Sherika Sherard - Free World - перевод текста песни на русский

Oh, oho, ohoo

О, ого, оооо

Oh, oho, ohoo

О, ого, оооо

Oh, oho, ohoo

О, ого, оооо

Oh, oho, ohoo

О, ого, оооо

Four beeps on the cash machine

Четыре звуковых сигнала банкомата

See the money always comes my way

Видишь ли, деньги всегда приходят ко мне сами.

Just as long as I stay on top

Просто до тех пор, пока я остаюсь на вершине

I ain't gotta find someone to blame

Я не должен искать кого-то, кого можно было бы обвинить

See when I look at all the things I got

Видишь, когда я смотрю на все то, что у меня есть

And a world were it ain't enough

И целый мир, если бы этого было недостаточно

I'm living in a free world, I'm living in a free world

Я живу в свободном мире, я живу в свободном мире

Everybody knows that I'm the balls

Все знают, что я крутой парень.

At the bar yeah I call the shots

В баре, да, я принимаю решения.

So when my baby tells me "get on down"

Поэтому, когда мой малыш говорит мне: "Ложись".

Finally she's a girl on top no

Наконец-то она девушка сверху, нет

And we be thinking what the hell we done

И мы думаем, что, черт возьми, мы наделали

In the morning feeling rough

Утром чувствую себя не в своей тарелке

We're living in a free world, we're living in a free world

Мы живем в свободном мире, мы живем в свободном мире

I don't need an aeroplane to go get high, to get away oh

Мне не нужен самолет, чтобы взлететь ввысь, сбежать, о

I got makeup in my bag so I don't need no beauty sleep, no

У меня в сумке есть косметика, так что мне не нужен косметический сон, нет

And when the bad men asks what the hell I did last week

И когда плохие люди спросят, какого черта я делал на прошлой неделе

I'm living in a free world, living in a free world

Я живу в свободном мире, живу в свободном мире

Knock knock on a counter top

Тук-тук по столешнице

Someone please make my hunger stop

Кто-нибудь, пожалуйста, утолите мой голод.

I'll have a burger wih the finest wine

Я закажу бургер с лучшим вином

All the way from the corner shop, oh

Всю дорогу от магазина на углу, о

And I don't care about the calories

И меня не волнуют калории

Cos tonight I'm feeling hot

Потому что сегодня вечером мне жарко.

I'm living in a free world, I'm living in a free world

Я живу в свободном мире, я живу в свободном мире

Baby, maybe we can go and hale a cab

Детка, может быть, мы могли бы пойти и поймать такси

And the driver can choose our stop

И водитель может выбрать нашу остановку

I'm in a mood where I don't reall care

Я в таком настроении, что мне на самом деле все равно

So I'll go give him all I got

Так что я пойду и отдам ему все, что у меня есть

And he'll say "girl I can take you anywhere you want"

И он скажет: "Девочка, я могу отвезти тебя куда угодно, куда ты захочешь".

But a tenner ain't enough

Но десятки недостаточно

You're living in a free world, you're living in a free world

Ты живешь в свободном мире, ты живешь в свободном мире

I don't need an aeroplane to go get high, to get away on

Мне не нужен самолет, чтобы взлететь ввысь, улететь на

I got makeup in my bag so I don't need no beaty sleep, no

У меня в сумке есть косметика, так что мне не нужен крепкий сон, нет

And when the bad men asks what the hell I did last week

И когда плохие люди спросят, какого черта я делал на прошлой неделе

I'm living in a free world, living in a free world

Я живу в свободном мире, живу в свободном мире

Four beeps on the cash machine

Четыре звуковых сигнала банкомата

See the money always comes my way

Видишь ли, деньги всегда приходят ко мне сами.

Just as long as I stay on top

Просто до тех пор, пока я остаюсь на вершине

I ain't gotta find someone to blame

Я не должен искать кого-то, кого можно было бы обвинить

See when I look at all the things I got

Видишь, когда я смотрю на все то, что у меня есть

And the world were it ain't enough

И весь мир был уверен, что этого недостаточно

I'm living in a free world, I'm living in a free world

Я живу в свободном мире, я живу в свободном мире

I don't need an aeroplane to go get high, to get away, oh

Мне не нужен самолет, чтобы взлететь ввысь, сбежать, о

I got makeup in my bag so I don't need no beaty sleep, no

У меня в сумке есть косметика, так что мне не нужен крепкий сон, нет

And when the bad men asks what the hell I did last week

И когда плохие люди спросят, какого черта я делал на прошлой неделе

I'm living in a free world, living in a free world

Я живу в свободном мире, живу в свободном мире

I don't need an aeroplane to go get high, to get away, oh

Мне не нужен самолет, чтобы взлететь ввысь, сбежать, о

I got makeup in my bag so, I don't need no beaty sleep, no

У меня в сумке есть косметика, так что мне не нужен крепкий сон, нет

And when the bad men asks what the hell I did last week

И когда плохие люди спросят, какого черта я делал на прошлой неделе

I'm living in a free world, living in a free world

Я живу в свободном мире, живу в свободном мире

Oh, oho, ohoo

О, ого, оооо

Oh, oho, ohoo

О, ого, оооо

Oh, oho, ohoo

О, ого, оооо

Sherika Sherard - Free World

Текст и перевод песни Sherika Sherard - Free World

Альбом