Текст и перевод песни ShiroNeko - Black Catcher (From "Black Clover")

Kaze ga senaka o hatte
Shizuku wa ito o tsutatte
Get up me o samashite yo
Get down mo uma mo naku
Negai o moji ni okoshite
Chishio ni notte
Sono mi ni matotta
Kuro kumori naku subete o furiharau yōni

Sairen wa urahara no SOS
Hayaka teokure desu yo
Chikazukanakya mienai
Kizuna nante atte nakute
Bokura ima tabi no tochū
Dōshite ima uzuku dontsū
Somebody just help me out

Kanaeyou yakusokudōri
Hibiwareta sekai de

Let's dye this world
Even I can not grap this sword
All I need is getting strong
We can catch the game
Makenaide yo
Me ni utsutta subete o
Hora mikata ni kaete
We can catch the game

Kaze ga senaka o hatte
Kōkai wa mune o ugatsu
Don't Give Up
Shikatanai n da yo
Level down ima koso
Level up level up level up
Makeru no kiraidashi
Hanekaetta match point, dōzo it's real
Kami nomi zo shiru hanashi no suji

Terashidasu yo sōzōdōri
Sono kage wa minaide

Let's dye this world
Even I can not grap this sword
All I need is getting strong
We can catch the game
Makenaide yo
Me ni utsutta subete o
Hora mikata ni kaete
We can catch the game

Let's dye this world
Even I can not grap this sword
All I need is getting strong
We can catch the game
Makenaide yo
Me ni utsutta subete o
Hora mikata ni kaete
Sono mikata o kaete
Soshite mirai o kaete
We can catch the game

Казе га сенака о Хатте
Шизуку ва Ито о цутатте
Поднимись ко мне о самашите йо
Спускайся МО ума МО НАКу
Negai o moji ni okoshite
Чишио ни Нотте
СОНО ми ни матотта
Куро кумори НАКу субете о фурихарау йони

Сайрен ва урахара нет SOS
Хаяка теокуре десу йо
Чикадзуканакья миенай
Кидзуна Нанте Атте накуте
Бокура ИМА таби но точу
Доусите ИМА узуку Донцу
Кто нибудь просто помогите мне

Kanaeyou yakusokudōri
Хибиварета Секай де

Давай раскрасим этот мир!
Даже я не могу схватить этот меч.
Все что мне нужно это стать сильнее
Мы можем поймать игру.
Макенайд йоу
Me ni utsutta subete o
Хора Миката ни каэте
Мы можем поймать игру.

Казе га сенака о Хатте
Kokai wa mune o ugatsu
Не сдавайся!
Шикатанай Н да йо
Уровень ниже ИМА косо
Уровень выше уровень выше уровень выше
Макеру но кирайдаши
Ханекаетта матч-пойнт, додзо, это реально
Ками Номи зо Ширу ханаси но Судзи

Терасидасу йо седзодори
СОНО Кейдж ва минайде

Давай раскрасим этот мир!
Даже я не могу схватить этот меч.
Все что мне нужно это стать сильнее
Мы можем поймать игру.
Макенайд йоу
Me ni utsutta subete o
Хора Миката ни каэте
Мы можем поймать игру.

Давай раскрасим этот мир!
Даже я не могу схватить этот меч.
Все что мне нужно это стать сильнее
Мы можем поймать игру.
Макенайд йоу
Me ni utsutta subete o
Хора Миката ни каэте
СОНО Миката о каэте
Soshite mirai o kaete
Мы можем поймать игру.