Текст и перевод песни Shreya Ghoshal - Neene Modalu

ನೀನೇ ಮೊದಲು ನೀನೇ ಕೊನೆ
ಬೇರೆ ಯಾರು ಬೇಡ ನನಗೆ
ಉಸಿರು ಇರುವ ಕೊನೆಯ ವರೆಗೂ
ಇರಲೇ ಬೇಕು ನನ್ನ ಜೊತೆಗೆ
ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು ಒಂದು ಬಾರಿ
ನಿನ್ನೆಲ್ಲ ಪ್ರೀತಿಯ ನನಗೆ ತೋರಿ
ಆ ಏಳು ಜನ್ಮದ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಇದು ಮೊದಲ ದಿವಸ
ನೀನೇ ಮೊದಲು ನೀನೇ ಕೊನೆ
ಬೇರೆ ಯಾರು ಬೇಡ ನನಗೆ
ನೀನಿರುವುದು ನನಗೆ
ನಾನು ಇರುವುದು ನಿನಗೆ
ನಮ್ಮಿಂದ ಇನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿ ಬೆಳೆಯಲಿ ಆಕಾಶದ ತುದಿಗೆ
ಕಡಲು ಇರುವುದು ಅಲೆಗೆ
ಮಳೆಯು ಇರುವುದು ಇಳೆಗೆ
ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವ ಉಳಿದಿದೆ ನಿನ್ನ ಒಲವಿನ ಕರೆಗೆ
ಆಮಂತ್ರಿಸು ನನ್ನ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅರಮನೆಗೆ
ಕಾದಿರಲಿ ನಂಗೊಂದು ಅಂಬಾರಿ ಮೆರವಣಿಗೆ
ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ
ಆ ಏಳು ಜನ್ಮದ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಇದು ಮೊದಲ ದಿವಸ
ಜೀವ ಹೋದ ರೂನು
ಈ ಜೀವಕೆ ಜೀವ ನೀನು
ಸಾಕೆನ್ನು ವಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು ಸಾಯುವ ವರೆಗೂ ನಾನು
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯೂ ನನ್ನ
ನಿನ್ನ ಹತ್ತಿರ ತಂದು ಬಿಡಲಿ
ನೀ ಎಲ್ಲೆ ಹೋದರು ನಿನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ನನ್ನ ನೆರಳೆ ಬರಲಿ
ಮನಸಾರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರುವೆ
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನಾ ಮೌನಿ ಯಾಗಿರುವೆ
ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ
ಆ ಏಳು ಜನ್ಮದ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಇದು ಮೊದಲ ದಿವಸ

Ты уходишь, пока не ушел.
Кто еще не я?
Дыхание будет до конца.
Я должен быть рядом.
Люби меня один раз.
Вчера не было любви ко мне, кажется ...
Те семь актов любви с ним в первые дни.
Ты уходишь, пока не ушел.
Кто еще не я?
Ты будешь льстить мне.
Я могу достать тебя.
От нас по-прежнему любят вырасти с небес верхушка.
Морские волны могут быть ...
Дождь там может быть в четырех футах от
Сундук, натюрморт, остается твоей причудой, зовет ...
Пригласи меня к своей любви во дворец.
Подожди, пойми, Нанда, еще одна процессия Амбари.
Ниненин, ниненин, ниненин, ниненин, ниненин.
Те семь актов любви с ним в первые дни.
Жизнь пошла руной.
Эта жизнь соответствует жизни, к которой ты идешь.
Достаточно, чтобы хотеть любви, чтобы умереть, пока я ...
Каждый шаг действительно мой.
Твой близкий отец покинет девушку.
Вода, куда бы ты ни пошел, с моим приближением.
Сердцем ты согласен.
Ты, и увидишь Нара-тишину, секс без Багирова.
Ниненин, ниненин, ниненин, ниненин, ниненин.
Те семь актов любви с ним в первые дни.