Shawn Phillips - Early Morning Hours - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shawn Phillips - Early Morning Hours




Phillips
Филлипс
In the early morning hours,
В ранние утренние часы...
When the dew is on the flowers
Когда на цветах роса ...
I can see
Я могу видеть
The day is near
День близок.
And I can hear the church bells ringing
И я слышу звон церковных колоколов.
I can hear the birds are singing
Я слышу, как поют птицы.
Yes I hear
Да я слышу
And it is real
И это реально.
And the splendor of the mountains
И великолепие гор.
Through the glittering, splashing fountains
Сквозь сверкающие брызги фонтанов.
Are the thing that stops my breath
Это то что останавливает мое дыхание
And make me weep
И заставь меня плакать.
And the times that I spent roaming
И время, которое я провел в скитаниях ...
Were a bright and shining omen
Были ярким и сияющим предзнаменованием.
O'er the sea
Над морем
Oh freedom be
О да будет свобода
And here I am still smiling
И вот я все еще улыбаюсь.
In the intricate asylum of society
В запутанном убежище общества.
Well I got to be
Что ж, я должен быть ...
And the effluvium of excess
И стоки избытка ...
It is hidden at the behest of mentality
Это скрыто по велению разума.
Of a low degree
Низкой степени.
And though it seems unstoppable
И хотя это кажется непреодолимым
It is not yet improbable
Это еще не невероятно.
That the man can have his cake and eat it too
Что человек может получить свой пирог и съесть его тоже.
And the times that he spent roaming
И время, которое он провел в скитаниях.
Were a bright and shining omen
Были ярким и сияющим предзнаменованием.
O'er the sea
Над морем
Oh freedom be
О да будет свобода
And I have fended off the dangers
И я отбился от опасностей.
From the friends and from the strangers
От друзей и от незнакомцев.
And the force is still inside me
И сила все еще внутри меня.
And you know it only serves to guide me
И ты знаешь, что это лишь поводырь для меня.
Let me be
Оставь меня в покое
Only a day goes by you're free
Проходит всего один день, и ты свободен.
Listen to me my friend you'll see
Послушай меня мой друг ты увидишь
Listen to me
Послушай меня.
Listen to me my friend you'll see
Послушай меня мой друг ты увидишь
Listen to me
Послушай меня.
And when the light it comes to guide me
И когда свет он приходит чтобы вести меня
I will not bow down and hide me,
Я не склонюсь и не спрячусь.
No siree,
Нет, сэр,
Respectfully
Со всем уважением.
And it is better to be humble
И лучше быть скромным.
Than pontificate and bumble
Чем понтифик и шмель
Through the spree
Сквозь веселье
Of the people tree
О народном дереве
And like the Martlett of a legend
И как Мартлетт из легенды.
I am on my way to heaven
Я на пути к небесам.
If I do not touch the ground
Если я не коснусь земли ...
I'll make it home
Я вернусь домой.
And the times that we'll be roaming
И время, когда мы будем бродить ...
Are a bright and shining omen
Это яркое и сияющее предзнаменование
O'er the sea, Oh Lord, Lord freedom be
Над морем, О Боже, да будет свобода!
And I have fended off the dangers
И я отбился от опасностей.
From the friends and from the strangers
От друзей и от незнакомцев.
And the force is still inside me
И сила все еще внутри меня.
And you know it only serves to guide me
И ты знаешь, что это лишь поводырь для меня.
Let me be
Оставь меня в покое
Listen to me my friend you're free
Послушай мой друг ты свободен
Listen to me my friend you'll see
Послушай меня мой друг ты увидишь
Listen to me
Послушай меня.





Авторы: Shawn Phillips


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.