Shitman - Ho Shit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shitman - Ho Shit




Ho Shit
Ho Shit
Inside zone red
Inside the Red Zone
Entro en el juego como uno mas en esto
I enter the game as just another player,
Diferenciando que yo no busco ocupar un puesto
Differentiating myself by not seeking a position.
Si soy escuchado o no, eso no me importa
Whether I'm heard or not, it doesn't matter to me,
Mi talento es pasajero como esta corta vida
My talent is fleeting, like this short life.
Y mira
And look,
No me encuentro en el punto de mirar el mundo
I'm not at the point of watching the world go by,
Vivo como puedo mientras cuento cada segundo
I live as I can while counting every second.
Y si hablo lento es para que escuchen muy bien
And if I speak slowly, it's so they listen closely,
Como mal gasto mi tiempo tatuando otro papel
As I waste my time tattooing another piece of paper.
Hey
Hey,
Mi platica termina cuando mi atención se va
My talk ends when my attention fades,
Que hable el que quiera dudo que lo vaya a escuchar
Let whoever wants to speak, I doubt I'll listen.
Puedo comentar cuanto he logrado progresar
I could comment on how much I've progressed,
Na
Nah,
Lo hare cuando el progreso por fin llegue a mi ciudad
I'll do it when progress finally reaches my city.
Ah
Ah,
Soy algo mierda y explicito lo admito
I'm kind of shitty and explicit, I admit it,
La contrariedad de mis contrarios con todo su equipo
The frustration of my opponents with their whole team.
Aclarando aun faltan muchas cosas por decir
To clarify, there are still many things to say,
Siendo el hombre de la mierda os mostrare buena shit
Being the shit man, I'll show you good shit.
Así que
So,
Bitch please hate me
Bitch please hate me,
Hoy si tienen motivos para maldecir
Today you have reasons to curse,
I am big shit
I am big shit,
Solo pertenezco a mi society free
I only belong to my society free.
Welcome to my mind
Welcome to my mind,
Toma asiento fucking wannabe
Take a seat, fucking wannabe,
Chilo mostrara lo que trae en su backup tricks
Chilo will show you what he's got in his backup tricks.
Así que
So,
Bitch please hate me
Bitch please hate me,
Hoy si tienen motivos para maldecir
Today you have reasons to curse,
I am big shit
I am big shit,
Solo pertenezco a mi society free
I only belong to my society free.
Welcome to my mind
Welcome to my mind,
Toma asiento fucking wannabe
Take a seat, fucking wannabe,
Chilo mostrara lo que trae en su backup tricks
Chilo will show you what he's got in his backup tricks.
Hay morros que no saben sobre nada al respecto
There are kids who don't know anything about it,
Y de esos rondan muchos en este movimiento
And many of them roam around in this movement.
El respeto dejo de valer lo que valía
Respect stopped being worth what it was worth,
Desde que hoy en día se cambia por simples monedas
Since nowadays it's exchanged for simple coins.
Da pena
It's a shame,
Pero que se le puede hacer
But what can you do?
Hay quienes buscan fama y quienes quieren hacerlo bien
There are those who seek fame and those who want to do it right,
Plasmar su alma en un papel sin pedir nada a cambio
To capture their soul on paper without asking for anything in return.
Pero eso me interesa tanto como estar sobrio
But that interests me as much as being sober,
Que ladren los que les falta la atención
Let those who lack attention bark,
La "s f" esta presente ignorando tu opinión
The "s f" is present, ignoring your opinion,
Mi misión es ser diferencia del millón
My mission is to be different from the million,
Lo mío es creación de versos dedicados al alcohol
My thing is the creation of verses dedicated to alcohol,
A las cosas como son
To things as they are,
Yo no me ando con rodeos
I don't beat around the bush,
Llamo todo por su nombre
I call everything by its name,
Concorde con lo que veo
In agreement with what I see,
Y es feo
And it's ugly,
Eso de hablar sin conocer
That thing about talking without knowing,
Yo por mi parte solo rio
For my part, I just laugh,
Me preocupare después
I'll worry later.
Y estaré de pie hasta que se agote el aliento
And I'll be standing until my breath runs out,
Con mi estado de animo se pasa a gusto el tiempo
Time passes pleasantly with my mood,
Mi casa de momento es
My house for now is
Zerane recs
Zerane recs,
Shitman con botella en mano
Shitman with bottle in hand,
Brinda con los somos seis
Toasts with the somos seis,
Ho holy shit
Ho holy shit,
Se muy bien lo que me espera
I know very well what awaits me,
Tipos duros de la zona ofendidos por mi letra
Tough guys from the zone offended by my lyrics,
Criticando lo que soy y lo que le hago a la escena
Criticizing what I am and what I do to the scene,
Me vale cual es su reacción si no la dicen a la cara
I don't care what their reaction is if they don't say it to my face.
