Shotta - No Me Canso de Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shotta - No Me Canso de Ti




No Me Canso de Ti
Я не могу без тебя
No me canso de ti, sueño con volver a conocerte,
Я не могу без тебя, я мечтаю снова встретиться с тобой,
Cada día, tía, te fuiste y no paro de pensar en verte,
Каждый день, да, детка, ты ушла, и я не могу перестать думать о тебе,
Bebiendo, metiendo, tirando mi vida a la mierda,
Пью, принимаю наркотики, трачу свою жизнь впустую,
Dame una razón, dame alas, ayúdame que no me pierda.
Дай мне причину, дай мне крылья, помоги мне не потеряться.
Aprendí saboreando mis lágrimas,
Я научился это делать, смакуя свои слёзы,
que todo se acaba, que son páginas,
Я знаю, что всё кончено, что это страницы,
y yo en esa cama, ¿Te imaginas?
Ты и я в этой кровати, ты представляешь?
Ese modernito no tiene personalidad,
У этого выскочки нет индивидуальности,
Mis hermanos no se callan, callan,
Мои братья не молчат, молчат,
Si eres de verdad no te fallan, fallan,
Если ты настоящий, они тебя не подведут, подведут,
Me corté, pero me salté a valla,
Я порезался, но перелез через забор,
Y si hay problemas doy la cara,
И если есть проблемы, я обращаюсь к ним,
Tatuao' como mara, pisando ratas,
Татуированный, как мафия, топчу крыс,
Echando de menos a quien me quiere,
Скучаю по тем, кто меня любит,
Me río del que odia, me río del que odia,
Я смеюсь над тем, кто ненавидит, я смеюсь над тем, кто ненавидит,
Pero no me conoce de nada, me suda la polla,
Но он меня совсем не знает, мне наплевать,
Contigo nada falta, si me faltas me falta todo,
С тобой мне ничего не нужно, если тебя нет, у меня нет ничего,
Perdóname si me hago el loco,
Прости, если я притворяюсь сумасшедшим,
Perdóname si desconfío y la jodo,
Прости, если я не доверяю и всё порчу,
A veces se me va la olla, ponme un collar,
Иногда у меня едет крыша, надень на меня ошейник,
Sólo me callo si hay boda,
Я замолкаю только на свадьбе,
Sólo me relajo si me follas,
Я расслабляюсь только тогда, когда трахаю тебя,
Nos tiramos en el sofá y se acabó la paranoia,
Мы падаем на диван, и паранойя заканчивается,
Cuando no tenías un duro ¿Quién estaba a tu lao'?
Когда у тебя не было ни гроша, кто был рядом с тобой?
Cuando estábamos en el barrio, tirao's,
Когда мы были в нищем квартале,
Esta relación me ha dejao' tocao',
Эти отношения меня подкосили,
Ella ma' dejao' por desconfiao', ¡Ciao!
Она бросила меня из-за недоверия. Пока!
Que yo ya no ni cómo voy a seguir,
Я не знаю, как мне жить дальше,
Pensando en tu cara, en tu pelo,
Думая о твоём лице, о твоих волосах,
En tus ojos desde el primer día en que te lo metí,
О твоих глазах с первого дня, когда я впервые вошёл в тебя,
Eso es así, ella no me quiere muy lejos de aquí,
Это так, она не хочет, чтобы я был далеко отсюда,
Me dice que deje la noche, la vida de loco y le digo que sí,
Она просит меня оставить ночную жизнь, безумную жизнь, и я соглашаюсь,
No me cuentes el pasao', no quiero saber de tu historia,
Не рассказывай мне о прошлом, я не хочу знать твою историю,
Los celos todo lo destrozan, te pones hermosa,
Ревность всё разрушает, ты становишься красивой,
Tirá' en el sofá sin ropa, eres mi diosa,
Раздевайся на диване, ты моя богиня,
Ella quiere que suba la foto en el insta
Она хочет, чтобы я выложил фотографию в инстаграм,
Que dejen las vistas y se pongan celosas.
Чтобы завистницы ревновали и злились.





Авторы: Ignacio Gonzalez Rodriguez, Raul Bermejo Bermejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.