Sherpa - Me Estoy Abrasando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sherpa - Me Estoy Abrasando




Me Estoy Abrasando
Я сгораю
Estas ahí delante de mí.
Ты стоишь перед моим взором.
No se si quieres hacerme sufrir.
Не знаю, хочешь ли ты заставить меня страдать.
Mostrarte así resulta muy cruel, pues tu visión me hace enloquecer.
Твой вид так жесток, он сводит меня с ума.
¡Me estoy abrasando!
Я сгораю!
Oír tu voz tan suave y sensual.
Слушать твой нежный и чувственный голос.
Oler tu piel que me hace temblar.
Вдыхать аромат твоей нежной кожи.
Tu sex-appeal me hace estremecer, y mi pasión consigue encender.
Твоя сексуальность заставляет меня дрожать, а моя страсть вспыхивает.
Me estoy abrasando, y no aguanto este calor.
Я сгораю, и больше не выношу этого жара.
Te estoy deseando con frenética pasión.
Я жажду тебя с безумной страстью.
En mi se está formando un volcán en erupción.
Внутри меня зарождается извергающийся вулкан.
Y me está quemando, hay fuego en mi corazón.
Он жжет меня, в моем сердце горит огонь.
Soñando estoy un cuento medieval, y tu princesa a la que salvar.
Я мечтаю о сказке средневековья, где ты принцесса, которую нужно спасти.
Y cuando el dragón consigo matar, entrando en ti encuentro el grial.
И когда я побеждаю дракона, я вхожу в тебя и нахожу Грааль.
Pero va cambiando ese sueño tentador.
Но этот притягательный сон меняется.
Y me va transformando mi deseo en el dragón.
И мое желание превращает меня в дракона.
Y te voy devorando con frenética pasión
И я пожираю тебя с безумной страстью.
Se que en este sueño mi cuerpo arderá.
Я знаю, что в этом сне мое тело сгорит.
Y si no despierto se consumirá.
И если я не проснусь, оно рассыплется в прах.
Me estoy abrasando...
Я сгораю...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.