Así que
So,
Bitch please hate me
Bitch please hate me,
Hoy si tienen motivos para maldecir
Today you have reasons to curse,
I am big shit
I am big shit,
Solo pertenezco a mi society free
I only belong to my society free.
Welcome to my mind
Welcome to my mind,
Toma asiento fucking wannabe
Take a seat, fucking wannabe,
Chilo mostrara lo que trae en su backup tricks
Chilo will show you what he's got in his backup tricks.
Así que
So,
Bitch please hate me
Bitch please hate me,
Hoy si tienen motivos para maldecir
Today you have reasons to curse,
I am big shit
I am big shit,
Solo pertenezco a mi society free
I only belong to my society free.
Welcome to my mind
Welcome to my mind,
Toma asiento fucking wannabe
Take a seat, fucking wannabe,
Chilo mostrara lo que trae en su backup tricks
Chilo will show you what he's got in his backup tricks.
Yo no es que me sienta grande o me sienta superior
It's not that I feel big or superior,
Simplemente estoy cansado de mirar mi alrededor
I'm simply tired of looking around,
Y notar que lo que amaba solo me provoca asco
And noticing that what I loved only disgusts me now,
Niños que volvieron moda lo que era mas que eso
Kids who made a trend out of what was more than that.
Y ni hablar de los adultos
And not to mention the adults,
Puesto que no se quedan atrás
Since they're not far behind,
Vatos con tinta swagger tratando de innovar
Dudes with ink swagger trying to innovate,
¿Innovar?
Innovate?
Sacan algo que ya ha salido
They come out with something that's already been done,
Siguen con la misma mierda
They continue with the same shit,
Solo que con otro estilo
Just with a different style.
Estate tranquilo
Stay calm,
Que ya no importa el intelecto
It doesn't matter about intellect anymore,
Todo es fácil tras el micro
Everything is easy behind the microphone,
Según los nuevos raperos
According to the new rappers,
Que dicen que el rap y el hip hop son lo mismo
Who say that rap and hip hop are the same thing,
Y gracias a esa analogía
And thanks to that analogy,
Hoy es famoso mc dinero
Today, MC Money is famous.
De que va el juego
What's the game about?
Muy sencillo te lo explico
I'll explain it to you very simply,
Tener popularidad y seguir los estereotipos
Have popularity and follow stereotypes,
Eso de estructurar y dominar los cuatro tempos
That thing about structuring and mastering the four tempos,
Se ha comenzado a olvidar al igual que los elementos
Has begun to be forgotten, just like the elements,
Y basta con bajar a eventos para sentirse importantes
And it's enough to go down to events to feel important,
Da igual si son buenos o malos
It doesn't matter if they're good or bad,
O si son farsantes
Or if they're fakers,
Que hablan de disco y canciones
Who talk about albums and songs,
Que nunca han escrito
That they've never written,
Y si aparecen en un flyer solo "pa" llenar un hueco
And if they appear on a flyer just to fill a gap,
Pues no es cierto que apoyan todo talento local
Well, it's not true that they support all local talent,
Apoyan siempre a los mismos
They always support the same ones,
Aunque lo nieguen varias veces
Even if they deny it several times,
Y es mas triste cuando se venden para avanzar
And it's even sadder when they sell themselves to move forward,
Dejan su libertad a cambio de unos cuantos billetes
They give up their freedom in exchange for a few bills,
Solo te mienten
They just lie to you,
Dicen que no se han vendido
They say they haven't sold out,
Dejan a quienes los ayudan para seguir con su camino
They leave those who help them behind to continue on their path,
Ocupan las oportunidades que les pone el destino
They take the opportunities that fate puts before them,
Y las toman sin pensar si acaso las han merecido
And they take them without thinking if they deserve them.
Ya para acabar
To finish,
No me preocupa si los ofende
I'm not worried if it offends them,
Pues hice este track a base de bastantes hechos
Because I made this track based on many facts,
Dentro de la zona roja
Inside the Red Zone,
Junto a izr
Together with IZR,
Esto es a las cosas como son
This is to things as they are,
Para que hablen con provecho
So they can talk with purpose.
Fin
The end.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.