Текст и перевод песни Sharon Jones & The Dap-Kings - Inspiration Information
He
had
a
rainy
day
У
него
был
дождливый
день.
I'm
in
a
snake-backed
situation
Я
в
ситуации,
поддерживаемой
змеями.
Here's
a
pencil
pack
Вот
набор
карандашей.
I'm
gonna
spread
some
information
Я
распространю
кое-какую
информацию.
You,
making
me
happier,
while
I
am
snappier
Ты
делаешь
меня
счастливее,
пока
я
круче.
While
I'm
with
you
Пока
я
с
тобой.
I,
got
to
be
having
you,
'cause
I
am
happier
Я
должен
быть
с
тобой,
потому
что
я
счастливее.
When
I
met
you
Когда
я
встретил
тебя
...
You're
my
little
symphonia
Ты
моя
маленькая
симфония.
(Singing
the
weather)
(Поет
погода)
I
get
a
dogged
blue
ring
У
меня
собачье
синее
кольцо.
(Blue
- Oooh
oooh
oooh)
(Синий-у-у-у-у-у)
я
I
get
a
slapped
back
gecko
Получаю
пощечину
назад,
геккон.
(Thought
you
were
younger)
(Я
думал,
ты
была
моложе)
I
get
a
purple
string
Я
получаю
фиолетовую
нить.
('Cause
it
isn't
in
tune)
(Потому
что
это
не
созвучно)
Beside
the
whistle
cab
Рядом
со
свистком
такси.
(Singing
the
hours)
(Поют
часы)
Along
a
frosty
roadside
Вдоль
морозной
обочины.
(Always
in
time)
(Всегда
вовремя)
I
get
another
ring
Я
получаю
еще
одно
кольцо.
(Making
me
happy!)
(Делая
меня
счастливым!)
That
it'll
turn
me
for
another
ride
Что
это
превратит
меня
в
другую
поездку.
(Up
in
the
sky)
(Вверх
по
небу)
Woah,
Oh
you
know,
she
knows,
you're
high
О,
ты
знаешь,
она
знает,
что
ты
под
кайфом.
You,
making
me
happier,
while
I
am
snappier
Ты
делаешь
меня
счастливее,
пока
я
круче.
While
I'm
with
you
Пока
я
с
тобой.
I,
got
to
be
having
you,
'cause
I
am
happier
Я
должен
быть
с
тобой,
потому
что
я
счастливее.
When
I
met
you
Когда
я
встретил
тебя
...
Is
that
a
dream-storm?
Это
шторм
мечты?
(Dreaming
in
and
out
of
style)
(Мечтать
в
стиле
и
не
в
стиле)
I
get
an
eight
o'clock
sit
down
Я
сижу
в
восемь
часов.
(Dreaming
for
the
other
half
so
I
can
get
on
down)
(Мечтаю
о
другой
половине,
чтобы
я
мог
спуститься)
Out
in
the
country
fields
В
деревенских
полях.
(Running,
smiling,
laughing,
jumping,
fun)
(Бег,
улыбка,
смех,
прыжки,
веселье)
I
feel
the
love
of
the
pretty
sun
Я
чувствую
любовь
прекрасного
солнца.
(Shinning
on
me!)
(Сверкает
на
мне!)
Just
having
fun
Просто
веселимся.
Jump,
laugh
and
smile
and
having
fun
Прыгай,
смейся,
улыбайся
и
веселись.
Laugh,
smile
and
love
and
get
on
down
Смейся,
улыбайся,
люби
и
спускайся.
Smile,
love
and
burn
and
get
on
down
Улыбнись,
люби,
сгорай
и
спускайся.
Jump,
laugh
and
smile
and
having
fun
Прыгай,
смейся,
улыбайся
и
веселись.
Laugh,
smile
and
love
and
get
on
down
Смейся,
улыбайся,
люби
и
спускайся.
Smile,
love
and
burn
and
get
on
down
Улыбнись,
люби,
сгорай
и
спускайся.
Jump,
laugh
and
smile
and
having
fun
Прыгай,
смейся,
улыбайся
и
веселись.
Laugh,
smile
and
love
and
get
on
down
Смейся,
улыбайся,
люби
и
спускайся.
Smile,
love
and
burn
and
get
on
down...
Улыбнись,
люби,
сгорай
и
спускайся...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SHUGGIE OTIS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.