Sheebah - Kwolwo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sheebah - Kwolwo




Kwolwo
Kwolwo
Tunakafuna oba enkya
On va te retrouver demain
Enkya ku ka breakfast bambi keera
Demain pour le petit-déjeuner, mon chéri
Ian pro ku magic kuba ku keera
Ian Pro et Magic seront
Sheebah Karungi kati katudde eko
Sheebah Karungi est déjà
Gwe kebera omubiri gwonna gwonna ogujjimu ebinuma
Tu sens mon corps entier, tu le remplis de bonheur
Gwe musawo buli kimu yehwe akimala maama nfudde nze
Tu es mon guérisseur, tout est bien maintenant, maman, je suis guérie
Ozikizza n enjuba, sikulabauba
Tu as illuminé le soleil, je ne vois plus rien
Emponyezza ebinuma my lover
Tu me donnes du bonheur, mon amour
Lover ever bibadde binzoganya nga sikulaba
Mon amour, j'avais toujours l'impression de ne rien voir
Stylo zo zinkuba buli kyaguwa
Tes talons claquent à chaque pas
Nkweesige ntya ntino tonimbee
Je suis tellement amoureuse, tu ne peux pas m'oublier
Naatikola ntyaa gwe yange jenuundaa
Je suis si amoureuse, tu es mon seul amour
And I cannot deny no deny no deny
Et je ne peux pas le nier, non, non, non
For what I feeling inside
Pour ce que je ressens en moi
I got no complain complain complain we are fitting what
Je n'ai aucune plainte, aucune plainte, aucune plainte, nous sommes parfaits, quoi
Tukimala kwoolwo kwolwo kwolwo lwo
On va se donner à fond, à fond, à fond, à fond
Tubilabe kwolwo
On va s'aimer à fond
Tubilabe kwolwo kwolwo kwolwo olwo
On va s'aimer à fond, à fond, à fond, à fond
Tulinde kwolwo lwo
On va attendre à fond
Nze njagala kwolwo kwolwo kwolwo olwo
Je veux à fond, à fond, à fond, à fond
Tubilye na kwoolwo
On va se régaler à fond
Tubilabe kwolwo kwolwo kwolwo olwo
On va s'aimer à fond, à fond, à fond, à fond
Tubilabe kwolwo oo
On va s'aimer à fond, oh
Balala mpulila bakozesa amanyi, what?
Les autres utilisent leur intelligence, quoi ?
Owange akozesa heart, okitеgera
Mon chéri, tu utilises ton cœur, tu comprends
Ebinesaza bu min skirt
Tu me rends folle à chaque minute
Byonna mbikolera ono my sweet hеart
Tout ce que je fais, je le fais pour toi, mon cœur
Tonyumga butter ku mugaati saagala
Je veux du beurre sur mon pain
So expensive njoya man cure
Si cher, tu es mon remède
Katta nyonta mazzi ga nsuwa
Tu éteins ma soif comme de l'eau de source
Bwendwaayo ojjanga n onkima
Tu es mon bonheur, mon rêve
Kuuma kuuma obweesigwa a
Garde, garde ta fidélité
Akasawo k ensimbi tebakategula
L'argent ne les rend pas fidèles
Bambi bambi yanguwa manya omukwano nti tebagusaaliza
Mon chéri, mon chéri, tu as compris l'amour, ils ne l'ont pas
Munnaaange nkwetondera omazeemu ammalo oh
Mon chéri, je te demande de faire attention à tes dents, oh
N etimbye nzenna ebimuli ebiwunga akawoowoo oh oh
Je t'en supplie, ne sois pas impatient, oh, oh
Tukimala kwoolwo kwolwo kwolwo lwo
On va se donner à fond, à fond, à fond, à fond
Tubilabe kwolwo
On va s'aimer à fond
Tubilabe kwolwo kwolwo kwolwo olwo
On va s'aimer à fond, à fond, à fond, à fond
Tulinde kwolwo lwo
On va attendre à fond
Nze njagala kwolwo kwolwo kwolwo olwo
Je veux à fond, à fond, à fond, à fond
Tubilye na kwoolwo
On va se régaler à fond
Tubilabe kwolwo kwolwo kwolwo olwo
On va s'aimer à fond, à fond, à fond, à fond
Tubilabe kwolwo oo
On va s'aimer à fond, oh
Tunakafuna oba enkya
On va te retrouver demain
Tunakafuna oba enkya
On va te retrouver demain
Enkya ku ka breakfast bambi keera
Demain pour le petit-déjeuner, mon chéri
Ian pro ku magic kuba ku keera
Ian Pro et Magic seront
Sheebah Karungi kati katudde eko
Sheebah Karungi est déjà
Ozikizza n enjuba, sikulabauba
Tu as illuminé le soleil, je ne vois plus rien
Emponyezza ebinuma my lover
Tu me donnes du bonheur, mon amour
Lover ever bibadde binzoganya nga sikulaba
Mon amour, j'avais toujours l'impression de ne rien voir
Stylo zo zinkuba buli kyaguwa
Tes talons claquent à chaque pas
Nkweesige ntya ntino tonimbee
Je suis tellement amoureuse, tu ne peux pas m'oublier
Naatikola ntyaa gwe yange jenuundaa
Je suis si amoureuse, tu es mon seul amour
And I cannot deny no deny no deny
Et je ne peux pas le nier, non, non, non
For what I feeling inside
Pour ce que je ressens en moi
I got no complain complain complain we are fitting what
Je n'ai aucune plainte, aucune plainte, aucune plainte, nous sommes parfaits, quoi
Tukimala kwoolwo kwolwo kwolwo lwo
On va se donner à fond, à fond, à fond, à fond
Tubilabe kwolwo
On va s'aimer à fond
Tubilabe kwolwo kwolwo kwolwo olwo
On va s'aimer à fond, à fond, à fond, à fond
Tulinde kwolwo lwo
On va attendre à fond
Nze njagala kwolwo kwolwo kwolwo olwo
Je veux à fond, à fond, à fond, à fond
Tubilye na kwoolwo
On va se régaler à fond
Tubilabe kwolwo kwolwo kwolwo olwo
On va s'aimer à fond, à fond, à fond, à fond
Tubilabe kwolwo oo
On va s'aimer à fond, oh
Ono owange akozesa heart
Mon chéri, tu utilises ton cœur
Bu min skirt
Tu me rends folle à chaque minute
My sweet heart
Mon cœur





Авторы: Sheebah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.