Shatta Wale - 2024 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shatta Wale - 2024




Issa new year (Issa new year)
Исса новый год (Исса новый год)
Da Maker
И Создатель
New year with a good life
Новый год с хорошей жизнью
Tell de man dem seh (Tell de man dem seh)
Скажи мужчинам, что они сказали (Скажи мужчинам, что они сказали)
This year money ago make
В этом году деньги назад заработали
Paah-paah-paah-paah-paah-paah-paah-paah-paah-paah
Паа-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па
2024
2024 год
Me nuh look pan no war
Ми, ну, посмотри, нет войны.
Just ah bare love
Просто ах, голая любовь
Me just show mankind
Ми, так покажи человечеству
Any man weh ago try banter
Любой мужчина, который когда-то пробовал подшучивать
Shatta ago counter
Шатта назад счетчик
This year we ago drop ah banger
Год назад, бросьте ах, фейерверк
And dat ah sure banker
И этот, конечно, банкир
Plenty money we ah go get
Много денег, иди и возьми
Done with the bad mind friend dem
Покончено с плохим другом, дем.
Many mansion man ah go build
Многие особняки, ах, иди строй
Any man violate ah go bleed
Любой мужчина нарушает ах, иди истекай кровью
2024
2024 год
Me nuh look pan no war
Ми, ну, посмотри, нет войны.
Just ah bare love
Просто ах, голая любовь
Me just show mankind
Ми, так покажи человечеству
Any man weh ago try banter
Любой мужчина, который когда-то пробовал подшучивать
Shatta ago counter
Шатта назад счетчик
Dis year we ago drop ah banger
Год назад, бросьте ах, фейерверк
And dat ah sure banker
И этот, конечно, банкир
Last year som'ah unnu lazy
В прошлом году какой-то унну ленивый
Unnu never see de money coming in
Унну никогда не видел, чтобы деньги приходили
Dis year unnu must work very hard
В этом году онну должен очень много работать
Make sure you seh you plant de money tree
Обязательно посадите денежное дерево.
Dis year hater dem ah go sad
В этом году хейтерам будет грустно
De mulla inna my bag
Де мулла инна моя сумка
Dem better know mi ah di reigning Champ
Им лучше знать, что я ах-ди, действующий Чемпион
Mi come back again on God
Ми вернись снова к Богу
2024
2024 год
Me nuh look pan no war
Ми, ну, посмотри, нет войны.
Just ah bare love
Просто ах, голая любовь
Me just show mankind
Ми, так покажи человечеству
Any man weh ago try banter
Любой мужчина, который когда-то пробовал подшучивать
Shatta ago counter
Шатта назад счетчик
This year we ago drop ah banger
Год назад, бросьте ах, фейерверк
And that ah sure banker
И этот, конечно, банкир
Plenty money we ah go get
Много денег, иди и возьми
Done with de bad mind friend dem
Покончено с плохим другом, дем.
Many mansion man ah go build
Многие особняки, ах, иди строй
Any man violate ah go bleed
Любой мужчина нарушает ах, иди истекай кровью
2024
2024 год
Me nuh look pan no war
Ми, ну, посмотри, нет войны.
Just ah bare love
Просто ах, голая любовь
Mi just show mankind
Ми, так покажи человечеству
Any man weh ago try banter
Любой мужчина, который когда-то пробовал подшучивать
Shatta ago counter
Шатта назад счетчик
This year we ago drop ah banger
Год назад, бросьте ах, фейерверк
And that ah sure banker
И этот, конечно, банкир
2024
2024 год
Me nuh look pan no war
Ми, ну, посмотри, нет войны.
Just ah bare love
Просто ах, голая любовь
Me just show mankind
Ми, так покажи человечеству
Any man weh ago try banter
Любой мужчина, который когда-то пробовал подшучивать
Shatta ago counter
Шатта назад счетчик
This year we ago drop ah banger
Год назад, бросьте ах, фейерверк
And that ah sure banker
И этот, конечно, банкир
Big up every ghetto youth
Поднимите каждую молодежь гетто
Weh never see last year success
Мы никогда не увидим прошлогоднего успеха
But this year 2024 addi year of success
Но этот 2024 год стал годом успеха.
Just work hard
Просто работай усердно
Focus pon your ting
Сосредоточьтесь на своем
Nah pree no man ting
Нет, нет, чувак, тинг
Just Follow your ways
Просто следуй своим путем





Авторы: Charles Nii Armah Mensah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.