Текст и перевод песни Sharyn Maceren - Love's High

Love's High

I used to fiend
For the love you used to give me
I was addicted
To the way you made me feel
A kiss from you helped me escape
Into another world
Love was dream but we
Pretended it was real

Bridge:
But after all this time, it's changed
It's not as easy to get high
I want to inhale all your love
I want to feel it deep this time

Chorus:
Because Love's High
Has worn out
Give me
Another hit

I wanna go higher

I guess that we can handle
More love than we used to
'Cause love seemed stronger
When the love was still brand new
Remember when our world
Held nothing else but you and I
Remember when your touch
Could make me kiss the sky

(Bridge)

(Chorus)

I wanna go... higher

L'extase de l'amour

J'avais l'habitude de me languir
De l'amour que tu me donnais autrefois
J'étais accro
À la façon dont tu me faisais sentir
Un baiser de toi m'aidait à m'échapper
Dans un autre monde
L'amour était un rêve, mais nous
Faisions semblant qu'il était réel

Pont:
Mais après tout ce temps, ça a changé
Ce n'est plus aussi facile de planer
Je veux inhaler tout ton amour
Je veux le ressentir profondément cette fois

Refrain:
Parce que l'extase de l'amour
S'est estompée
Donne-moi
Une autre dose

Je veux aller plus haut

Je suppose que nous pouvons gérer
Plus d'amour que nous en avions l'habitude
Parce que l'amour semblait plus fort
Quand l'amour était encore tout neuf
Rappelle-toi quand notre monde
Ne contenait rien d'autre que toi et moi
Rappelle-toi quand ton toucher
Pouvait me faire embrasser le ciel

(Pont)

(Refrain)

Je veux aller... plus haut