Текст и перевод песни Shamrin (Fotograf) - Di Alam Fana Cinta Ku
Bila
terpejam
lena
Когда
дело
доходит
до
Лены
Jasadku
tidak
berdaya
Мое
тело
беспомощно
Mencari
entah
di
mana
Ищу
где-нибудь
Hanya
dalam
mimpi
indah
Только
в
сладких
снах
Bila
aku
terjaga
Когда
я
бодрствую
Jasadku
terus
berdiri
Мое
тело
все
еще
стоит
Mencarimu
tiada
lagi
Я
больше
не
ищу
тебя
Berkubur
di
alam
mimpi
Погруженный
в
сон
Oh,
apakah
aku
yang
terlupa?
О,
неужели
я
забыла?
Antara
lena
dan
terjaga
Между
Леной
и
бодрствующим
Di
waktu
malam
pemisah
Ночь
сепаратистов
Yang
nyata
menjadi
mimpi
Реальное
становится
мечтой
Di
sini
engkau
menanti
Здесь
вы
ждете
Bersama
harum
kasturi
С
харумом
Кастури
Bagai
mekarnya
bunga
cinta
Это
как
цветок
любви
Di
alam
nyata
penuh
rahsia
В
мире,
полном
тайн
Pabila
tangisan
embun
pagi
Когда
сияет
утренняя
звезда
Entah
ke
mana
menghilang
Некуда
исчезнуть
Itulah
kenyataan
Такова
реальность
Engkau
biarkan
aku
terbuang
Ты
позволил
мне
быть
опустошенным
Dan
mencari
dirimu
И
ищешь
себя
Di
alam
fana
cinta
В
царстве
любви
Engkau
pula
berdusta
Ты
тоже
лжешь
Aku
terpenjara
Я
был
заключен
в
тюрьму
Di
dalam
lena
Внутри
Лены
Aku
terpenjara
Я
был
заключен
в
тюрьму
Di
dalam
jaga
На
попечении
Di
waktu
malam
pemisah
Ночь
сепаратистов
Yang
nyata
menjadi
mimpi
Реальное
становится
мечтой
Di
sini
engkau
menanti
Здесь
вы
ждете
Bersama
harum
kasturi
С
харумом
Кастури
Bagai
mekarnya
bunga
cinta
Это
как
цветок
любви
Di
alam
nyata
penuh
rahsia
В
мире,
полном
тайн
Pabila
tangisan
embun
pagi
Когда
сияет
утренняя
звезда
Entah
ke
mana
menghilang
Некуда
исчезнуть
Itulah
kenyataan
Такова
реальность
Engkau
biarkan
aku
terbuang
Ты
подвел
меня
Dan
mencari
dirimu
И
ищешь
себя
Di
alam
fana
cinta
В
царстве
любви
Engkau
pula
berdusta
Ты
тоже
лжешь
Aku
terpenjara
Я
был
заключен
в
тюрьму
Di
dalam
lena
Внутри
Лены
Aku
terpenjara
Я
был
заключен
в
тюрьму
Di
dalam
jaga
На
попечении
Huo-uoh,
huo-uoh
Уо-уо,
уо
- уо
Huo-uo-uo,
yeay,
yeah,
hey
Уо-уо-уо,
да,
да,
эй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fauzi Marzuki, Zur'ain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.