Sheila Majid - Gerimis Semalam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sheila Majid - Gerimis Semalam




Dulu kita berduaan
Раньше мы были одни.
Saling mengasyikkan
Возбуждая друг друга
Kini kau tiada
Теперь ты ушла.
Tinggal ku sengsara
Оставайся несчастным.
Hujan renyai semalaman
Дождь льет всю ночь
Tidak kuhiraukan
Мне все равно
Lalu kuterdengar
Потом я услышал ...
Beduk bersahutan
Бедук
Gerimispun reda
Геримиспун затихает.
Angin syahdu bawa berita
Ветер сяхду приносит новости
Kau telah tiada lagi
Ты ушла.
Pulang ke hadratnya
Возвращение в хадратню
Tiada dapat kulihat
Я не вижу.
Dan dengar lagi
И послушай еще раз.
Wajah dan kata terakhirmu
Твое лицо и последние слова.
Kumeratap pilu
Кумертап пилу
Kelu hati kepasrahan
Разбитое сердце смирение
Kumelangkah longlai
Лонглай
Meninggalkan dikau
Покидает тебя
Tenang sendirian
Тихо в одиночестве
Hanya doa kuhulurkan
Просто молитва, которую я протягиваю.
Dalam tangis derai
В слезах топот
Harap dikau tahu
Пожалуйста, знай.
Cintaku padamu
Моя любовь к тебе.
Tiada lagi senyum dan tawa
Больше никаких улыбок и смеха.
Meneman kita di saat berdua mesra
Присоединяйтесь к нам в то время, когда мы оба дружелюбны.
Hanya ku sendirian
Только я один.
Dalam gerhana senja menuju
В сумерках затмение навстречу
Pusara usungmu di hujung desa
Pusara stretmu в конце деревни
Penuh duka hampa
Полная пустого горя.
(Ulang 1)
(Повтор 1)





Авторы: Mazlan Hamzah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.