Текст и перевод песни Shi 360 - Dying
I'm
so
high,
I'm
OK,
I'm
dying
Я
под
кайфом,
я
в
порядке,
я
умираю.
Higher
than
a
birds
eye
view,
Выше,
чем
вид
с
высоты
птичьего
полета,
It
keeps
coming
back
like
the
words
I
knew
Он
продолжает
возвращаться,
как
слова,
которые
я
знал.
But
I'm
ok
like
back
in
the
day,
Но
со
мной
все
в
порядке,
как
в
прежние
времена.
When
my
innocence
laid
on
the
less
i
knew
Когда
моя
невинность
лежала
на
чем
меньше
я
знал
It
feels
like
I'm
dying,
crying,
Кажется,
что
я
умираю,
плачу,
Lost
in
the
wind,
Then
I'm
trying,
fighting,
waiting
for
him
Теряюсь
в
ветре,
а
потом
пытаюсь,
борюсь,
жду
его.
Because
when
i
almost
died
is
when
i
felt
Потому
что
когда
я
чуть
не
умер,
я
почувствовал
...
Alive
and
then
I
realised
I
was
living
on
the
brim
Я
был
жив,
а
потом
понял,
что
живу
на
краю.
I'm
in
a
world
of
madness,
lost
my
smile
in
a
sea
of
sadness
Я
в
мире
безумия,
я
потерял
свою
улыбку
в
море
печали.
This
can't
be
the
last
note
I
wrote,
Это
не
может
быть
последней
запиской,
которую
я
написал,
I
keep
it
coming
to
my
very
little
last
quote...
just
keep
it
coming
Я
продолжаю
возвращаться
к
своей
самой
маленькой
последней
цитате...
просто
продолжаю
возвращаться
Ooh
keep
it
coming
baby,
who's
gonna
save
me?
О,
продолжай,
детка,
кто
спасет
меня?
Hold
on
to
the
last
note
you
wrote
- this
is
Babylon!
Держись
за
последнюю
написанную
тобой
НОТУ-это
Вавилон!
I'm
so
high,
I'm
OK,
I'm
dying
Я
под
кайфом,
я
в
порядке,
я
умираю.
Now
I'm
dying,
headed
towards
the
light,
Теперь
я
умираю,
направляясь
к
свету.
Last
breath
grasping,
fighting
for
my
life
Хватаюсь
за
последний
вздох,
борюсь
за
свою
жизнь.
But
you
were
right
there
behind
me,
Но
ты
был
прямо
там,
позади
меня.
Probably
to
remind
me,
that
I
had
to
stay
just
to
see
another
night
Вероятно,
чтобы
напомнить
мне,
что
я
должен
остаться,
чтобы
увидеть
еще
одну
ночь.
It
was
you,
there
is
no
debate,
no
coincidence,
this
is
just
my
fate
Это
был
ты,
тут
нет
ни
споров,
ни
совпадений,
это
просто
моя
судьба.
I
try
to
tell
my
friends
but
they
can't
relate,
Я
пытаюсь
рассказать
об
этом
своим
друзьям,
но
они
не
могут
понять.
So
imma
live
right
until
I
reach
the
golden
gates
Так
что
я
буду
жить
прямо
до
тех
пор
пока
не
доберусь
до
Золотых
ворот
I've
been
through
the
storm,
Я
прошел
через
бурю.
And
I've
seen
the
light
at
the
end
of
the
tunnel
soI
stayed
to
fight
И
я
видел
свет
в
конце
туннеля,
поэтому
я
остался
сражаться.
Refuse
to
lose,
Отказываюсь
проигрывать,
Never
ever
lost
the
sight
or
my
Никогда
не
теряю
ни
зрение,
ни
свой
...
Focus
on
the
prize,
so
share
my
rights
Сосредоточься
на
призе,
так
поделись
моими
правами.
I
dream
big,
make
sure
my
objective
stands,
I
got
a
goal,
I
got
a
plan
Я
мечтаю
о
большем,
убеждаюсь,
что
моя
цель
стоит,
у
меня
есть
цель,
у
меня
есть
план.
So
now
I'm
dying...
guess
I'm
ok...
But
I'm
lying
Так
что
теперь
я
умираю
...
думаю,
я
в
порядке...
но
я
лгу.
I'm
so
high,
I'm
OK,
I'm
dying
Я
под
кайфом,
я
в
порядке,
я
умираю.
The
melody
is
sweet,
like
one
you
sang
to
me,
Мелодия
сладка,
как
та,
что
ты
пел
мне.
Too
good
to
be
true
baby,
when
I
let
you
inside
Слишком
хорошо,
чтобы
быть
правдой,
детка,
когда
я
впускаю
тебя
внутрь.
Ooh
I'm
a
fool
baby,
oh
I'm
going
crazy,
О,
я
дура,
детка,
О,
я
схожу
с
ума.
Hold
on
to
the
last
note
you
wrote
- this
is
Babylon!
Держись
за
последнюю
написанную
тобой
НОТУ-это
Вавилон!
Now
I
lay
down
to
sleep,
I
pray
the
lord
my
soul
to
keep
Теперь
я
ложусь
спать,
молю
Господа
сохранить
мою
душу.
If
I
should
die,
before
I
wake,
I
pray
the
lord,
my
soul
to
take
Если
мне
суждено
умереть,
прежде
чем
я
проснусь,
я
молю
Господа
забрать
мою
душу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yonatan Elkayam, Nir Danan, Shai Haddad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.