Текст и перевод песни Shima - Kasih Enggan Merindu
Semalam
rasanya
Прошлой
ночью
я
думал
Akulah
insan
yang
paling
bahagia
Я
самый
счастливый
человек
Dikasih
dimanja
Отданный
избалованный
Hari-hariku
begitu
sempurna
Мои
дни
так
прекрасны
Entah
mengapa
Я
не
знаю,
почему
Sentuhan
belaianmu
Твое
ласкающее
прикосновение
Kini
hambar
terasa
И
теперь
это
чувство
Kaku
membisu
layu
membeku
Застывший
безмолвный
иссохший
застывший
Setelah
segalanya
ku
serahkan
После
всего,
что
я
даю
Hatiku
kau
sakiti
semahunya
Ты
ранишь
мое
сердце
так
сильно,
как
тебе
хочется
Seolah
diri
tidak
berharga
Как
будто
самость
ничего
не
стоит
Tersayat
hatiku
tak
ingin
lagi
Мое
сердце
больше
не
хочет
Merindu
mengharapkan
Потеря
надежды
Asmara
hilang
manisnya
Романтика
утратила
сладость
Tidak
bermakna
Бессмысленный
Seribu
sesalan
Тысяча
сожалений
Pujuk
rayu
tiada
ertinya
lagi
"Ред
Сокс"
больше
не
имеют
никакого
значения
Inilah
suratan
Это
письмо
Bila
kasih
kini
merajuk
Когда
любовь
ушла
сейчас
Membuat
hati
enggan
merindu
Не
позволяй
своему
сердцу
пропасть
без
вести
Hatiku
kau
sakiti
semahunya
Ты
ранишь
мое
сердце
так
сильно,
как
тебе
хочется
Seolah
diri
tidak
berharga
Как
будто
самость
ничего
не
стоит
Tersayat
hatiku
tak
ingin
lagi
Мое
сердце
больше
не
хочет
Merindu
mengharapkan
Потеря
надежды
Asmara
hilang
manisnya
Романтика
утратила
сладость
Tidak
bermakna
Бессмысленный
Biarlah
dahulu
Пусть
это
будет
первым
Sendiri
untuk
sementara
waktu
Наедине
на
некоторое
время
Untukku
mencari
Для
меня,
чтобы
найти
Azimat
peneguh
diri
Самоутверждающий
амулет
Untuk
menempuh
hari
yang
mendatang
На
предстоящий
день
Azimat
peneguh
diri
Самоутверждающий
амулет
Untuk
menempuh
hari
yang
mendatang
На
предстоящий
день
Hari
mendatang...
Грядущий
день...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fauzi Marzuki, Arab
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.