Текст и перевод песни Shakatak - Island Girl
He′s
out
all
along
doesn't
get
too
far
Он
все
время
на
свободе,
но
далеко
не
уйдет.
Spends
the
night
at
the
nearest
bar
Проводит
ночь
в
ближайшем
баре.
You
bet
he′s
in
need
for
some
company
Держу
пари,
ему
нужна
компания.
No
involvement
trouble
free
Никакого
участия
никаких
проблем
Didn't
know,
didn't
know
what
Не
знал,
не
знал,
что
...
Pain
it
would
bring
Это
принесет
боль.
That
he′d
fall
for
the
girl
that
Что
он
влюбится
в
девушку,
которая
...
May
reap
feel
like
a
king
Пусть
он
почувствует
себя
королем.
So
who,
who
is
that
woman
Так
кто
же,
кто
эта
женщина?
What
is
her
name
Как
ее
зовут
Why
does
she
leave
him
Почему
она
бросает
его?
In
trouble
and
pain
В
беде
и
боли
Suddenly
she
came
Внезапно
она
пришла.
Suddenly
she
will
go
Вдруг
она
уйдет
In
the
island
when
the
tropical
winds
blow
На
острове
когда
дуют
тропические
ветры
Didn′t
say
goodbye
Не
попрощался.
Didn't
leave
her
name
Не
оставила
своего
имени.
Only
knows
he′ll
never
see
that
woman
again
Он
знает
только,
что
никогда
больше
не
увидит
эту
женщину.
She
lives
with
the
man
and
the
family
Она
живет
с
мужчиной
и
семьей.
Working
hard
but
secretly
Работаю
усердно,
но
втайне,
Like
piece
a
game
on
the
masquerade
словно
играю
в
маскарад.
No
way
out
and
no
escape
Нет
выхода
и
нет
спасения.
Didn't
know,
didn′t
know
what
Не
знал,
не
знал,
что
...
The
feeling
could
be
Это
чувство
могло
быть
...
Didn't
want,
didn′t
want
that
Не
хотел,
не
хотел
этого.
So
now
she
must
leave
Так
что
теперь
она
должна
уйти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saward Gillian Ann, Anderson George Denniston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.