Shooter Jennings - Electric Rodeo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shooter Jennings - Electric Rodeo




It's been sixteen weeks since I've been back home
Прошло шестнадцать недель с тех пор, как я вернулся домой.
I make a lot of money I don't know where it goes
Я зарабатываю много денег, но не знаю, куда они уходят.
All I know is the guitar and the bottle
Все, что я знаю, - это гитара и бутылка.
My daddy was a loaded gun
Мой папа был заряженным пистолетом.
He said, "It ain't no fun living on the run, son"
Он сказал: "не весело жить в бегах, сынок".
But everywhere I go trouble seems to follow
Но куда бы я ни пошел, беда, кажется, преследует меня.
So I ride
Так что я еду.
And I pick my songs at night at the next big show
И я выбираю свои песни ночью на следующем большом шоу.
My friends they come and they go
Мои друзья они приходят и уходят
And love moves a little too slow
А любовь движется слишком медленно.
When you're riding with an electric rodeo
Когда ты катаешься на электрическом родео
I can't complain, you know I do alright
Я не могу жаловаться, ты же знаешь, что со мной все в порядке
Singing my songs in a different town every night
Каждую ночь я пою свои песни в другом городе.
Looking for a woman to keep me warm tonight
Ищу женщину, которая согреет меня этой ночью.
From California to the dirt of New York
Из Калифорнии в грязь Нью-Йорка.
From Dallas, Texas to the streets of Baltimore
От Далласа, штат Техас, до улиц Балтимора.
Wishing I was home with a little girl of my own
Хотел бы я быть дома с маленькой девочкой.
And I ride
И я еду верхом.
I pick my songs at night at the next big show
Я выбираю свои песни ночью на следующем большом шоу
My friends they come and they go
Мои друзья они приходят и уходят
And love moves a little too slow
А любовь движется слишком медленно.
When you're riding with an electric rodeo
Когда ты катаешься на электрическом родео
Oh, this time will be the last time
О, этот раз будет последним.
Oh, this time will be the last time
О, этот раз будет последним.
So I ride
Так что я еду.
Yeah, I pick my songs at night at the next big show
Да, я выбираю свои песни ночью на следующем большом шоу.
My friends they come and they go
Мои друзья они приходят и уходят
And love moves a little too slow
А любовь движется слишком медленно.
When you're riding with an electric rodeo
Когда ты катаешься на электрическом родео
And you ain't got no place, you can't rest your bones
И у тебя нет места, ты не можешь дать отдых своим костям.





Авторы: Jennings Waylon Albright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.