SHINHWA - 우리 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SHINHWA - 우리




우리
Nous
하루를 마치고
Après une longue journée
너를 향해 가는
Je prends la route pour te rejoindre
차는 조금 막히지만
Les voitures roulent au ralenti
이것마저 즐거워
Mais même ça me comble
거리마다 흐르는 노래의 멜로디가
La mélodie de la chanson qui résonne dans les rues
맘을 설레이게
Fait battre mon cœur
볼륨을 Oh Oh Oh
Monte le volume Oh Oh Oh
크게 Oh Oh Oh
Encore plus fort Oh Oh Oh
We Love We Love
Nous adorons, nous adorons
We Love We Love 2 Party
Nous adorons, nous adorons faire la fête
노래 불러 Uh Uh 세상 떠나가도록
Chantons Uh Uh et évadons-nous
We Love We Love
Nous adorons, nous adorons
We Love We Love 2 Party
Nous adorons, nous adorons faire la fête
Rap) 볼륨 Up! 그리고 흔들어
Rap) Volume à fond ! Et bougeons-nous
멈추지마 느낌 가는 대로
Ne t'arrête pas, laisse-toi emporter
Good Time 가지고 시동 키고 Go
Du bon temps, démarre et fonce
우리가 모이면 어디든 Hot Place Yo
que nous soyons, c'est toujours une ambiance de folie Yo
혼자라고 느껴질 뒤돌아
Si tu te sens seul, retourne-toi
나를 보면 (나를 보면 돼)
Regarde-moi (Regarde-moi)
가끔 너무 힘이 (Oh Love)
Si parfois c'est trop dur (Oh Love)
You Can Call Me Anytime
Tu peux m'appeler à tout moment
(Anytime)
(N'importe quand)
밖으로 비치는 (비춰지는)
Les lumières qui brillent à travers la fenêtre (qui éclairent)
불빛이 눈부시게
Éblouissent
너와 밝혀주는
Elles nous éclairent, toi et moi
너와 밝혀주는 걸)
Elles nous éclairent, toi et moi)
볼륨을 Oh Oh Oh
Monte le volume Oh Oh Oh
크게 Oh Oh Oh
Encore plus fort Oh Oh Oh
We Love We Love
Nous adorons, nous adorons
We Love We Love 2 Party
Nous adorons, nous adorons faire la fête
노래 불러 Uh Uh 세상 떠나가도록
Chantons Uh Uh et évadons-nous
We Love We Love
Nous adorons, nous adorons
We Love We Love 2 Party
Nous adorons, nous adorons faire la fête
(We Love 2 Party)
(Nous adorons faire la fête)
We Love 2
Nous adorons 2
Party Let's Get It Started
Faire la fête, ça commence maintenant
Club이나 Bar보다
Un club ou un bar, peu importe
우리의 자리가 신나고 Fun
Notre endroit est plus animé et plus fun
Make It Special
Rendons-le spécial
오늘의 주인공은 바로
Les stars du jour, c'est
Us Me and you
Nous, toi et moi
조금 나이 차이 나도
Même si l'écart d'âge est
우리 노는 비슷해
On s'amuse de la même façon
언제나 최선을 하지
On donne toujours le meilleur
우리 놀이와 비즈니스,
Dans nos divertissements et dans nos affaires
거기 친구들을 불러
On invite nos amis
We Love This Party
Nous adorons cette fête
365일 We Love
365 jours sur 365, nous adorons
We Love This Party Boy
Nous adorons cette fête, mon amour
손을 위로 Oh Oh
Les mains en l'air Oh Oh
모두 Oh Oh Oh
Tout le monde Oh Oh Oh
We Love We Love
Nous adorons, nous adorons
We Love We Love 2 Party
Nous adorons, nous adorons faire la fête
볼륨을 Oh Oh Oh
Monte le volume Oh Oh Oh
크게 Oh Oh Oh
Encore plus fort Oh Oh Oh
We Love We Love
Nous adorons, nous adorons
We Love We Love 2 Party
Nous adorons, nous adorons faire la fête
(We Love 2 Party)
(Nous adorons faire la fête)
노래 불러 Uh Uh 세상 떠나가도록
Chantons Uh Uh et évadons-nous
We Love We Love
Nous adorons, nous adorons
We Love We Love 2 Party
Nous adorons, nous adorons faire la fête






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.