sherine - Batamenak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни sherine - Batamenak




آمنتك عليا عشان لقيتني مصدقاك
Я верил в тебя, потому что ты верила мне.
وعدتك في وقت الجد جنبك هتلاقيني
Я обещал тебе, что в следующий раз ты встретишься со мной.
بسهر على راحتك وراضية أتعب معاك
Я устал с тобой.
وإن ما تشيلكش الأرض أنا أشيلك في عيني
И если то, что холодит землю, я сияю тебе в моих глазах.
أمنتك عليا عشان لقيتني مصدقاك
Мне пришлось поверить тебе.
وعدتك في وقت الجد جنبك هتلاقيني
Я обещал тебе, что в следующий раз ты встретишься со мной.
بسهر على راحتك وراضية أتعب معاك
Я устал с тобой.
وإن ما تشيلكش الأرض أنا أشيلك في عيني
И если то, что холодит землю, я сияю тебе в моих глазах.
بطمنك يا حبيبي من أولها
С тобой, любовь моя, с самого начала.
سكتنا لو عاندتنا هنكملها
Заткнись, если ослушаешься нас.
دنيتنا لو تعبتنا من عمايلها
Если мы устали от ее агента,
بالصبر أنا وإنت هنستحملها
Мы с тобой потерпим.
على قدنا هنعيش مع بعضينا
На нашем пути мы живем друг с другом.
وحبنا من الدنيا دي يكفينا
И нашей любви от мира достаточно.
ده إنت وأنا أنا ولا عمرنا إتمنينا
Это ты и я, и ни один из нас не желал этого.
غير بيت صغير وباب مقفول علينا
Кроме маленького домика с запертой дверью.
أنا طول حياتي كنت بحلم ليك وبيك
Всю свою жизнь я мечтал о лейке и Беке.
وما بين إيديك كملت حاجة ناقصة فيا
И в твоих руках ты выполнил несовершенную потребность.
من الدنيا مش طمعانة إلا في حبي ليك
От мира не жаден разве что в любви моей Лек
وأديني جاية بوعدك دلوقتي بيا
И дай мне свое обещание.
أنا طول حياتي كنت بحلم ليك وبيك
Всю свою жизнь я мечтал о лейке и Беке.
وما بين إيديك كملت حاجة ناقصة فيا
И в твоих руках ты выполнил несовершенную потребность.
من الدنيا مش طمعانة إلا في حبي ليك
От мира не жаден разве что в любви моей Лек
وأديني جاية بوعدك دلوقتي بيا
И дай мне свое обещание.
بطمنك يا حبيبي من أولها
С тобой, любовь моя, с самого начала.
سكتنا لو عاندتنا هنكملها
Заткнись, если ослушаешься нас.
دنيتنا لو تعبتنا من عمايلها
Если мы устали от ее агента,
بالصبر أنا وإنت هنستحملها
Мы с тобой потерпим.
على قدنا هنعيش مع بعضينا
На нашем пути мы живем друг с другом.
وحبنا من الدنيا دي يكفينا
И нашей любви от мира достаточно.
ده إنت وأنا أنا ولا عمرنا إتمنينا
Это ты и я, и ни один из нас не желал этого.
غير بيت صغير وباب مقفول علينا
Кроме маленького домика с запертой дверью.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.