Shane Garcia - Loved - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shane Garcia - Loved




I see that your confidence is low
Я вижу, что ты не уверен в себе.
Can you try to let it go?
Ты можешь попытаться отпустить это?
I just want to let you know
Я просто хочу, чтобы ты знала.
That you are loved
Что ты любима.
Are you crying again?
Ты опять плачешь?
Thinking when will this end?
Думаешь, когда это закончится?
Don't worry, love
Не волнуйся, любимая.
'Cause things will be alright
Потому что все будет хорошо .
People may let you down
Люди могут подвести тебя.
But I am telling you this now
Но я говорю тебе это сейчас.
You are valued
Тебя ценят.
You are worth it
Ты этого стоишь.
You deserve nothing but the best
Ты не заслуживаешь ничего, кроме самого лучшего.
You are appreciated
Вас ценят.
So focus on yourself and don't mind the rest
Так что сосредоточься на себе и не обращай внимания на остальное.
You are stronger
Ты сильнее.
You are braver
Ты храбрее.
I'm happy that you are your own warrior
Я счастлив, что ты сам себе воин.
You stand for yourself
Ты стоишь за себя.
I'm lucky to tell
Мне повезло сказать об этом.
That you are doing oh so well
Что ты делаешь о как хорошо
I'm glad that you're here and you made it
Я рад, что ты здесь, и ты сделал это.
I'm so proud of you for being strong
Я так горжусь тобой за то что ты сильная
Whatever you're going through, you'll overcome it
Через что бы ты ни прошел, ты преодолеешь это.
Because He's with you all along
Потому что он всегда с тобой.
Dear myself,
Боже мой!
Remember that you are loved
Помни, что ты любима.
(Here are just some few reminders)
(Вот лишь несколько напоминаний)
You don't need a validation
Тебе не нужна проверка.
You don't need their recognition
Тебе не нужно их признание.
You don't need others' opinions to feel loved
Тебе не нужно чужое мнение, чтобы чувствовать себя любимым.
You don't need to mind what they say
Тебе не нужно обращать внимания на то, что они говорят.
Just let it all away
Просто отпусти все это.
Always keep this in mind everyday
Всегда помни об этом каждый день
You are fearfully and wonderfully made
Ты сотворен страшно и чудесно.
'Cause I am valued
Потому что меня ценят.
I am worth it
Я стою этого.
I deserve nothing but the best
Я не заслуживаю ничего, кроме самого лучшего.
I am appreciated
Меня ценят.
So I focus on myself and didn't mind the rest
Поэтому я сосредоточился на себе и не обращал внимания на остальное.
I am stronger
Я сильнее.
I am braver
Я храбрее.
I'm happy that I am my own warrior
Я счастлив, что я сам себе воин.
I stand for myself
Я стою за себя.
I'm lucky to tell
Мне повезло сказать об этом.
That I am doing oh so well
Что я делаю О как хорошо
I'm glad that I'm here and I made it
Я рад, что я здесь, и я сделал это.
I'm so thankful that I am strong
Я так благодарна судьбе за то что я сильная
Whatever I'm going through, I'll overcome it
Что бы мне ни пришлось пережить, я преодолею это.
Because He's with me all along
Потому что он всегда со мной.
So dear myself,
Так что, дорогой мой ...
I'll remember that I am loved
Я буду помнить, что я любима.





Авторы: Shane Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.