Shea Seger - I Love You Too Much - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shea Seger - I Love You Too Much




I Love You Too Much
Je t'aime trop
There's a letter I wrote to you
Il y a une lettre que je t'ai écrite
On the bathroom sink
Sur le lavabo de la salle de bain
It's burning a hole
Elle brûle comme un feu
And it's the truth, now can stand it
Et c'est la vérité, tu peux la supporter
It's full of words, it's full of love
Elle est pleine de mots, elle est pleine d'amour
It's full of me, it's full of choices
Elle est pleine de moi, elle est pleine de choix
Can you stand it
Peux-tu la supporter
I've entertained your point of view
J'ai pris en compte ton point de vue
I've gone so far as to even follow you
Je suis allée jusqu'à te suivre
Maybe now you'll see
Peut-être que tu verras maintenant
Yeah you'll see
Oui, tu verras
I love you too much baby
Je t'aime trop, mon chéri
For you to be with me
Pour que tu sois avec moi
I love you too much baby
Je t'aime trop, mon chéri
I know you want to be free
Je sais que tu veux être libre
There's a giant step
Il y a un grand pas
Between love and understanding
Entre l'amour et la compréhension
And baby I think you stopped at love
Et mon chéri, je pense que tu t'es arrêté à l'amour
Sooner or later you're gonna have to take me as I am
Tôt ou tard, tu devras m'accepter comme je suis
You gonna have to learn to hear these sounds
Tu devras apprendre à entendre ces sons
And try to understand, to understand
Et essayer de comprendre, de comprendre
I love you too much baby
Je t'aime trop, mon chéri
For you to be with me
Pour que tu sois avec moi
I love you too much baby
Je t'aime trop, mon chéri
I'm gonna set you free, yeah, yeah
Je vais te libérer, oui, oui
I love you too much baby
Je t'aime trop, mon chéri
For you to be with me
Pour que tu sois avec moi
I love you too much baby
Je t'aime trop, mon chéri
Go on and go on and be free
Vas-y, vas-y et sois libre
I love you too much baby
Je t'aime trop, mon chéri
For you to be with me
Pour que tu sois avec moi
I love you too much baby
Je t'aime trop, mon chéri
Go on and go on, go on and go on
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Go on and go on and be free
Vas-y, vas-y et sois libre
Go on and go on and be free
Vas-y, vas-y et sois libre
Go on and go on and be free
Vas-y, vas-y et sois libre
Go on and go on and be free
Vas-y, vas-y et sois libre
I can't stand it
Je ne peux pas le supporter
I love you too much baby
Je t'aime trop, mon chéri
Go on and go on and be free
Vas-y, vas-y et sois libre
I love you too much baby
Je t'aime trop, mon chéri
Go on and go on and
Vas-y, vas-y et
Go on and go on and be free
Vas-y, vas-y et sois libre





Авторы: Martin Terefe, Shea Seger, Nicholas Keith Whitecross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.