Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Volta Ovelha
Não
precisa
você
nem
me
dizer
Не
нужно,
ни
мне
сказать,
Que
a
saudade
está
em
seu
coração
Что
тоска
в
ее
сердце
Cicatrizes
tão
profundas
em
tu'alma
Шрамы
так
глубоко
в
души
tu'
E
a
todo
instante
você
perde
a
calma
И
в
любой
момент
вы
теряете
спокойствие
Na
janela
do
teus
olhos
posso
ver
В
окне
твои
глаза
я
могу
видеть
A
tristeza
refletir
em
teu
olhar
Печаль
отражают
на
твой
взгляд
E
as
cicatrizes
só
irão
sarar
quando
você
voltar
И
шрамы
будут
только
излечит,
когда
вы
вернетесь
Que
foi
que
aconteceu
contigo,
ovelha,
longe
do
pastor?
Что
случилось
с
тобою,
овца,
далеко
от
пастуха?
Tu'alma
chora,
grita,
implora,
ovelha,
volte
por
favor
Tu'душа
плачет,
кричит,
умоляет,
овца,
вернитесь
пожалуйста
Quando
você
voltar,
o
inverno
vai
passar
Когда
вы
вернетесь,
то
зима
будет
пройти
E
as
cicatrizes
que
você
tem
vão
sarar
И
шрамы,
которые
у
вас
будут
лечится
Não
precisa
você
nem
me
dizer
Не
нужно,
ни
мне
сказать,
Que
a
saudade
está
em
seu
coração
Что
тоска
в
ее
сердце
Cicatrizes
tão
profundas
em
tu'alma
Шрамы
так
глубоко
в
души
tu'
E
a
todo
instante
você
perde
a
calma
И
в
любой
момент
вы
теряете
спокойствие
Na
janela
do
teus
olhos
posso
ver
В
окне
твои
глаза
я
могу
видеть
A
tristeza
refletir
em
teu
olhar
Печаль
отражают
на
твой
взгляд
E
as
cicatrizes
só
irão
sarar
quando
você
voltar
И
шрамы
будут
только
излечит,
когда
вы
вернетесь
Que
foi
que
aconteceu
contigo,
ovelha,
longe
do
pastor?
Что
случилось
с
тобою,
овца,
далеко
от
пастуха?
Tu'alma
chora,
grita,
implora,
ovelha,
volte
por
favor
Tu'душа
плачет,
кричит,
умоляет,
овца,
вернитесь
пожалуйста
Quando
você
voltar,
o
inverno
vai
passar
Когда
вы
вернетесь,
то
зима
будет
пройти
E
as
cicatrizes
que
você
tem
vão
sarar
И
шрамы,
которые
у
вас
будут
лечится
Que
foi
que
aconteceu
contigo,
ovelha,
longe
do
pastor?
Что
случилось
с
тобою,
овца,
далеко
от
пастуха?
Tu'alma
chora,
grita,
implora,
ovelha,
volte
por
favor
Tu'душа
плачет,
кричит,
умоляет,
овца,
вернитесь
пожалуйста
Quando
você
voltar,
o
inverno
vai
passar
Когда
вы
вернетесь,
то
зима
будет
пройти
E
as
cicatrizes
que
você
tem
vão
sarar
И
шрамы,
которые
у
вас
будут
лечится
E
as
cicatrizes
que
você
tem
vão
sarar
И
шрамы,
которые
у
вас
будут
лечится
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.