще
здесь?)
Tænd
et
lys
brænd
det
...
ik'
længre'
kan
se
Зажги
свечу,
сожги
ее
...
я
больше
ничего
не
вижу.
Ind
i
hjertet
der
banker
В
биение
сердца
(Er
vi
stadig
her)
(Мы
все
еще
здесь?)
En
beslutning
om
det
bedre
Решение
к
лучшему.
En
fortid
der
blev
ingenting
Прошлое,
которое
стало
ничем.
(Blev
ingenting)
(Стал
ничем)
Vi
er
skygger
af
vor'
fædre
men,
Мы-тени
наших
отцов,
но...
Han
faldt
af
familien
Он
отпал
от
семьи.
Han
var
så
ligeglad
Ему
было
все
равно.
For
han
havd'
valgt
at
vær'
en
anden
mand
Потому
что
он
выбрал
быть
другим
человеком.
Tænd
et
lys
og
alt
det
Зажги
свечу
и
все.
Som
ik'
er
her
mer
Кого
здесь
больше
нет
Selvom
alting
forandres
Хотя
все
меняется.
(Er
vi
stadig
her)
(Мы
все
еще
здесь?)
Tænd
et
lys
...
kan
se
Зажги
свечу
...
видишь?
Gennem
hjertet
der
banker
Сквозь
биение
сердца
(Er
vi
stadig
her)
(Мы
все
еще
здесь?)
I
en
strøm
af
forandring
В
потоке
перемен
Søger
vi
ly
vi
søger
forandring
Мы
ищем
убежища,
мы
ищем
перемен.
I
en
strøm
af
forandring
В
потоке
перемен
Søger
vi
ly
vi
søger
forandring
Мы
ищем
убежища,
мы
ищем
перемен.
(Mens
vi
ligger)
(Пока
мы
лежим)
En
i
strøm
af
forandring
Один
в
потоке
перемен.
Søger
vi
ly
vi
søger
for-klaring
Мы
ищем
укрытия,
мы
ищем
разрешения.
Det
...
...
...
...
...
Это
...
...
...
...
...
Altting
vil
komme
tilbage
Алттинг
вернется.
Tænd
et
lys
og
alt
det
Зажги
свечу
и
все.
Som
ik'
er
her
mer
Кого
здесь
больше
нет
Selvom
alting
forandres
Хотя
все
меняется.
(Er
vi
stadig
her)
(Мы
все
еще
здесь?)
Tænd
et
lys
...
kan
se
Зажги
свечу
...
видишь?
Gennem
hjertet
der
banker
Сквозь
биение
сердца
(Er
vi
stadig
her)
(Мы
все
еще
здесь?)
(Lyrics
af
Albert
^_^)
(Слова
Альберта
^_^)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lasse Kramhoeft, Fridolin Nordso, Shaka Groen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.