Текст и перевод песни Shreya Ghoshal - Mujhe Chod Ke (Female Version)
Mujhe Chod Ke (Female Version)
Mujhe Chod Ke (Version Féminine)
Hahahahah...
Hahahahah...
Badle
raastey
jarne
aur
naadi
badle
Les
chemins
changent
et
le
rythme
cardiaque
change
Deep
ki
tim
tim
L'éclat
profond
Cherey
zindagi
dhun
koi
nayi
La
mélodie
de
la
vie
change,
une
nouvelle
mélodie
Badle
bharka
ki
rimjim
Le
rythme
du
tambour
change
Badlengi
rituwey
aadha
par
main
rahungi
saadha.ussi
trha
teri
bahon
main
bhaien
dhal
ke
hrr
lamha
hrr
pal
Les
saisons
changeront
à
moitié,
mais
je
resterai
la
même.
De
la
même
manière,
dans
tes
bras,
je
me
suis
fondue,
chaque
instant,
chaque
moment
Kaise
mujhe
tum
mil
gayi
Comment
t'ai-je
rencontré
?
Kismat
pe
aaye
nah
yekin
Je
n'ai
pas
cru
au
destin
Uttr
aaye
jhil
mai
jaise
chan
utrr
tha
hai
kabi
holey
holey
deerey
deerey
si
Comme
la
lune
se
lève
lentement
et
progressivement
dans
le
lac
Kud
kuli
dup
ki
trha
se
tarnnum
mai
tum
chuke
mujhe
gujari
hun
yun
dekun
tumhe
yah
mai
suunuh
tum
ho
sukun
tum
ho
junun
q
pehle
na
aayi
tum
kaise
muje
tim
mill
gayi
kismt
pe
aaye
na
yekin.
Comme
la
danse
des
vagues,
tu
m'as
captivée
dans
la
mélodie,
je
t'ai
regardé
comme
ça,
j'ai
écouté,
tu
es
mon
réconfort,
tu
es
ma
passion,
pourquoi
n'es-tu
pas
venu
avant
? Comment
t'ai-je
rencontré
? Je
n'ai
pas
cru
au
destin.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.